Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reggiposata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REGGIPOSATA AUF ITALIENISCH

reg · gi · po · sa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGGIPOSATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Reggiposata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REGGIPOSATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reggiposata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reggiposata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Reggiposata im Wörterbuch ist ein kleines Tabellenwerkzeug, spec. in Form eines länglichen Parallelepipeds aus Kristall oder Metall, auf dem das Ende der Gabel oder des Messers ruht, um die Tischdecke nicht zu verunreinigen.

La definizione di reggiposata nel dizionario è piccolo arnese da tavola, spec. in forma di parallelepipedo allungato, di cristallo o di metallo, su cui si appoggia l'estremità della forchetta o del coltello per non insudiciare la tovaglia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reggiposata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REGGIPOSATA


accusata
ac·cu·ʃa·ta
borsata
bor·sa·ta
casata
ca·sa·ta
cassata
cas·sa·ta
improvvisata
im·prov·vi·ʃa·ta
musata
mu·ʃa·ta
nasata
na·sa·ta
passata
pas·sa·ta
pensata
pen·sa·ta
pesata
pe·sa·ta
posata
po·sa·ta
ripassata
ri·pas·sa·ta
riposata
ri·po·sa·ta
risata
ri·sa·ta
sassata
sas·sa·ta
soppressata
sop·pres·sa·ta
sopressata
sopressata
sposata
sposata
traversata
tra·ver·sa·ta
usata
ʃa·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REGGIPOSATA

reggibile
reggiborsa
reggiborse
reggicalze
reggicoda
reggilibro
reggilume
reggimentale
reggimento
reggino
reggipalo
reggipancia
reggipenne
reggipetto
reggipiccozza
reggiseno
reggispinta
reggitesta
reggitore
reggitori

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REGGIPOSATA

accasata
annusata
bussata
chiassata
comparsata
dare una ripassata
frisata
fusata
gradassata
impavesata
incensata
lessata
mesata
ripesata
salassata
sbassata
scusata
smusata
soprassata
sorsata

Synonyme und Antonyme von reggiposata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REGGIPOSATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

reggiposata reggiposata traduzione dicios traduzioni kniferest miglior gratuito treccani comp reggere posata invar piccolo arnese tavola cristallo metallo altro materiale appoggia estremità della grandi dizionari spec forma parallelepipedo allungato significato repubblica sapere impt sostenere posate durante pranzo perché sporchino tovaglia amazon casa cucina hallo rumeno home guarda prodotto mettere wishlist accessorio academic dictionaries encyclopedias anagrammi giacobbe elenco degli come spareggiato aspreggiato proseggiata tratti dalla raccolta lingua italiana

Übersetzung von reggiposata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGGIPOSATA

Erfahre, wie die Übersetzung von reggiposata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von reggiposata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reggiposata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

reggiposata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reggiposata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reggiposata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reggiposata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

reggiposata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

reggiposata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reggiposata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reggiposata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reggiposata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reggiposata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reggiposata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

reggiposata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

reggiposata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reggiposata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reggiposata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reggiposata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reggiposata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reggiposata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

reggiposata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reggiposata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

reggiposata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reggiposata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

reggiposata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reggiposata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reggiposata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reggiposata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reggiposata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGGIPOSATA»

Der Begriff «reggiposata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.371 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reggiposata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reggiposata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reggiposata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reggiposata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGGIPOSATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reggiposata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reggiposata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Questione di stile. Consigli pratici e trucchi per riuscire ...
Finito di mangiare, poggiate le posate sul reggiposata. Se non c'è, poggiate la forchetta sul piatto, parallela al coltello. Il coltello sarà all'esterno, con la lama rivolta verso l'interno. Quanto alla forchetta, avrà le punte dei rebbi rivolte verso il  ...
Cristine Benoit, 2003
2
Operazione Drago Rosso - 2a parte (Segretissimo)
Inquieto, Malko si mise agiocherellare con il suo reggiposata in porcellana bianca. Lacineseera in ritardo. Avevagiàsceltoe ordinato uno Chateau LaLagune 1992dauna nutrita lista cheoffriva anchevinicileni eitaliani. Suo malgrado, guardava ...
Gerard De Villiers, 2012
3
I Buddenbrook
... stato possibile, se qualcosa di insopportabilmente triste non glielo avesse impedito... Una parola severa di suopadre, un colpo della forchetta sul reggiposata lofaceva sobbalzare. Lanciava un'occhiata alla madre e a Idae cercavadi parlare, ...
Thomas Mann, 2010
4
La direttiva
... dettocheera piena. Il camion superò il primo «reggiposata» e poi il secondo,
Robert Ludlum, 2012
5
Rimario letterario della lingua italiana
rebbiata (f.) recata (f.) regata (f.) reggiposata (m.) reiudicata (f.) relata (lat.) remata (f.) -l rembata (f.) remigata (f.) renata (f.) retata (f.) revolverata (f.) ricalata (f.) ricalcata (f.) ricascata (f.) ricercata (f.) richiamata (f.) rientrata (f.) rifiutata (f.) rigata (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Comparatistica
11 L'incapacità di Molloy di definire natura e finalità dell'oggetto (che, come precisato in una precedente nota, è un reggiposata) ha significative ripercussioni anche sul sistema di valori a cui esso rimanda. In quanto componente di un servizio ...
‎1994
7
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
REGGIPENNE, s.m. Oggetto da scrivania fatto a scalèo per disporci una sopra l' altra le penne. REGGIPÈTTO, s.m. Striscia di còio che va sulle spalle del cavallo, e règge il petto del finimento. REGGIPOSATA, s.m. Oggetto di metallo o cristallo ...
Policarpo Petrocchi, 1894
8
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
REGGIPOSATA, s.m. Oggetto ili metallo o cristallo che tièn sollevata la posata, a tàvola, per pulizia. I Cosi Règger 1..1 mul.i ,ril venti) V. anche Mrr.A. s p. pass. e agg. RÈno. Regolato (Guitt. Nann. IM. § riti. Jìfggersi. Trattenersi, Fermarsi (Séc.
Policarpo Petròcchi, 1891
9
Come devo governare la mia casa?: Libro per le famiglie ...
Il reggiposata non si mette in tavola nei pasti di cerimonia. Sopra ciascun piatto si posa il tovagliuolo. Davanti a ciascun piatto si dispongono simmetricamente i bicchieri; uno grande pel vino comune; un altro mezzano pe' vini neri scelti; uno ...
Giulia Ferraris Tamburini, 1900
10
Vocabolario trentino-italiano
... portaposade - reggiposata. portar - portare ne' vari sensi: recare; trasportare; ai recare (danno, utile , displaceré, febbre etc.) ; addurre (ragioni etc.); sopportare; reggerc; citare (in esempio); portar in grembo. esser gravida; abbam- binarc ...
Vittore Ricci, 1904

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reggiposata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/reggiposata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z