Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bavetta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAVETTA AUF ITALIENISCH

ba · vet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAVETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bavetta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAVETTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bavetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bavetta im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von bavetta im Wörterbuch ist schwach. von "Bàva". Eine andere Definition von Bavetta ist Latz. Bavetta ist auch ein flexibler Gummi-Kotflügel oder gummierte Leinwand hinter den Rädern von Fahrzeugen.

La prima definizione di bavetta nel dizionario è dim. di “bàva”. Altra definizione di bavetta è bavaglino. Bavetta è anche parafango flessibile di gomma o tela gommata sospeso dietro le ruote dei veicoli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bavetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BAVETTA


autocivetta
au·to·ci·vet·ta
chiavetta
chia·vet·ta
civetta
ci·vet·ta
corvetta
cor·vet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
divetta
di·vet·ta
gavetta
ga·vet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
levetta
levetta
navetta
na·vet·ta
occhio di civetta
occhio di civetta
olivetta
o·li·vet·ta
pirocorvetta
pi·ro·cor·vet·ta
provetta
pro·vet·ta
riservetta
ri·ser·vet·ta
servetta
ser·vet·ta
uvetta
vet·ta
vetta
vet·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BAVETTA

bava
bavaglino
bavaglio
bavagliolo
bavarese
bavarico
bavarino
bavaro
bavatura
bavella
bavera
bavero
baviera
bavosa
bavoso
baywatch
bazar
bazooka
bazuca
bazza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BAVETTA

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
doppietta
etichetta
gazzetta
in diretta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
vacchetta
valletta
vendetta
villetta
violetta

Synonyme und Antonyme von bavetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAVETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bavetta unipa uncinetto schema pasta zucchero punto croce carne manzo sebastiano bavetta dizionari corriere della sera pezzo rettangolare gomma sospeso dietro ruote posteriori veicoli funzione parafango significato termine grandi vét bàva bavaglino flessibile tela gommata metall scabrosità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni miglior gratuito referee dick betters ripken with worked consecutive game assignment wednesday ironman streak even longer than baseball basketball record richard born december brooklyn york high school power memorial college francis dentista palermo giuseppe studio struttura offre prestazioni caratterizzano professionalità altissimo livello capaci garantire eccellenza odontoiatria hits games curriculum vitae economia organizzazione

Übersetzung von bavetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAVETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von bavetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bavetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bavetta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

围兜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

babero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bib
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अकसर पीना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مريلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нагрудник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

babador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বারংবার পান করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bavette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bib
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lätzchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

よだれかけ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

턱받이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bib
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái yếm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाळेरे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

önlük
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bavetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śliniaczek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нагрудник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bavețică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαλιάρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bib
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

haklapp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smekke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bavetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAVETTA»

