Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reggiatrice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REGGIATRICE AUF ITALIENISCH

reg · gia · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGGIATRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Reggiatrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REGGIATRICE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reggiatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reggiatrice im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Umreifungsmaschine im Wörterbuch ist eine Umreifungsmaschine.

La definizione di reggiatrice nel dizionario è reggettatrice.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reggiatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REGGIATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REGGIATRICE

reggia
reggiano
reggibile
reggiborsa
reggiborse
reggicalze
reggicoda
reggilibro
reggilume
reggimentale
reggimento
reggino
reggipalo
reggipancia
reggipenne
reggipetto
reggipiccozza
reggiposata
reggiseno
reggispinta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REGGIATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonyme und Antonyme von reggiatrice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REGGIATRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

reggiatrice batteria semiautomatica automatica manuale ebay usata elettrica prezzi reggiatrice wikizionario sing reggiatrici macchina semi utilizzata sigillare particolare scatole cartone bandella plastica tendireggia accessori rajapack reggia ferro articolo facile utilizzare adatta applicazioni leggere tensione massima semplice utilizzo automatiche tutto imballo strapack messersì packaging messersi orizzontale laterale verticale pozzi tipo tensionamento saldatura vibrazione colli piani tondi regolabile fino annunci tutta italia kijiji sapevi sono affari oggetti offerte lavoro aspettano trovi anche confronta

Übersetzung von reggiatrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGGIATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von reggiatrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von reggiatrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reggiatrice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

魁梧的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

robusto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strapping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चाबुक की मार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضخم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рослый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

robusto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চামড়ার ফিতা দিয়া বন্ধন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

costaud
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strapping
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umreifung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストラップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달아서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strapping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đóng đai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

strapping
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उंच व धिप्पाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bant
70 Millionen Sprecher

Italienisch

reggiatrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spinania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рослий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

robust
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γεροδεμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strapping
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bandnings
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stropping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reggiatrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGGIATRICE»

Der Begriff «reggiatrice» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.493 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reggiatrice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reggiatrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reggiatrice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reggiatrice auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGGIATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reggiatrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reggiatrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Miscellanea del giorno: libro-giornale, 1847
... raddoppia insensatamente gli ostacoli, e ogni male da lui deriva ; giacche lo stesso direttore di polizia vede e confessa la necessità d'una guardia urbana, e lagnasi della voce che accusa la polizia — poverina ! favo- reggiatrice de'ladri.
‎1847
2
Annali pisani, rifusi: arricchiti di molti fatti e seguitati ...
effetto in termine assai breve di tempo, non mancò di avere un qualche grido, e di farsi del miglioramento delle razze de' cavalli tra noi, calda favo- reggiatrice (1) . Nel maggio dell'anno appresso la Camera di Commercio pisana apparecchiò ...
Paolo Tronci, E. V. Montazio, Giuseppe Tabani, 1871
3
La tutela angelica descritta dal P. Gregorio Carfora ...
... si dilegua ogni gra-'- `>~ ' dczzëzrasscgnazperpetua d'ogni pofledimenro, amaó' ' , ~ `reggiatrice importanti delle dolcezze z scoglio 9 due' - Q5 XF: . o" V'è al Mondo potenza a che polsi contra.2"Î:::ZÎ;-:::::". star con'la morte per abbatrerla.
Gregorio Carfora, 1682
4
Panorama di Firenze, la esposizione nazionale del 1861 e la ...
... m'unifica favo« reggiatrice la dilezione alla Chiesa, così l'artista personificò in lei l'atl'etto reso liberale dal. pen-' siero religioso: che se dovesse schiudere le labbra, ti sembrerebbe che il suo canto fosse, come "qu'etlo che le attribuisce il ...
Tullio Dandolo, 1863
5
Panorama di Firenze, la Esposizione nazionale del 1861 e la ...
Come « Dante simboleggiò già in questa munifica favo- « reggiatrice la dilezione alla Chiesa, così l'artista « personificò in lei l'affetto reso liberale dal pen- « siero religioso: che se dovesse schiudere le lab- « bra, ti sembrerebbe che il suo ...
Tullio Dandolo (conte), 1863
6
Il medio evo: Studii storici, filosofici e letterarj
La Iteligione. talora favo- reggiatrice dell' annegazione dei sentimenti più naturali a nobilitare vieppiù I' uomo mercè la elettiva accettazione del sacrifizio) promoveva ogni legittimo sviluppo della sensitività; e le vite dei Santi andavano ...
Tullio Dandolo, 1857
7
L'Italia e la seconda repubblica francese
Così la Francia , ordinala a quel modo che Lamartine si compiacea di chiamare a volte repubblica conservatrice e diplomazia armata, non si cattivò l'animo degli oppressori , che la credettero ipocrita tempo- reggiatrice , nè degli oppressi che ...
Gabriele Colonna Cesarò, 1866
8
Al popolo veronese orazione postuma dell'abate Giuseppe ...
Sia gloria a Dio Ottimo Massimo fabbricator sapientissimo di tutti gli enti: sia laude alla Reina angusta de' Cieli fave. reggiatrice benefica di tutti i buoni: sia onore al Vescovo e Martire santo Zenone protettore e custode della nostra antica Città ...
Giuseppe Luigi Pellegrini, Eriprando Giuliari, 1800
9
Il mondo secreto ...: Gli alchimisti [continuazione] I ...
si erigea custode una briosa , brillante e irrequieta ufficialità; ed è singolare che si costituisse, conforme massoniche, società favo- reggiatrice l'augusto sovrano quando quest' ultimo alla vera massoneria toglieva o menomava la sua possente  ...
Giovanni De Castro, 1864
10
Il prelato italiano, Monsignor Carlo Gazola ed il vicariato ...
Noi non sappiamo deplorare abbastanza la politica tempo reggiatrice del cardinale Antonelli, che avendo assunto la carica di ministro presso la Santità di N. Signore non abbia mai compreso la necessità che il pontefice ritornasse in qualsia ...
Tommaso Vaccarino, 1850

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGGIATRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reggiatrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Storie di infortunio: bastava uno sguardo
... hanno il compito di prelevare il materiale lavorato e trasferirlo nella zona di pesatura in modo che sia legato tramite una macchina reggiatrice ... «PuntoSicuro, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reggiatrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/reggiatrice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z