Lade App herunter
educalingo
repudio

Bedeutung von "repudio" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REPUDIO AUF ITALIENISCH

repudio


WAS BEDEUTET REPUDIO AUF ITALIENISCH

Definition von repudio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von repudio im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Ablehnung: der r. Freundschaft, eine Idee; r. von Brüdern, von Blutsverwandten. Repudio ist auch eine formelle Handlung mit Rechtsgültigkeit, mit der der Ehemann, mit einigen Bevölkerungen, die Eheverbindung auflöst, seine Frau von sich entfernend.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REPUDIO

audio · borsa di studio · gaudio · giudio · interludio · multiaudio · posludio · postludio · preludio · ripudio · studio · tripudio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REPUDIO

reptante · reptatorio · reptazione · repubblica · repubblicanamente · repubblicanesimo · repubblicano · repubblichino · repugnare · repulisti · repulsa · repulsione · repulsività · repulsivo · repulso · repulsore · reputare · reputarsi · reputato · reputazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REPUDIO

addio · armadio · autoradio · cardio · dio · episodio · incendio · indio · intermedio · medio · odio · omicidio · podio · predio · presidio · radio · remedio · sodio · stadio · suicidio

Synonyme und Antonyme von repudio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REPUDIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

repudio · repudio · wordreference · significados · discusiones · traduzione · dicios · traduzioni · disconoscimento · rifiuto · miglior · gratuito · etimologia · ripudio · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · figli · eredità · ripùdio · repùdium · senso · muovere · andare · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · mappa · daniele · friuli · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · della · città · porta · grandi · dizionari · deriv · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · atum · āre · sapere · respingere · rifiutare · ripudiare · pinterest · ultimi · termini · visitati · loading · consiglia · reverso · meaning · also · repulido · repudiación · repudiar · repudrir · example · conjugation · tante · altre · download · software · time · most · accurate · translations · fast · easy · wiktionary · edit · present · active · repudiō · infinitive ·

Übersetzung von repudio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REPUDIO

Erfahre, wie die Übersetzung von repudio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von repudio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «repudio» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

repudio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

repudio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

repudio
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

repudio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

repudio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

repudio
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repudio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

