Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quartale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUARTALE AUF ITALIENISCH

quar · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUARTALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quartale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUARTALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quartale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quartale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Quartale im Wörterbuch ist, dass der Auftragnehmer wöchentlich Theaterkünstler bezahlte, gleich dem vierten Teil der monatlichen Gebühr.

La definizione di quartale nel dizionario è rata che l'impresario pagava settimanalmente agli artisti di teatro, pari alla quarta parte del compenso mensile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quartale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUARTALE


Digitale
di·gi·ta·le
Europa occidentale
Europa occidentale
Natale
Natale
ambientale
am·bien·ta·le
capitale
ca·pi·ta·le
digitale
di·gi·ta·le
fatale
fa·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
immortale
im·mor·ta·le
mortale
mor·ta·le
natale
na·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
portale
por·ta·le
postale
po·sta·le
rendere immortale
rendere immortale
salto mortale
salto mortale
tale
ta·le
totale
to·ta·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUARTALE

quarta
quartabuono
quartana
quartanello
quartara
quartarola
quartarolo
quartato
quartavolo
quarterback
quarteria
quartettista
quartetto
quartica
quarticino
quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUARTALE

aeropostale
brutale
catastale
continentale
femme fatale
forestale
frontale
in modo tale
mentale
monumentale
orizzontale
parentale
puntale
sentimentale
sperimentale
statale
strada statale
ufficio postale
vegetale
vitale

Synonyme und Antonyme von quartale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUARTALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quartale quartale grandi dizionari quar teatr rata impresario pagava settimanalmente agli artisti teatro pari alla quarta parte compenso mensile armonia jazzitalia oggi trattiamo argomento reputo fondamentale quanto riguarda improvvisazione armonica anche melodica jazz traduzione tedesco gratuito tante altre traduzioni lezione chitarra tanto complesso eluso manuali tratta studiare nuova costruita intervalli terza chitarre gianfranco continenza spaventate suono questa locuzione sembra riferirsi capitoli più ostici trattato significato repubblica minore musicoff forum ogni modo visto considerato questo tema molto cuore credo opportuno dedicare etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito dicesi delle stipendio convenato attore cantante narkive francesco years

Übersetzung von quartale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUARTALE

Erfahre, wie die Übersetzung von quartale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quartale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quartale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quartale
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quartale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quartale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quartale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quartale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quartale
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quartale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quartale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quartale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quartale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quartale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quartale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quartale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quartale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quartale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quartale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quartale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quartale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quartale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quartale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quartale
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quartale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quartale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quartale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quartale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quartale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quartale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUARTALE»

Der Begriff «quartale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.485 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quartale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quartale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quartale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUARTALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quartale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quartale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quartale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUARTALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quartale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quartale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
quell' aulico decreto nel corso di un quartale, sieno da depositarsi e conservarsi in giudizio, ed innultrarsi dai giudizi regi all' amministrazione distrettuale di finanza nella capitale della loro provincia alla fine d'ogni trimestre militare in via' di ...
Dalmatia (Croatia), 1852
2
Raccolta metodica delle leggi, decreti, regolamenti, ...
Il primo quartale (W), quando ha presentato al Direttore il processo verbale di confinazione della Comune (83) tale quale il Geometra' lo distende subito prima di chiuderlo (92), e l'abbozzo e registro delle operazioni trigonometriche (127).
[Anonymus AC10226339], 1831
3
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
2, 906. 8 La lite in pagamento di un quartale ad un cantante da teatro non osta a che si proponga altra lite in prima istanza pel successivo quartale, benché in questa si riproducano le stesse questioni, e benché fosse facoltativo, giusta l'art.
‎1858
4
Giurisprudenza degli Stati sardi
... pronuncia non poteva venirne però la conseguenza che non si dovesse accogliere la domanda della Granzini, relativa al pagamento del terzo quartale, che allegava senza alcuna avversaria contraddizione, maturato secondo l'uso teatrale, ...
Filippo Bettini, 1832
5
Memorie economico-politiche, o sia De' danni arrecati ...
Per frutti di Vienna, primo Quartale, Dote 6 Controdote. . . . . . . . . . . . . . . » 447,647.44.-. Per frutti di Vienna, primo Quartale, Vitalizio . » 5,694. 48. -. Per frutti del Monte Comune, mesi quattro a tutto marzo...............»74,068.4751~ Attualmente ...
Antonio Zobi, 1860
6
*De' danni arrecati dall'Austria alla Toscana dal 1737 al ...
447,647. Per frutti di Vienna, primo Quartale, Vitalizio . » 5,694. Per frutti del Monte Comune, mesi quattro a tutto marzo....-...........n 74,068. Attualmente 3,385,022. In Agosto Per frutti di Vienna , secondo Quartale, Dote e Controdote.
Antonio Zobi, 1860
7
Sommario di documenti officiali in corredo alle memorie ...
Per frutti di Vienna, primo Quartale, Dote e Controdote » 147,617. 11. — . Per frutti di Vienna, primo Quartale, Vitalizio . » 5,694. 18. — . Per frutti del Monte Comune , mesi quattro a tutto marzo » 71,068. 17. 9. Attualmente 3,385,022. 6. 9.
Antonio Zobi, 1860
8
Memorie economico-politichem o sia De' danni arrecati dall' ...
Per frutti di Vienna, primo Quartale, Dote e Controdote. . . . . . . . . . . . . . . » 447,647 . Per frutti di Vienna, primo Quartale, Vitalizio . » 5,694. Per frutti del Monte Comune, mesi quattro a tutto marzo . . . . . . . . . . . . . . . » 74,068. Attualmente 3,385,022.
Antonio Zobi, 1860
9
Memorie economico-politiche o sia de' danni arrecati ...
Per frutti di Vienna , primo Quartale , Dote e Con- trodote. . » 147,617.11.—. Per frutti di Vienna, primo Quartale, Vitalizio . » 5,694. 18. — . Per fratti del Monte Comune, mesi quattro a tutto marzo » 71,068. 17. 9. Attualmente 3,385,022. 6. 9.
Antonio Zobi, 1860
10
Manuale della giurisprudenza dei teatri con appendice sulla ...
... Attesochè Analmente, per quanto riflette il quarto quartale della stagione del carnevale, se non reggono le eccezioni dirette a stabilire l' incompetenza del magistrato a provvedere sopra la relativa domanda proposta solo in questo giudizio, ...
Ermanno Salucci, 1858

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUARTALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quartale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Österreich droht Rückfall in Rezession
Die gängigste Definition einer Rezession ist ein Schrumpfen der Wirtschaft zwei Quartale in Folge. "Es gibt die Möglichkeit einer technischen ... «derStandard.at, Nov 14»
2
Ventimiglia: studenti delle elementari di Santa Marta in visita al …
Guido Quartale, Comandante del Nucleo operativo e Radiomobile e M.llo Aiutante Antonino Fastella, Comandante della Stazione, ... «Sanremonews, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quartale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quartale>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z