Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quartavolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUARTAVOLO AUF ITALIENISCH

quar · ta · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUARTAVOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quartavolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUARTAVOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quartavolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quartavolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der vierten Tabelle im Wörterbuch ist der Großvater des Großvaters.

La definizione di quartavolo nel dizionario è nonno del bisnonno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quartavolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUARTAVOLO


arcidiavolo
ar·ci·dia·vo·lo
avolo
a·vo·lo
bisavolo
bi·ʃa·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
copritavolo
copritavolo
diavolo
dia·vo·lo
fittavolo
fit·ta·vo·lo
mandare al diavolo
mandare al diavolo
morso del diavolo
morso del diavolo
pallavolo
pal·la·vo·lo
povero Diavolo
povero Diavolo
povero diavolo
povero diavolo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
testa di cavolo
testa di cavolo
trisavolo
tri·ʃa·vo·lo
un cavolo
un cavolo
vai al diavolo
vai al diavolo
vendere l´anima al diavolo
vendere l´anima al diavolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUARTAVOLO

quarta
quartabuono
quartale
quartana
quartanello
quartara
quartarola
quartarolo
quartato
quarterback
quarteria
quartettista
quartetto
quartica
quarticino
quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUARTAVOLO

alzarsi in volo
antiscivolo
arcavolo
benevolo
bisarcavolo
bovolo
frivolo
malevolo
ovolo
porco diavolo
prendere il volo
quintavolo
riavolo
rivolo
scivolo
sorvolo
terzavolo
velivolo
ventavolo
volo

Synonyme und Antonyme von quartavolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUARTAVOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quartavolo quartavolo grandi dizionari quar nonno bisnonno significato repubblica mappa masera frazione stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta traduzione termine internet scarica strumento giro delle frazioni cresta ranco merro come arrivarci percorrere fino gravellona toce proseguendo sulla sempione sino uscita vigezzo breakfast uomo selvatico ossola annika wanner proudly created with home quartavoli sing quartavola quartavole quartato quartazione ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni parolaquartavolo cosa anagramme italiana rimario parole rimano seguito

Übersetzung von quartavolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUARTAVOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von quartavolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quartavolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quartavolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quartavolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quartavolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quartavolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quartavolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quartavolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quartavolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quartavolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quartavolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quartavolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quartavolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quartavolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quartavolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quartavolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quartavolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quartavolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quartavolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quartavolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quartavolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quartavolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quartavolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quartavolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quartavolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quartavolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quartavolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quartavolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quartavolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quartavolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUARTAVOLO»

Der Begriff «quartavolo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.054 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quartavolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quartavolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quartavolo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quartavolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUARTAVOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quartavolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quartavolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Perch' essa professa (l'Astrologia).... di potere stringere in trini e quadrati e sestili, quasi magiche figure, le stelle e i pianeti... w QUARTAVOLO. Bartoli, Ricr. Sav. lib . r. pag. 158. « si trovò che a la nerezza del bambino era peccato originale ...
‎1868
2
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
... era peccato originale contratto dal terzavolo di sua madre Etiopo, il cui sangue, travasato per tante vene, senza intorbidarsi, trovò finalmente onde rivestirsi dell' antico suo bruno, nell'innocente nipote, che forse col quartavolo simbolizzava.
Daniello Bartoli, 1839
3
Della patria di Cristoforo Colombo: dissertazione pubblicata ...
... da comune stipite col famoso Cristoforo: che l'Avolo dello Scopritore delle Indie era Quartavolo di D. Baldassarre: che Domenico Colombo nominato in iscritture pubbliche tra'Consignori di Cuccaro fu padre di Cristoforo: e per ultimo che era ...
Gian Francesco Galleani Napione, 1808
4
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Padre del Quartavolo. Riavolo sufl. strumento di ferro adoperato da* Verrai . Tavolo *0. Terzavolo su . Padre del Bisavolo. Trisavolo sia . terZavolo. Ventavolo shfl. Vento Settentrionale , detto altrimenti Borca ,, Aquilone , Rovajo , Tramontana.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
5
La ricreazione del savio in discorso con la natura e con ...
... era peccato originale contratto dal terzavolo di sua madre Etiopo,' il cui sangue , travasato per tante vene, senza intorbidarsi, trovò finalmente onde rivestirsi dell' antico suo bruno nell' innocente nipote, che fdrse col quartavolo simbolizzava.
Daniello Bartoli, 1831
6
Opere (etc.)
c-u. travasato per tante vene, scnzaintorbidarsi . trovò finalmente onde rivestirsi dell'antieo suo bruno, nell' innocente nipote , che forse col quartavolo simbolizzava . E simile non nel candore dell' onestà, ma nella tintura del voltotrasportata ...
Daniello Bartoli, 1716
7
Atti
... travasalo per tante vene, senza intorbidarsi, trovò finalmente onde rivestirsi dell' antico suo bruno nell' innocente nipote, che forse col quartavolo simbolizzava. (Vxit) SITO, add. Situalo. È aggiunto dal Cesari con un e- sempio del Cavalca.
‎1854
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Fem. di Quartavolo . QUARTAZIÓNE . n. f. A/ìinic di aggiungere alla lega d' oro e di argento, altrettanto argento, quanto ne occorre per ridurre 1' oro alla pura quarta parte della massa totale . QUARTERÓNE . n. m. Dicesi cosi il Quarto della  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843
9
Codice civile del Regno d'Italia: col confronto coi codici ...
... che lo zio èdistante di un grado dallo stipite comune, ed il nipote due gradi, il che forma sempre due gradi di distanza fra loro. Identico modo di computare i gradi in. linea retta secondo il dritto civile e canonico. , Quartavolo quinto grado Q .) ...
Italia, Domenicantonio Galdi, 1865
10
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
QUARTAVOLO. Il padre del Terzavolo o della Terzavoia.Questa voce poircbbe essere aggiunta, trovandosi nel Vocabolario Terzavola e Quinlavolo. ". Crusca. QUESTI. Pmnome usato 'da Dante parlando deìl' Istinto naiul tale di tutte le cose  ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quartavolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quartavolo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z