Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quartettista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUARTETTISTA AUF ITALIENISCH

quar · tet · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUARTETTISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quartettista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUARTETTISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quartettista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quartettista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Quartetts im Wörterbuch ist, wer ein Instrumental- oder Vokalquartett ist.

La definizione di quartettista nel dizionario è chi fa parte di un quartetto strumentale o vocale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quartettista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUARTETTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUARTETTISTA

quartale
quartana
quartanello
quartara
quartarola
quartarolo
quartato
quartavolo
quarterback
quarteria
quartetto
quartica
quarticino
quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti
quartierino
quartiermastro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUARTETTISTA

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Synonyme und Antonyme von quartettista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUARTETTISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quartettista quartettista grandi dizionari quar parte quartetto strumentale vocale autore musiche traduzione significato pronuncia traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica corriere della sera termine tedesco treccani musica garzanti linguistica compone quartetti informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso reverso consulta anche quartina quaresima quarantena sapere ostrumentale composer quartets sopra parole frasi

Übersetzung von quartettista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUARTETTISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von quartettista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quartettista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quartettista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

四重奏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuarteto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quartet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चौरागा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرباعية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

квартет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quarteto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চৌপদী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quatuor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuartet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Quartett
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

四重奏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사중주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kuartet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tứ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நால்வரும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चौकडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dörtlü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quartettista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kwartet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

квартет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cvartet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουαρτέτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwartet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kvartett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kvartett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quartettista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUARTETTISTA»

Der Begriff «quartettista» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.130 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quartettista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quartettista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quartettista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUARTETTISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quartettista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quartettista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quartettista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUARTETTISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quartettista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quartettista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ottocento strumentale italiano
(«1) Id., pagg. 100-101. (°) Cfr. G. Roncaglia, G. C. Cambini quartettista romantico, in « La Rassegna Musicale », VII, 1934, pagg. 427-430. (n) Cfr. G. Roncaglia, Giovanni Giuseppe Cambini quartettista, in « Musiche italiane rare e vive » cit., ...
Sergio Martinotti, 1972
2
Le Haydine: ovvero, Lettere sulla vita e le opere del ...
... dviì'Haydn aggiunse di suo quest'ultimo tanto brio e tanta varietà, e tanti e sì nuovi e sì rari abbellimenti , che pel primo quartettista del mondo fu ben tosto riconosciuto. Dove il primato d'invenzione non può nemmeno dal Mozart contrastarsi ...
Giuseppe Carpani, 1823
3
La lingua dei desideri: il dialetto secondo Pier Paolo Pasolini
E ho continuato con questo virtuoso, questo quartettista fino al '36, fino al diploma. Poi la mamma è morta, la famiglia si è sfasciata e con un mio fratello sono partita per Maribor dove c'erano i parenti della mamma». Ricorda la prima volta che ...
Francesca Cadel, 2002
4
Le Haydine ovvero Lettere sulla vita e le opere del celebre ...
... eletta sinfonia da camera; se non che alle forme datele dal Boccherini e dall' Haydn aggiunse di suo quest' ultimo tanto brio e tanta varietà, e tanti e si nuovi e si rari abbellimenti, che pel primo quartettista del mondo fu ben tosto riconosciuto .
Giuseppe Carpani, 1823
5
I maestri di musica italiani del secolo xix: notizie biografiche
Fu pure Direttore della ex I. R. Cappella marciana. — A suo tempo il Da Ponte venne tenuto in grande onore quale quartettista, e segnatamente nello interpretare i quartetti del sommo Haydn. — Nel 1830 cessava dal fungere qualsiasi ufficio, ...
Giovanni Masutto, 1834
6
Le Haydine ovvero Lettere sulla vita e le opere del celebre ...
... sinfonia da camera ; se non che alle forme datele dal Boccherini e duìXHaydn aggiunse di suo quest'ultimo tanto brio e tanta varietà, e tanti e sì nuovi e sì rari abbellimenti , che pel primo quartettista del mondo fu ben tosto riconosciuto.
Giuseppe Carpani, 1823
7
Storia del violino, dei violinisti e della musica per violino 
Era pure ottimo quartettista. Scrisse anche Concerti, Temi variati, Capricci, Notturni, Preludî, Trii e Quartetti. Rodolfo Kreutzer di Versailles (1766-1831) aveva studiato collo Stamitz, ma si era poi, al pari di tutti gli altri suoi contemporanei, ...
Arnaldo Bonaventura, 2000
8
Mozart
Il compositore FrederickDelius non sapeva che farsenedi Mozart. Va detto che Mozart l'avrebbe ricambiato di ugual moneta.E per Verdi Mozart non era altro che «un quartettista»). FREUD DICE: «Il pensareper immagini ...èun mododi divenire  ...
Wolfgang Hildesheimer, 2013
9
Novecento: studi in onore di Adriana Panni
... attraverso lo scenario della civiltà musicale costituendone, per così dire, il diario più intimo. Dopo Haydn e Beethoven il terzo grande quartettista della storia è Bartók, la cui originalità in questo campo non può essere compresa senza un ...
Arrigo Quattrocchi, 1996
10
Casa Schumann: diari 1841-1844
La sera siamo tornati a Halle e il 14 mattina abbiamo fatto un delizioso giro sull' acqua con Franz e un quartettista; questa escursione è stata la più bella di tutto il viaggio. Franz è il grande favorito di Robert, per cui voglio 151 Diario III - 20.9.
Robert Schumann, Gerd Nauhaus, 1998

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUARTETTISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quartettista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Accadimenti sparsi lungo la linea del tempo per rinnovare la memoria
1920: Piero Farulli, violista italiano, molto attivo come quartettista (fu violista nel Quartetto Italiano) e come didatta di quartetto d'archi, oltre che ... «Tropea e dintorni, Jan 14»
2
Torna il Festival "Pietre che cantano" , il 7 agosto inaugura con il …
Il più grande quartettista italiano – Boccherini – il più grande operista italiano – Verdi – il più grande quartettista in assoluto – Beethoven ... «abruzzo24ore.tv, Aug 13»
3
Farulli, adorabile testardo
Ma, come abbiamo detto, il quartettista e il didatta innovatore erano, a guardare più da vicino, una cosa sola. Il suonare insieme, il cercare insieme il senso della ... «Il Giornale della Musica, Sep 12»
4
Il Quartetto Ysaÿe in Sala Mozart
... (1858-1931), celebre violinista, quartettista e compositore. Il Quartetto Ysaÿe ha consolidato la sua reputazione di principale quartetto d'archi ... «Il Resto del Carlino, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quartettista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quartettista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z