Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recriminatorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECRIMINATORIO AUF ITALIENISCH

re · cri · mi · na · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECRIMINATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Recriminatorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RECRIMINATORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recriminatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von recriminatorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rekriminierung im Wörterbuch ist eine Beschuldigung.

La definizione di recriminatorio nel dizionario è della recriminazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recriminatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RECRIMINATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RECRIMINATORIO

record
recordare
recordista
recordman
recotto
recovery
recreare
recriminante
recriminare
recriminatore
recriminazione
recrudescenza
recto
recto e verso
recubito
recuperabile
recuperare
recuperato
recupero
recusare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RECRIMINATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von recriminatorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECRIMINATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

recriminatorio recriminatorio dizionari corriere della sera recriminazione significato termine grandi esprime tono italian pronuncia traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica traduzione dicios recriminative recriminatory miglior gratuito sapere atteggiamento treccani recriminatòrio recriminare attua sostiene assumere reverso consulta anche recidività reciprocità garzanti linguistica cosa scopri dizionarioitaliano informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sopra parole frasi controllare chesignifica termini sogni locuzioni latine aggettivo plurale maschile aiuta crescere aggiungendo altro oxford dictionaries spanish meaning pronunciation example sentences tedesco wiktionary adjective edit feminine

Übersetzung von recriminatorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECRIMINATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von recriminatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von recriminatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recriminatorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

recriminatorio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recriminatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recriminatorio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

recriminatorio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

recriminatorio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

recriminatorio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recriminatorio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

recriminatorio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recriminatorio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

recriminatorio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recriminatorio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

recriminatorio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

recriminatorio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recriminatorio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

recriminatorio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

recriminatorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

recriminatorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

recriminatorio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

recriminatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recriminatorio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

recriminatorio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recriminatorio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

recriminatorio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

recriminatorio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recriminatorio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

recriminatorio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recriminatorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECRIMINATORIO»

