Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quartierino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUARTIERINO AUF ITALIENISCH

quar · tie · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUARTIERINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quartierino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUARTIERINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quartierino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quartierino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nachbarschaft im Wörterbuch ist schwach. von "Quartière". Nachbarschaft ist auch kleine Wohnung: Ich habe eine q. in der Mitte.

La definizione di quartierino nel dizionario è dim. di “quartière”. Quartierino è anche piccolo appartamento: ho un q. in centro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quartierino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUARTIERINO


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUARTIERINO

quarteria
quartettista
quartetto
quartica
quarticino
quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti
quartiermastro
quartiero
quartigliere
quartiglio
quartile
quartina
quartino
quartirolo
quarto
quarto potere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUARTIERINO

adulterino
calderino
canterino
caratterino
celerino
cenerino
damerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
moscerino
passerino
peperino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

Synonyme und Antonyme von quartierino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «QUARTIERINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «quartierino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von quartierino

MIT «QUARTIERINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quartierino abitazione alloggio appartamento casa videonoleggio scarperia kennedy ampia selezione film blue tutte ultime novità solo prezzi più bassi mugello quartierino grandi dizionari quar quartière tosc piccolo centro furbetti news fatto quotidiano banche creditrici complica chiusura della partita immobiliarista nizza monferrato luigi zunino protagonista assieme huffington post tornato arrabbiato voglia vendere cara pelle danilo coppola furbetto anni

Übersetzung von quartierino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUARTIERINO

Erfahre, wie die Übersetzung von quartierino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quartierino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quartierino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quartierino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quartierino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quartierino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quartierino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quartierino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quartierino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quartierino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quartierino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quartierino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quartierino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quartierino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quartierino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quartierino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quartierino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quartierino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quartierino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quartierino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quartierino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quartierino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quartierino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quartierino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quartierino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quartierino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quartierino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quartierino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quartierino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quartierino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUARTIERINO»

