Bedeutung von "reggipetto" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON REGGIPETTO AUF ITALIENISCH

reg · gi · pet · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGGIPETTO

Reggipetto ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REGGIPETTO AUF ITALIENISCH

BH

Reggiseno

Der BH ist ein Unterwäsche-Artikel, das die Brust abdeckt und unterstützt. Brüste tragen einen BH In der modernen Zeit hat es eine Größe seiner Ergänzung der Look-Ergänzung angenommen und hat daher auch eine Rolle in der Mode gewonnen.

Il reggiseno è un elemento di biancheria intima che copre e sostiene il seno. Seni con indosso un reggiseno In tempi più moderni ha assunto una dimensione propria di elemento di complemento del look, e perciò ha acquisito un ruolo anche nella moda.

Definition von reggipetto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von BH im Wörterbuch ist BH. Der BH gehört auch zu den Geschirren des Pferdes, der Lederstreifen, der das Lätzchen stützt.

SYNONYME VON «REGGIPETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reggipetto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von reggipetto

reggiseno

ÜBERSETZUNG VON REGGIPETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von reggipetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von reggipetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reggipetto» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 胸罩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sostén
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bra
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ब्रा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حمالة صدر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бюстгальтер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sutiã
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্রা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soutien-gorge
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bra
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: BH
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブラジャー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 브래지어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kotang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: áo ngực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ப்ரா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अमितादीदीला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sutyen
• Italienisch: reggipetto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: biustonosz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бюстгальтер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sutien
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σουτιέν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bra
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: behå
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: BH

10 BÜCHER, DIE MIT «REGGIPETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reggipetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reggipetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tutto il teatro

(Si avvicina alla borsa da spiaggia situata dietro la sedia a sdraio) Reggipetto! Reggipetto! Reggipetto! (Lo tira fuori, fa qualche passo e va ad appoggiarlo sul vestito.) Oh, adesso dammelo pure. (Toglie l'asciugamano a Percy) E non guardare ...

Agatha Christie, 2007

Blonde

Isuoiseni compressi dal reggipetto.Ben presto quella di recitare "senza niente sotto" sarebbe diventata una caratteristica di Marilyn, manei panni di Nell pretese il reggipetto. "Quando mi inquadrano dadietro, sotto la camicetta si devono ...

Joyce Carol Oates, 2012

Pian della Tortilla

Quando Pilon tese il reggipetto e spiegò che si trattava di un regalo per la signora Morales, Danny si mostrò reticente. Guardò il reggipetto con occhio scettico. Pensava che i suoi amici avevano un'opinione troppo generosa della signora ...

John Steinbeck, 2011

Telex da Cuba

... avevano sulla testa dei fazzoletti legati sotto il mento, cosa che everly trovò singolare, finché non si rese conto che erano donne. donne con seni grossi e pesanti che penzolavano come se non portassero il reggipetto. Sua madre diceva che ...

Rachel Kushner, 2010

Buio

«Mettili nel reggipetto» suggerisce accompagnando le parole con un gesto palese. <<Sono tuoi, questi soldi, non te li fare prendere.>> Viollca infila le duecentomila lire nel reggipetto. L'uomo ora è in piedi e si sta rimettendo in testa il ...

Dacia Maraini, 2010

Ex cattedra e altre storie di scuola

Colpa della nudità, del reggipetto assente? Colpa delle strisce bianche sulla pancia dove, per via delle pieghe, il sole batte poco? Colpa delle smagliature sulle natiche? Ha tirato avanti con uno sforzo di volontà, ha detto: "Che fai ora, Baschi ...

Domenico Starnone, 2006

La Perversione Umana

Confessò poi di aver messo in bocca, senza pensarci, le mutande e il reggipetto della cameriera lacerandoli tra i denti senza una motivazione apparente. Aveva eseguito tale operazione stando a terra carponi, ringhiando dalla bocca.

Francesco Ranzato

Arrivi e partenze: romanzo

«Reggipetto, reggipetto», sghignazzano in coro, «ecco la signorina col reggipetto!» — . Per non parlare di quei giorni. Allora si vergogna moltissimo, ed esce solo per i pasti dalla sua stanzina, che però ha una piccola finestra da cui si vede il ...

Mimmi Cassola, 2001

Festa al blu di Prussia

Loro non ti vogliono vestita larga come una suora». Umberta accontentò la sorella, le sembrava un trastullo infantile, intimo quasi, come se stessero giocando al dottore. Si tolse la Lacoste bianca, si spogliò. Rimase in mutandine e reggipetto.

Franco Matteucci, 2005

Vedova per un anno

Enemmeno l'ombradi reggipetto. Così, oltreall'assenza di reggipetto, adesso abbiamo anche le ascelle pelose!» La signora Havelock erala giovane e recente moglie di un professore;in quanto tale,per Eddie e per quasi tutti isuoi compagni di ...

John Irving, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGGIPETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reggipetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

la curiosità

Magari chi ha rubato le mie mutande e i reggipetto non aveva i soldi per acquistarli”. Ma il timore è che possa trattarsi di un sopralluogo per ... «Riviera24.it, Jul 15»

Victoria Xipolitakis si presenta da Papa Francesco senza reggiseno …

La sua maglietta senza reggipetto metteva in mostra il “davanzale” della modella che non ha così potuto sfruttare la visita di Papa Francesco ... «Ladyblitz, Jul 15»

Anna Tatangelo: «Rimpianti mai»

Si incazzava se vedeva mia sorella uscire dal bagno in mutandine e reggipetto e girare per casa in quel modo. C'erano regole rigide». Sei così ... «Grazia.it, Jun 15»

Fenice-Europa, Sezione “Claudia Malizia” Francesca Del Rosso …

Ma i “sassolini”, come li chiama per Attilino e la Iena, le portano anche una nuova terza misura di reggipetto. E Wondy è bravissima a vedere il ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jun 15»

Guerrina Piscaglia, ultime news: scoperta shock in canonica, è svolta?

... l'ennesimo dettaglio shock: nella cantina della canonica di Ca' Raffaello sono stati trovati alcuni abiti femminili, un reggipetto di colore giallo ... «Blasting News, Mai 15»

Le donne dovrebbero desiderare questo “uomo”?

HommeMystere lingerie uomo maschile culotte reggipetto © HommeMystere.com. di Silvia Lucchetti Che pizza 'sta moda effeminata per gli ... «Aleteia IT, Mai 15»

Kate Hudson senza reggiseno a passeggio per Beverly Hills

Non è passato inosservato un dettaglio: la mancanza del reggipetto, necessaria per un abito di tale tipo. Un outfit che ha fatto impazzire i fan ... «Ladyblitz, Mai 15»

Kristen Stewart: «Rifatta, mai!»

8|10 Cole in Camp X-Ray (2014) Si aggancia il reggipetto mimetico come recluta del plotone al testosterone, prima di approdare a ... «Vanity Fair.it, Mai 15»

AVANTI UN ALTRO/ La concorrente Eritrea non si aggiudica la …

... risponde in modo errato alle prime due domande sul tema 'reggipetto'. Il secondo a giocare –assegnato a Bonolis- è un altro universitario, ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»

La pupa abruzzese nei riti antichi della terra feconda

Un altro problema: spostare l'uovo su altre parti del corpo della pupa, come si vede fare oggi, mettergli il reggipetto e calarla a una 42 di taglia, ... «Il Centro, Apr 15»