Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riconsigliare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICONSIGLIARE AUF ITALIENISCH

ri · con · si · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICONSIGLIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riconsigliare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RICONSIGLIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riconsigliare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riconsigliare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Überdenken im Wörterbuch besteht darin, nochmals zu beraten, einen Ratschlag zu erneuern: Er riet uns zu bleiben.

La definizione di riconsigliare nel dizionario è consigliare di nuovo, rinnovare un consiglio: ci riconsigliò a restare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riconsigliare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICONSIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICONSIGLIARE

riconosciuto
riconquista
riconquistare
riconquistatore
riconsacrare
riconsacrazione
riconsegna
riconsegnare
riconsentire
riconsiderare
riconsolare
riconsolatore
riconsolazione
riconsolidare
riconsultare
ricontare
riconteggio
riconto
ricontornare
ricontraddire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICONSIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Synonyme und Antonyme von riconsigliare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICONSIGLIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riconsigliare riconsigliare grandi dizionari glià riconsìglio coniuga come consigliàre consigliare nuovo rinnovare consiglio riconsigliò restare rifl significato repubblica wiktionary transitive advise again readvise related terms edit conjugation lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze konjugieren italienisch konjugation verb einfaches italienischer verben konjugator garzanti linguistica avere riconsiglio cambiare vita alla coniugazione transitivo questa pagina stata visualizzata persone sapere riconsigliarsi pron poet risolversi decidersi

Übersetzung von riconsigliare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICONSIGLIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von riconsigliare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riconsigliare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riconsigliare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

riconsigliare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riconsigliare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

riconsigliare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

riconsigliare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

riconsigliare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

riconsigliare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riconsigliare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

riconsigliare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riconsigliare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riconsigliare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

riconsigliare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

riconsigliare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

riconsigliare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riconsigliare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

riconsigliare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

riconsigliare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

riconsigliare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riconsigliare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riconsigliare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

riconsigliare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

riconsigliare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riconsigliare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

riconsigliare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riconsigliare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riconsigliare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riconsigliare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riconsigliare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICONSIGLIARE»

Der Begriff «riconsigliare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.963 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riconsigliare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riconsigliare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riconsigliare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riconsigliare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICONSIGLIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riconsigliare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riconsigliare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
У arch. Ercol. 14. Tutto Îsrello ehe direte , doverà esser leito , e riletto , consi» erato , « riconsiderato diiigentissimamenlc da mol- ti. RICONSIDERATO . Add. da Riconsiderart.bau i- terum perpensum . Gr. voiXiv t't-mtoàttç. RICONSIGLIARE .
Paulo Costa, 1823
2
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Riconsigliare,. ec. RACCONSOLARE , v. a. Dar consolazione. Como/n , soulager , ronfvrtrr . Racconsolarsi, il. p. Vale prender consolazione . Se console? RACCONSOLATO , TA , add. da Racconsolare . Consoli, (9'c. RACCONSOLATORE , v.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Varch. Er col. v\. Tutto quelle che direte , doverà euer letto, e riletto, considéralo , e riconside- rato díligentiísímammte da molti. RICONSIDERATO. Add. da Riconsiderare. Lat. iterum perpensus. Gr. Trail» кСстае&м'е. RICONSIGLIARE ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
... nuovo considerare. lid-ato considerare. V. Considerare. Riconsigliare. Prender nuovo consigho. Den и considere aliquem. V. CousigUeirsi. Riconsigliare , per dar nuovo consiglio. Secundo alicui consilio praeludere. RIC RIC <i5.
Giovanni Margini, 1832
5
Vocabolario degli Academici della Crusca
Formare. Anteporre. Stanziare. Comporre. Mettere.Porre. Fcrmare.Tasiare.Dare. Ordi nare. Proporre.Dererminare.Dilegnare.Sta bilire.Dellinare.Diliberare. Riconsigliare . Collituire. Diuisare . Dirizzare . Volere . Creare. Disporre. Argomentare.
‎1612
6
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
BSAAav. Tass. Am. 1.]. S. Riconsigliare, neutr-pass. vale Prendcr nuovo consiglio , Pigliar partito. L. tanflíruere, tonsilínm rape”. Gr. 10b...- Bsxáfîraàm . Pflnsün. 2, 69. Nov. ant. 33. 3. RrcoNsio-Li/(ro . Add. da ,Riconsigliare . Petafl-.g. 2.3. nov. z.
Accademia della Crusca, 1741
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
Partito-ceruello. consilij inops.v. Disconsigliato. consiliosus. v. consigliato. _ cóliliumx.Partito.Dchberazionejtesoluzione. Con siglimAnímo. ΑυΠι!ο.ΡειιΜΗ. Μτοιτ.ὶὶπτει›ιο.ΜαεΙ!τι:ι.Ρειτωτ.ι. __ coniilium capert-.v. Riconsigliare. Pigliarecoiisiliuni ...
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
8
Vocabolario della lingua italiana
Di nuovo considerare; — p., Riconsiderìto. RICONSIGLIARE. tr.. Consigliar di nuovo; np.. Prender nuovo consiglio; — p., Riconsi- SLÙTO. RICONSOLAMENE, tm. va.. Il riconsolare ; = de' danni. Rifacimento. Riparazione. RICONSOLANTE, p .
Giuseppe Manuzzi, 1842
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
_. consilium, v.partito,dcliberazione , risoluzione, consiglio, animo, auuiso, pensata , intendimento, maellria, fattura , spediente . consilium'capere,v. riconsigliare,pigliare. consilium clam inire, v. detta . consilium cum aliquo inirc,v. consigliare.
Accademia della Crusca, 1686
10
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
s'inchiude in queste due semplici parole, La salute dell'anima,- torno volentieri sul promettermi, non poter riuscire altro che dilettevole il sentirlosi ricordare, altro che aecettevole il sentirsi riconsigliare a non deprimere e avvilire un così alto ...
Daniello Bartoli, 1838

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riconsigliare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riconsigliare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z