Der Begriff «bavetta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.279 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bavetta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bavetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bavetta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAVETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bavetta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bavetta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bavetta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAVETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bavetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bavetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il mandato: profili operativi, inadempienze e risarcimento danni
... un fenomeno di sostituzione con la conseguente esigenza di “deviazione” degli effetti giuridici dell'atto compiuto dal mandatario nella sfera del mandante” ( Alcaro, rimarcano il carattere sostitutivo del mandato anche Luminoso e Bavetta).
Gianni Baldini, 2006
2
La rappresentanza
6 ss., 9 ss., 17 ss., 39 ss., 81 ss.; BAVETTA, op. cit., p. 333 ss.; DONISI, op. cit., p. 161 s. (41) La procura non è negata; sotto le norme del codice civile del 1942 viene affermata, insieme alla rilevanza del rapporto di gestione, anche la rilevanza ...
Valeria De Lorenzi, 2012
3
Diritto civile. Manuale breve. Tutto il programma d'esame ...
633 si desume che il ritratto di una persona può essere esposto, riprodotto o messo in commercio con il suo consenso espresso o tacito (BAVETTA). È in ogni caso consentito lo sfruttamento dell'immagine e del nome altrui dietro corrispettivo ...
Massimiliano Balloriani, Roberto De Rosa, Salvatore Mezzanotte, 2012
4
Commentario al codice civile. Artt. 1703-1765: Mandato. ...
(Per l'illustrazione di questa norma si vedano i contributi di Bavetta 1975, 311; Carnevali 1990, 9, 6.2; Carpino 2007, 114; Dominedò 1964, 108; Graziadei 1994 , 179; Luminoso 1984, 357; Luminoso 2007, 126 e 131; Minervini 1957, 223; ...
Paolo Cendon, 2009
5
Diritto civile. Manuale breve
97) siano prevalenti rispetto al diritto della persona (BAVETTA). Anche in tali casi , tuttavia, la pubblicazione e la diffusione dell'immagine altrui e` sottoposta ad alcuni limiti: che ci sia un interesse pubblico e non gia` un fine di lucro privato ...
Massimiliano Balloriani, Roberto De Rosa, Salvatore Mezzanotte, 2010
6
Manuale di diritto bancario e degli operatori finanziari
BAVETTA G., La crisi degli intermediari finanziari, in ALLEGRI V. - BAVETTA G. - FORTUNATO S. - GRIPPO G. - MAFFEI ALBERTI A. - MARCHETTI P. - PARTESOTTI G. - PIRAS S., Diritto della banca e del Mercato finanziario, I, I soggetti, ...
Francesco Giorgianni, Carlo-Maria Tardivo, 2012
7
Soggettivismo, tempo ed istituzioni a partire dalla Scuola ...
Sebastiano. Bavetta. Un'analisi. formale. dell'evoluzione. culturale. 1 . Premessa Nel terzo volume di Legge, legislazione e libertà, in particolare nell'epilogo, II sistema politico di un popolo libero, Hayek riprende e sviluppa il tema ...
Pierluigi Barrotta, 2005
8
Fallimento e altre procedure concorsuali
2627, Fa, 2002, 1199. 113 BAVETTA, // comitato di sorveglianza, in Le procedure concorsuali. Procedure minori, cit., 819. 14 Sulla possibilità di estendere analogicamente le disposizione dettate per il comitato dei creditori, v., oltre BAVETTA, ...
Luciano Panzani, Giuseppe Fauceglia, 2012
9
Commentario al Codice civile. Contratti in generale
1385 c.c. attribuisce all'adempiente due opzioni, la` dove si verifichi un inadempimento che abbia le caratteristiche dell'unilateralita`86, dell'imputabilita` 87 e della non scarsa importanza88: la facolta` di recedere dal contratto 84 BAVETTA G., ...
Emanuela Navarretta, Andrea Orestano, 2011
10
Storie di paese. Antologia del mondo rurale
Tieni, Bavetta (Bavetta era il giovane di banco del computista Machioni) portagliela e digli che stasera alle nove precise saremo da lui. _ Bavetta tornò dopo poco a dire che stava bene ogni cosa e che alle nove potevano andare. Ma una ...
Renato Fucini, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAVETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bavetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Spoletonline - Grande successo per lo Spoleto Festival Art, tanti gli …
Ecco l'elenco degli artisti premiati: Babini Sonia,Bandera Franca,Bavetta Gaspare,Berto Giampaolo, Calabria Ennio, Cappelletti Stefania, ... «Spoleto Online, Jul 15»
2
Borsellino: “Si comprende clima nel quale sono stata costretta a …
... quel Bavetta che traccheggiava con l'intera direzione aziendale per salvare Tutino, non poteva essere all'oscuro delle cose visto il suo livello ... «BlogSicilia.it, Jul 15»
3
Degrado inaccettabile che fa Volpi? - Cronaca - il Tirreno
... pertanto il fenomeno della "bavetta" inquinante potrebbe derivare dal dilavamento della battigia, ma sapendo che anche l'Arpat è intervenuta ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Leucemia Mieloide Acuta. Uno studio scientifico contribuisce a …
“Siamo di fronte – sottolineano i Direttori Generali e Sanitario Gervasio Venuti e Giovanni Bavetta – ad uno studio dal grande valore ... «insalutenews, Jul 15»
5
consegnati i premi
Ecco l'elenco degli artisti premiati: Babini Sonia,Bandera Franca,Bavetta Gaspare,Berto Giampaolo, Calabria Ennio, Cappelletti Stefania, ... «La Folla, Jul 15»
6
IL PROVVEDIMENTO
... che sarà insediata nei prossimi giorni dal direttore sanitario Giovanni Bavetta, è presieduta da Claudio Castellano, direttore del Dipartimento ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
7
Caso Tutino, istituita una commissione di indagine interna
La commissione, “che sarà insediata nei prossimi giorni dal direttore sanitario Giovanni Bavetta – si legge in una nota dell'Azienda- è ... «Extra Quotidiano, Jul 15»
8
Villa Sofia, sopralluogo della sottocommissione di indagine dell'Ars
... ricevuta dal direttore generale dell'Azienda Gervasio Venuti con i direttori sanitario e amministrativo, Giovanni Bavetta e Fabrizio Di Bella. «Extra Quotidiano, Jul 15»
9
Leccate, leccate: qualcosa resterà
Quanti di noi hanno visto all'opera questi specialisti dalla bavetta facile che, per fare carriera per adulazione o servilismo, hanno usato le ... «Viterbo Post, Jul 15»
10
Un giorno da buonista seguendo Rainews24 (seconda puntata)
Ore 12: l'inviato Giorgio Specchia in camicia casual da centro sociale sparando bavetta buonista ci aggiorna sulla protesta di un centinaio di ... «MilanoPost, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bavetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bavetta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z