Bedeutung von "recreare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON RECREARE AUF ITALIENISCH

recreare

WAS BEDEUTET RECREARE AUF ITALIENISCH

Definition von recreare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von recreate im Wörterbuch besteht darin, erneut zu erstellen: r. ein Modell. Eine weitere Definition von Recreate ist ein Schaumwein, der neu erstellt wird. Recreate soll auch jubeln, reanimieren, ablenken: diese Landschaft hat ihren Geist neu erschaffen; er hat seinen Geist neu erschaffen, indem er seinen Lieblingsdichter gelesen hat.

ÜBERSETZUNG VON RECREARE

Erfahre, wie die Übersetzung von recreare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von recreare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recreare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: recreare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: recreare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: recreare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: recreare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: recreare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Recreare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: recreare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: recreare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: recreare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: recreare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: recreare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: recreare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: recreare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: recreare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: recreare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: recreare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: recreare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: recreare
• Italienisch: recreare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: recreare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Recreare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: recreare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: recreare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: recreare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: recreare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: recreare

10 BÜCHER, DIE MIT «RECREARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recreare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recreare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...

Qjemplam oblectaie , recreare , re ficerc, .exhilarare, ret'ocillare . Alicia oble&amentum parère volup.a- tem creare , juounditatem arfene. . J. icujus animum relaxare, Queui- p ¡am obtectatione i erice re. Rictearfi. O.ilett.ire fe Animum lelaxaie ...

Giovanni Margini, 1724

Della Città di Dio di S. Aurelio Agostino

le quali cose potrai) recreare l'altrui sete, se'l mio libricciuolo leggeranno tre volte - Lai. Laudis amore tumes . sunt certa piacula quae te Ter pure lecto poterunt recreare libello. Ma riè pure questa nostra lezione rende il senso dei versi d' ...

Augustin, 1844

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...

V. vlnJAN. Rico-urn” , per Rídurn . V. Ridurre . Rl'ernrr, дядин". Dinruw певп. Denuò creare, sondere aliquid. Aliquìd recreare` герани. Rin-un, per Dur alloggiamento ‚ уток 'llt {ими duran dn или, Ú'c. Sucmpiam_ obleëtare , recreare, reсете, ...

Giovanni Margini, 1738

Della Citta di Dio: 2

Però che più chiaramente vede, chi conosce l'amore della lode essere vizio: di che s'accorse bene il poeta Orazio, che dice: « per l'amore della laude gonfiano li manifesti peccati, le quali cose potran recreare (1) altrui se 'l mio libricciuolo ...

‎1842

Della Città di Dio

le quali coìr potran recreare l'altrui sete, se'l mio libricciuolo leggeranno tre volte . - Lat. Laudit amore lumet i sunt certa pianila quatte Ter pure lecto poterunt recreare libello. Ma nè pure questa Detira lezione rende il senso dei versi d' Orazio.

saint Augustinus, 1844

Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...

Praeterea, eius est recreare, cuius est creare. Sed ipse Deus solus sine medio animam creavit. Ergo eius solius est recreare. Si igitur gratia recreare dicitur, videtur quod gratia nihil creatum dicat. 5. Praeterea, sicut anima est vita corporis,  ...

Saint Thomas (Aquinas), 2001

Dizzionario della lingua italiana ...

Lat. recreare. Gr. ava.tyù'Xfiv. Bocc. nov. 32. a. Più disposta a dovere alquanto re- «•rear loro, che a dovere ec. il Re contentare. Fr.Jac. T. 3. 9. 33. Nell'orecchio melodia Da, che l'anima recria. RECREAZIONE. Conforto che si prende dopo gli  ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S

Lttj recreare . Gr. a«r4'i»xHT . Becc. niv.ji. 2. Piu dispotia a doverealquan to reercar loro , che a dovere cc il Re contentate . Fr. Uc. T. j. 9. ij. Nell' oaecchio mclodía Da, che í' anima recria . RECREAZIONE . Ctnfertt , cht' fi prende dtpe,gli affermi ...

‎1741

Dizionario della lingua italiana

Lat. recreare. Gr. ava^'J^stv. Bocc. nov. З2. 2. Più disposta a dovere alquanto recrear loro , che a dovere ec. il Re contentare. Fr. Jac. T. 3. 9. 33. Nell'orecchio melodia Da, che l'anima recria. RECREAZIONE, Conforto che si prende dopo gli  ...

‎1829

Dizionario della lingua italiana

•r RECREARE, ed all'ani. RECRlARE. v. a. Ricreare. RECREAZIÓNE. <• /. Conforto die si prende dopo gli affanni , o le fatiche durile; ristoro, passatempo , diletto. RECREMENTÌZIO. ». m. T. de' medici. Diconsi umori recremenlìzj quelli i quali ...

Francesco Cardinali, 1844

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECREARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recreare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tutorial capelli: come fare lo chignon spettinato di Bianca Balti

Volete provare a recreare questa pettinatura davvero splendida? Vi sembra complicato? Niente affatto: in soli 6 step Stéphane vi spiega come ... «Look dei VIP, Mai 15»