Der Begriff «recriminatorio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.942 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recriminatorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recriminatorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recriminatorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECRIMINATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «recriminatorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «recriminatorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recriminatorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECRIMINATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recriminatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recriminatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Come rovinarsi la vita sistematicamente: (e come smettere di ...
Vi occorre un atteggiamento fortemente recriminatorio. Per questo convincetevi chequellochegli altri vi hanno fatto èstatoassolutamente ingiusto, chenon avete potuto difendervieche avete dovuto subire gli eventi. 3. Inoltre avete bisogno di ...
Rainer Sachse, 2014
2
Il principe vampiro. Sogno nero
... lui, grande egrosso com'era, cominciò a tremare.«Hai provato davveroaucciderlo? I vampiri sono fra le creature più pericolose della Terra». Il suo tono aveva un che di recriminatorio. «Forse sarebbe meglio chemi raccontassi tutta la storia».
Christine Feehan, 2013
3
Basta zercar
Solo quando perde riemergonoprofessionalità accantonate nel tempo da successi momentanei. Lasconfitta, dunque, libera istinti primari. Variano dal liquidatorio («abbiamo sbagliato tutto»), al recriminatorio («bastava una settimana inpiù»), ...
Gianni Cuperlo, 2013
4
La personalità e i suoi disturbi. Un'introduzione
... atteggiamento tendenzialmente passivo, o reattivamente recriminatorio, verso le persone e le situazioni da cui può ottenere gratificazioni o subire frustrazioni. Facendo seguito alle iniziali speculazioni freudiane sull'eziologia e le dinamiche  ...
Vittorio Lingiardi, 2010
5
Per sempre tuo
Gudrun Wolff si interruppe per riprendere fiato,poila suavoce assunse un tono teatrale e recriminatorio: “Ben presto esisterò solo sulla carta. E nel cuore della mia adorata, l'amore della mia vita,scrive. Nient'altro. Com'ènaturale, io elasignora ...
Daniel Glattauer, 2014
6
Città metropolitane e politiche urbane
... estromettendolo di fatto dalle sue funzioni di vigilanza politica e chiamandolo unicamente a ratificare le decisioni. i consiglieri sono apparsi, per questo, disorientati e frustrati, palesando a tratti un atteggiamento recriminatorio per l' assenza ...
Luigi Burroni, Fortunata Piselli, Carlo Trigilia, 2010
7
Facility management for global care. Economia e gestione ...
... malinteso cameratismo tra personale; spesso il management sottovaluta occasionali e sporadici avvertimenti del personale di contatto. Il tutto amplificato da uno stile di leadership recriminatorio (Fornell, Westbrook, 1984: 69). Una corretta ...
C. Ciappei, M. Pellegrini, 2010
8
Sull'utilità della storia per l'avvenire delle nostre scuole
È una strada che porta al «terzomondismo» recriminatorio e indiscriminato: un' ideologia che è bene tenere fuori dalla scuola. Si può stare dalla parte dei deboli e degli sconfitti rispettando, quanto più possibile, la verità storica. Non tutti i ...
Piero Bevilacqua, 2000
9
Meridionalismo cattolico (1945-1955)
Emerge già, in questo articolo, un modo nuovo di affrontare la questione meridionale: non più recriminatorio e rivendicazioni- stico, pronto ad incolpare i « briganti, i cafoni, il latifondo [...], la borghesia liberale»72, ma con modernità dell' analisi ...
Diomede Ivone, 2003
10
Annali della Fondazione Ugo La Malfa (2004)
Il sindacalista pugliese, tuttavia, "capisce immediatamente che alla sconfitta non si può reagire con uno sterile atteggiamento recriminatorio". Da una parte, propone di studiare a fondo le recenti novità introdotte "nel processo produttivo, ...
Aa.vv., 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECRIMINATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recriminatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Meglio «50 sfumature di grigio» che i romanzetti da «Strega»
È come quando una donna, una di quelle che leggono i romanzini scaduti dello Strega e non certo E.L James, mi dice, con tono recriminatorio: ... «il Giornale, Jul 15»
2
"Sarà il mio tipo?" un immaginario contemporaneo dei sentimenti …
... inesorabile incontro, secondo i più classici dettami della screwball comedy, compreso l'archetipico percorso recriminatorio fatto di non detti, ... «Quotidiano di Sicilia, Mai 15»
3
Jonathan, 14 anni, la pelle fragile come ali di farfalla. «Soffro anche …
risponde lui con realismo ma senza alcun tono recriminatorio. LE BENDE. Jonathan non si lamenta nemmeno quando arriva la parte più dura ... «Tempi.it, Mai 15»
4
rubriche > Ma la montagna vive
Eppure nonostante tutto questo e molto altro addebitabile ai montanari stessi, alla loro incapacità di uno sguardo nuovo, non recriminatorio, ... «Avvenire.it, Jan 15»
5
Emergenza dissesto idrogeologico, il governo: "iniziamo dalle città …
”Con la riunione di oggi finalmente – dice - si è messo da parte l'atteggiamento recriminatorio e si è compresa la necessità di lavorare in ... «Meteo Web, Nov 14»
6
Gli scrittori in posa? Come modelli non sono da imitare
Gli ebrei lasciamoli stare, valga per tutti lo sguardo truce, recriminatorio, olocaustico, di Primo Levi, in piedi su un balconcino: se questo è un ... «il Giornale, Feb 14»
7
Tutto sua madre
Il finale è un commovente e simbolico addio alla madre, un addio dolce, amorevole e mai recriminatorio; un distacco necessario per smettere ... «Persinsala.it, Jan 14»
8
Grillini, provate a leggere Aris Tofane
... Pansa prima di diventare il Piero Angela dell'anticomunismo recriminatorio) si sono aggiunte molteplici specie di genere, classe e famiglia. «Lettera43, Nov 13»
9
Una quasi-crisi, una quasi-fiducia e una quasi-nuova maggioranza …
... l'abbandono dell'agenda riformatrice, la retorica dei ristoranti pieni e il vittimismo recriminatorio contro i ricatti di Bruxelles… La rottura di Fini ... «Libertiamo.it, Okt 13»
10
Nessuno deve rimanere escluso
... scuola e Snals di Rovigo - a spazzare il campo da qualsiasi tono polemico o recriminatorio nei confronti delle scuole dell'infanzia paritarie. «RovigoOggi.it, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recriminatorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/recriminatorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z