Der Begriff «quartierino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.557 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quartierino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quartierino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quartierino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUARTIERINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quartierino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quartierino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quartierino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUARTIERINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quartierino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quartierino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le api e le regine. Vizi e virtù del lavoro degli italiani
Accorti amministratori o "furbetti del quartierino"? Il secondo capo di accusa che pende sul management ex Iri è la scarsa attenzione ai costi. Si è già detto che si tratta di un'accusa che confonde molte cose e che, alla prova dei fatti, ...
Giuseppe Carelli, 2008
2
Carteggio, vol. III
1960 189 A Palazzeschi - [Roma] Firenze, 14 gennaio 1960 Piazza Santa Felicita 1 Caro Aldo, il primo saluto dal mio quartierino di Santa Felicita Ci siamo da cinque giorni durante i quali né io né Ines2 abbiamo potuto prendere la penna in ...
Marino Moretti
3
I misteri delle soffitte
Scusate, le dissi con voce ancora un po' alterata il quartierino al secondo piano, primo uscio a destra,non era stato preso edammobiliato dal signor Fabio Ribera? «La portinaia mi guardava così fissamente, che sentii le guance avvamparmi.
Carolina Invernizio, 2011
4
Agrigento: la necropoli paleocristiana sub divo
La vita di questo quartierino cessò nel 210 a.C., con la conquista di Agrigento da parte dei Romani, come dimostra il rinvenimento di due monete puniche emesse per i mercenari nella spedizione del 213-210 a.C., una trovata nel riempimento ...
Rosa Maria Bonacasa Carra, Fabiola Ardizzone, 1995
5
Novelle per un anno
Per un equivoco preso dalla vecchia serva che si recava dopo i convegni a rassettare il quartierino, Lulù aveva scoperto quell'infamia di donna Livia; e, venendo ad appostarsi, aveva trovato per istrada Liri, smarrito evidentemente dalla ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
6
Risurrezione:
Le diede ancora venticinque rubli e le propose di venire ad abitare in un quartierino separato, che avrebbe affittato. Vivendo in quel quartierino, Maslova conobbe un giovane commesso, assai allegro, che dimorava nella stessa casa, e se ne ...
Lev Tolstoj
7
Come ti sei ridotto
IL ROMANZO DELLA CORRUZIONE Il polverone sui rapporti fra la Quercia e le cooperative è servito ai furboni del quartierone a cancellare dalla vista dei cittadini e degli elettori lo scandalo dei "fur- betti del quartierino", insomma il ...
Curzio Maltese, 2010
8
E tu che uomo sei? Viaggio attraverso gli archetipi della ...
7 “Furbetti der quartierino” e un'espressione idiomatica del gergo romanesco, entrata a far parte del lessico giornalistico italiano nel 2006 quando i furbetti del quartierino sono diventati Stefano Ricucci, Gianpiero Fiorani, Giovanni Consorte,  ...
Monica Morganti, 2012
9
Novelle per un anno I
donna che si porta nel quartierino pagato dal proprio amante un altro amante, il quale dev'essere per forza un miserabile, un farabutto, un mascalzone, questa donna, o buon Liri, è vile, vile, vile. Così diceva fra sé LulùSacchi, carezzandoil ...
Luigi Pirandello, 2013
10
Antiche Guerre Cosmiche
un viaggio di una ventina di minuti la nave discoidale sbarcò gli operai presso il quartierino di cellette prefabbricate loro dedicato. I lavori sarebbero stati avviati il mattino successivo, si prevedeva di ediicare un'autostrada minore simile a ...
Vito Introna, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUARTIERINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quartierino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Terlizzi: I commercianti: «Una parte del centro storico è in balia del …
... neanche tanto dotati deturpano un "quartierino" che, per la sua singolarità, dovrebbe essere tutelato e valorizzato con molta più convinzione. «Terlizzilive.it, Jul 15»
2
Wikipedia, quante scempiaggini si compiono in tuo nome. A partire …
... si è provato a farla fruttare con la lungimiranza da «furbetti der quartierino»? Perché provare a generare traffico sottraendo contenuti altrui? «Sailing and Travel Magazine, Jul 15»
3
Rifiuti urbani: operativa la task force ambientale
... obiettivo prioritario e non saranno i furbetti del quartierino o i passanti menefreghisti a scoraggiarci o fermarci. Invitiamo tutti a collaborare per ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
4
Quando il Diavolo Rosso affrontava i Caproni.
... Caproni di Trento, cos'è rimasto dell'eroe romantico in questi decenni monopolizzati da furbetti del quartierino e mezze calzette piazzate nei ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
5
La politica appesa a un filo (del telefono)
In quei dintorni fu felicissimo Stefano Ricucci nel battezzare con un «furbetti del quartierino» un'intera banda in competizione, e comunque si ... «La Stampa, Jul 15»
6
L'eredita' dei furbetti del quartierino
Dieci anni fa, quelli che sono passati alla storia come i “furbetti del quartierino”, scalavano le classifiche. Il romano Stefano Ricucci era il ... «Altreconomia, Jul 15»
7
Sul Fatto di mercoledì 15 luglio: Cosentino's, a Roma con Renzi a …
Giovanni Consorte parla dieci anni dopo l'estate delle scalate bancarie e dei “furbetti del quartierino”: “Avevamo tutti contro. Ricucci e Coppola ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
la «terra dei fuochi» barese
«Ci tengo però a dire che, a differenza di quello che accade all'altro campo rom del Quartierino di viale Pasteur, qui in via Mitolo – conclude ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
9
Nuovo scandalo a Roma: inquilini nelle case del Comune senza diritto
... di immobili, o con redditi superiori ai limiti. Roba da far sembrare gli ormai datati “furbetti del quartierino” protagonisti da favole per bambini… «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
10
Zucchero e vino... i furbetti del quartierino by Giampietro Comolli
Aberrante nel 2015 leggere di “ vino” con aggiunta di zucchero. Forse la nascita di grandi “ vini da tavola” italiani si deve anche ai vincoli di ... «NEWSFOOD.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quartierino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quartierino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z