repudio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

repudio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

repudio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

repudio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

repudio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

repudio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

repudio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

repudio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

repudio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

repudio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

repudio
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

repudio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

repudio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

repudio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

repudio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

repudio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

repudio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

repudio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

repudio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von repudio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPUDIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von repudio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «repudio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe repudio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPUDIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von repudio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit repudio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Repudio della regina Vasti oratorio a cinque voci da ...
Piero Alessandro Ginori, Lorenzo compositore Conti. s ---—9-- иль - тдвоимодаьд—а—ни—- —-—0- : ' I l f С — I с \ . ' о ‚ д v ‚д l» l а в ' './ l v l ' ~ ' а ц l i t. u -й l v _AJ „R ЕР U D I О и; DELLA REGINA VASTI.
Piero Alessandro Ginori, Lorenzo compositore Conti, 1707
2
Stuore del padre Gio. Stefano Menochio ... tessute di varie ...
Del repudio delle Mogli . Cap. XXXVI. Se fosse lecito a 'Giudei t ipudiar le moglie , & à tjuefie repudiare li mariti , e delle cérémonie, (he in qnesta occasione si facemmo. Cap. XXXVL LA. legge delDeuteronomio cap.i4.i.concedeua a'Giudei ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), Felice Cesaretti ((Roma)), 1689
3
Stuore: tessute di varie eruditioni sacre, morali, e ...
Del repudio délie Mogli . Cap. XXXVL 5p Se foffe lectio a'Giude'nipudiar lemogliet&n quefle repudiare H mariti , в dcllc .cérémonie, che in tjueflaoccaßcneßfaceuano. Cap. XXXVI. LA legge delDeuteronojnío cap.24.i. concedeua a'Giudei,che ...
Giovanni Stefano Menochio, 1689
4
Le stuore overo Trattenimenti eruditi del padre Gio. Stefano ...
repudio. délie. mogli. Cap. XCV. ,. -. 159. tit homo vxorem , & habuerit earn , & non inuenerit gratiam ante oculos tins propter ali: auamfœditatem , jcribet libellant rcpudij , & debit in manus illius , & dimittet cam de domo fua. С um que egreßa ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1675
5
Le Stuore, overo Trattenimenti eruditi del Padre Gio. ...
Del repudio delle mogli. Cap. XCV. , < 139 rit homo vxortm , & habuerittam , & non inuenerit gratiam ante oculos eius propter ali', euamfoedùatem ,[cribet libcllum repudi] , & dabit in manus illius , & dimitltt eam de domo sua. Cumque egreffa ...
Giovanni Stefano Menochio, 1675
6
L'India orientale descrittione geografica, & historica. ...
tal licëza dalle leggi-”9. i ~ e480. il repudio fu lecito à gli Hebtei.48 r. anche a' Gentili. 483. quali Imperatoti risormassero il repudio . 485. si porta vna... Costitutione di Costantino Magno sopra il repudio, e si clamina.486.si dà questa lode al ...
Clemente Tosi, Albert Clouwet, 1676
7
Stuore
24. i. concedeva a' Giudei , chepoteflero dare alle mógli libello del repudio . Le parole della legge fono le feguenti: sì accepe- rit homo uxorem, <&• habueric eam , & non invenerit gratiam ante oculos ejus propter aliquam fceditatem, fcribet  ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1701
8
L'India orientale... Del P. abbate D. Clemente Tosi
tal licéza dalle leggi.479. pudio . vedi Repudio. e480. il repudio fu lecito Romiti nel Regno di Arra. à gli Hebrei-48 i. anche a' Gentili. 48 3. quali Imperatori riformassero il repudio . 485. si porta vna_Costitntione di Costantino Magno sopra il ...
Clemente Tosi, 1676
9
Stuore Del Padre Gio. Stefano Menocchio Della Compagnia di ...
24. r. concedeva a' Giudei , che potessero dare alle mogli libello del repudio . Le parole della legge sono le seguenti: Si aCCBPEri: homo uxorem, á* balmerit cam , E?" non invenerirkzratiam ante acuto: ejus propter aliquam fwditatem, scribet ...
Johannes-Stephanus Menocchio, 1701
10
Dell' India Orientale Descrittione Geografica, Et Historica
Varij punti da-» considerarsi in_j questa materia—» del repudio. uolmente c' inuita, affinchè il Missionario, quando in sì fatta occasione si auuiene,sappia come regolar si dee per non errare ; Ma perche questo soggetto molte, e varie cose in se ...
Clemente Tosi, 1669

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPUDIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff repudio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Francesco e Raul, perché è un incontro storico
... o l'esilio o, quando possibile, l'emarginazione in un ghetto (quello del dissenso) bollato con le violente contestazioni del «repudio popular». «La Stampa, Mai 15»
2
Cuba riscopre l'orgoglio: “Grazie Obama ma restiamo comunisti”
... i comitati di difesa della rivoluzione, gli occhi di Castro usati spesso per denunciare e aggredire i dissidenti con gli «actos de repudio». «La Stampa, Dez 14»
3
Jose Jimenez, el repudio de todos
Le immagini provenienti dall'Argentina si commentano da sé, e parlano di un uomo che per un gesto spregevole perde in un sol colpo, oltre ... «SportCafè24.com, Jun 13»
4
Yoani Sanchez contestata a Perugia. L'onore nazionale è salvo
... in Italia – a Perugia, per essere precisi – Yoani Sánchez è stata sottoposta a quello che va sotto il nome (in spagnolo) di 'acto de repudio'. «Il Fatto Quotidiano, Apr 13»
5
Hay 16 heridos y varios detenidos en los incidentes en la Casa de …
Marchas y manifestaciones de repudio por la absolución de los imputados en el caso de Marita Verón se realizaron en simultáneo en varias ... «Lanacion.com, Dez 12»
6
Estudiantes de la Ibero a EPN: “ni acarreados ni porros”
Ahí vivió uno de los días más difíciles de su campaña, pues los estudiantes lo recibieron con protestas y manifestaciones de repudio. «proceso.com.mx, Mai 12»
7
¿Son o fueron Capriles Radonski y Leopoldo López miembros de …
El repudio a libros, películas y series televisivas que atentan, según la organización, contra los principios y valores morales cristianos. «Aporrea.org, Apr 12»
8
Entre olvido y memoria
Al año siguiente se cumpliría un cuarto de siglo del golpe y las previsibles manifestaciones populares de repudio equilibrarían las presiones ... «Página 12, Mai 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Repudio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/repudio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE