Lade App herunter
educalingo
radersi

Bedeutung von "radersi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RADERSI AUF ITALIENISCH

radersi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RADERSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Radersi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RADERSI

arrendersi · attendersi · chiedersi · chiudersi · comprendersi · concedersi · concludersi · difendersi · diffondersi · espandersi · estendersi · godersi · intendersi · nascondersi · perdersi · prendersi · rendersi · riprendersi · sedersi · vedersi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RADERSI

raddrizzarsi · raddrizzatore · raddrizzatrice · raddrizzatura · radducibile · raddurre · radente · radenza · radere · radere al suolo · radezza · radi e getta · radiale · radialmente · radiante · radiare · radiativo · radiato · radiatore · radiatorista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RADERSI

accendersi · confondersi · contendersi · credersi · da non credersi · decidersi · disperdersi · distendersi · dividersi · escludersi · fondersi · illudersi · non e da escludersi · provvedersi · ricredersi · rivedersi · succedersi · tendersi · uccidersi · vendersi

Synonyme und Antonyme von radersi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RADERSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «radersi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RADERSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

radersi · fare · peli · pube · mano · libera · sopracciglia · contropelo · senza · schiuma · uomo · braccia · femminile · arte · esiste · modo · migliore · raccontiamo · modi · wikihow · come · radersi · metodi · più · comuni · comodi · rimuovere · uomini · donne · anche · esistono · diverse · zone · delle · pelle · gillette · menu_shopnow_click · tendenze · maschili · glossario · mondo · british · passato · inusuale · solo · maggior · parte · degli · recavano · barbiere · volte · alla · settimana · quasi · sempre · mattina · rasatura · personaltrainer · procedura · così · semplice · potrebbe · immaginare · operazioni · richiedono · infatti · certa · abilità · manuale · osservanza · regole · barba · rito · perduto · medicitalia · luigi · laino · decenni · ormai · mass · media · bombardano · loro · potenziali · utenti · faceva · nonno · kennedy · roberto · chibbaro · cosa · accomuna · presidente · strumenti · entrambi · facevano · rasoio · sicurezza · elettrico · tutti · segreti · farlo · bene · sappiamo · quello · sono ·

Übersetzung von radersi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RADERSI

Erfahre, wie die Übersetzung von radersi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von radersi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «radersi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刮胡子
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afeitarse
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to shave
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हजामत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حلاقة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

брить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barbear
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কামান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

raser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencukur
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rasieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

剃ります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

면도
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cukur brengos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cạo râu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஷேவ்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हजामत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tıraş
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

radersi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

golić
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

голити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bărbierit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξύρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rakning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barbering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von radersi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RADERSI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von radersi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «radersi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe radersi auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RADERSI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort radersi.
1
Raymond Chandler
Aveva bisogno di radersi – ne avrebbe avuto bisogno anche il giorno prima.
2
Tom Robbins
Dei sette nani, solo cucciolo aveva il volto rasato. Questo dovrebbe dirci qualcosa sull'abitudine di radersi.

10 BÜCHER, DIE MIT «RADERSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von radersi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit radersi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Augusto aspettò per radersi la barba il 9.5.° anno, e die' un convito al popolo; e Nerone quando ciò fece, ripose in vaso d' oro la barba,che offri a Giove, ed isti. to '1 le feste juvenalia (della 1.' Tonsura de'capelli e della barba degli antichi ...
Gaetano Moroni, 1859
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Siccome Erodoto narra, che gli Egizj in segno di duolo lasciavano crescere la loro barba e i loro capelli, si deduce da questo, che i primi forse adottato avessero l'uso di radersi la barba e di tagliare o accorciare i capelli. Gli Assirj, i Persiani, ...
‎1828
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Siccome Erodoto narra, che gli Egizj in segno di duolo lasciavano crescere la loro barba e i loro capelli, si deduce da questo, che i primi forse adottato avessero l'uso di radersi la barba e di tagliare o accorciare i capelli. Gli Assirj, i Persiani, ...
‎1831
4
Guivenale e Persio spiegati con le dovuta modestia in versi ...
Movm't . ma per ritornar' al nostro proposito , da cui quest' osservazione gramaticale ci ha alquanto divertiti, è d'uopo avvertire , che il tosarsi appresso de' Romani su sempre distinto dal radersi il capo; essendo stato il radersi proprio de'  ...
Decimus Junius Juvénal, Silvestra, 1711
5
Giuvenale, e Persio spiegati con la dovuta modestia in versi ...
Moon-'t . ma per ritornar' al nostro proposito , da cui quest' osservazione gramaticale ci ha alquanto divertiti, è d'uopo avvertire , che il tosarsi appresio de' Romani fil sempre distinto dal radersi il capo; essendo stato il radersi proprio de'  ...
Decimus Iunius Iuvenalis, Aulus Persius Flaccus, Camillo Silvestri, 1711
6
Dissertazione di polizia medica sul Pentateuco sopra le ...
per tutti i patenti, e per i gvnilori ci vuole anche un altrui sollecitazione per radersi dopo tale data . Mi piace che si possa -però levare quello , che torno l' orbiculare mu— scolo può impedire il comodo cibo, onde simili cerimonie non isturbino ...
Benedetto FRICCI, 1789
7
L'huomo, e sue parti figurato, e simbolico, anatomico, ...
Hanno in Costume i Sacerdoti d' Egitto , allo scriuer d' Erodoto , di radersi ogni terzo giorno tc. mendo , che nel sacrificare , che fanno a gl' lddii' non le cada qualche cosa d'immondo da quella , che contamini il Satrificio ;Come era , al ...
Ottavio Scarlattini, Domenico Maria Bonavera, 1684
8
Il grande dizionario dei sogni
Rasoio Dobbiamo distinguere tra i sogni in cui il rasoio serve per radersi e quelli in cui viene usato come arma. Il rasoio, come il radersi, implica il desiderio di impiegare maggiore volontà e sincerità nell' affrontare i fatti e i problemi che si ...
Emilio Salas, 1990
9
Il libro per interpretare i sogni e giocare i numeri
Vedi anche Radersi Bocca 80, 15, 56, 86, 8 Se la bocca attrae l'attenzione del so - gnatore come organo della parola o del canto, gli si offriranno maggiori possibilità di farsi sentire e di farsi va- lere nell'ambiente familiare o lavorativo.
Leda Ballinari, 2010
10
Lezioni di storia, mitologia e costumi
... che quando si abboccò con Massinissa in Spagna avea lunghi capelli ; giacchè questo incontro marca F epoca del 546. ed il secondo accadde nel 549. per cui è da credere che forse per il caldo del paese egli stimasse di radersi del tutto.
Giuseppe Antonio Guattani, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RADERSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff radersi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A causa dell'ovaio policistico deve radersi 3 volte al giorno, la storia …
E' costretta a radersi più volte al giorno per non avere la peluria sul viso, tanto che arriva a spendere circa 2mila sterline ogni anno per rasoi e schiuma da barba ... «Donna Fanpage, Jul 15»
2
Jasmin, la studentessa che rifiuta di radersi: "Essere pelosa non mi …
"Essere pelosa non mi fa paura - ammette Yasmin - In una società dove tutte le donne devono radersi per forza, non mi vergogno a dire che non lo faccio. «Leggo.it, Mai 15»
3
Batman vs Superman: Jesse Eisenberg dovrà radersi a zero
Una delle grandi domande che turbinano intorno Batman vs Superman: Dawn of Justice è stata esposta da Jesse Eisenberg riguardo l'assumere i panni di Lex ... «Cinematographe, Apr 15»
4
Rasatura. Come scegliere il sapone da barba
Nonostante gli uomini lo ritengano spesso una seccatura, radersi è uno dei gesti più virili. C'è chi sceglie la schiuma per ottenere un viso liscio in modo più ... «GQ.com, Mär 15»
5
Le donne si fanno la barba: l'ultima follia
Spalleggiate, tra l'altro, da Michael Prager, medico estetico londinese, che diceva: “Dal punto di vista delle strategie antietà, radersi funziona sulla pelle come ... «La Repubblica, Feb 15»
6
"Le donne dovrebbero farsi la barba". I benefici sulla pelle …
Si sveglia ogni mattina alle 6.30, applica un po' di schiuma da barba sul viso, prende il rasoio e inizia a radersi. Non è la routine mattutina di un uomo ma quella ... «L'Huffington Post, Feb 15»
7
Donne fatevi la barba, è ideale contro le rughe
Altro che botox. Per mantenersi giovani la cura arriva dall'Inghilterra: radersi, proprio come gli uomini. Francesco Maddaloni - Lun, 09/02/2015 - 14:58. «il Giornale, Feb 15»
8
Peli Pubici: Sbagliato Radersi, è Pericoloso e può Avere …
Sono tutti metodi di epilazione intima femminile (quella maschile, ormai sempre più frequente, potrebbe ampiamente essere trattata in un discorso a parte!). «Vita Da Mamma, Jan 15»
9
Come farsi la barba senza schiuma: 5 consigli utili
Siete pronti per scoprire i 5 consigli utili per radersi senza schiuma da barba? Ecco a voi i nostri comandamenti! Pre-rasatura 1 esfoliare il viso. Richiede un po' ... «QNM, Jan 15»
10
Costoso radersi, barba di moda
01:55 - Negli Usa aumentano gli uomini con la barba: contro il continuo aumento del prezzo di rasoi e affini, in molti in America hanno smesso di radersi, e per i ... «TGCOM, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Radersi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/radersi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE