Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riconto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICONTO AUF ITALIENISCH

ri · con · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICONTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riconto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RICONTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riconto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riconto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Rückerstattung im Wörterbuch ist eine Zusammenfassung, zusammengefasst.

La definizione di riconto nel dizionario è riepilogo, riassunto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riconto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICONTO


acconto
ac·con·to
conto
con·to
dare conto
dare conto
di gran conto
di gran conto
di poco conto
di poco conto
far di conto
far di conto
giroconto
gi·ro·con·to
inconto
in·con·to
maxisconto
ma·xi·scon·to
messo in conto
messo in conto
mettere in conto
mettere in conto
racconto
rac·con·to
rendere conto
rendere conto
rendersi conto
rendersi conto
rendiconto
ren·di·con·to
resoconto
re·so·con·to
sconto
scon·to
tenere conto
tenere conto
tenere in conto
tenere in conto
tornaconto
tor·na·con·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICONTO

riconsentire
riconsiderare
riconsigliare
riconsolare
riconsolatore
riconsolazione
riconsolidare
riconsultare
ricontare
riconteggio
ricontornare
ricontraddire
ricontraffare
ricontrarre
ricontrollare
riconvalidare
riconvenire
riconvenzionale
riconvenzione
riconversione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICONTO

affronto
al tramonto
confronto
defonto
fare un confronto
impronto
mettere a confronto
mettere a raffronto
parodonto
periodonto
ponto
pronto
raffronto
risconto
saldaconto
tenere da conto
tenere di conto
tenersi pronto
tonto
tramonto

Synonyme und Antonyme von riconto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICONTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riconto riconto lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca prima persona singolare dell indicativo presente ricontare hoepli riconto† cón riepilogo riassunto libri film segnala errori editore test home dizionari traduzione tedesco dicios traduzioni zähle nach zählte miglior gratuito

Übersetzung von riconto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICONTO

Erfahre, wie die Übersetzung von riconto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riconto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riconto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诉说
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recount
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्योरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سرد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пересчитывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recontagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্ণনা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raconter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengiraan semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erzählen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再集計
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상세히 말하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recount
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kể lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுவாக்கு எண்ணிக்கையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्याबद्दल सांगू शकाल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlatmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riconto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opowiadać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перераховувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφηγούμαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertelling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omräkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opptelling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riconto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICONTO»

Der Begriff «riconto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.781 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riconto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riconto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riconto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICONTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riconto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riconto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riconto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICONTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riconto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riconto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conto e riconto alla rovescia
Nato quasi per caso, mi sono pian piano affezionata a questo progetto eora, vedendolo pubblicato, mi accorgo di aver realizzato un sogno.
Elena Danelli, 2011
2
Il tesoro di Brunetto Latini volgarizzato da Bono Giamboni, ...
Del riconto. Riconto è quella fine del conto, in che 'l parlator dice brevemente, ed insieme in suo riconto tutti suoi argomenti, e le ragioni ch'egli ha contate nel suo detto, l' una qua e l' altra là, ed egli le riconta in brevi parole per recarle alla ...
Brunetto Latini, Luigi Carrer, 1839
3
Il tesoro, volgarizzato da B. Giamboni. Nuovamente pubbl. ...
Del riconto. Riconto è quella fine del conto, in che 'l parlator dice brevemente, ed insieme in suo riconto tutti suoi argomenti, e le ragioni ch'egli ha contate nel suo detto, l' una qua e l' altra là, ed egli le riconta in brevi parole per recarle alla ...
Brunetto Latini, Luigi Arminio Carrer, 1839
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Ori. 1. 1. a. Ma con accenti di saper divini Torniamo a ricontar de' paladini. §. li. Per Raccontare di nuovo. Lat. ile- rum narrare. Tes. Br. 8.64. Le riconta, per recarle alla memoria degli auditori più fermamente. RICONTO. Epilogo. Lat. epilogus.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Il tesoro
Del riconto. Riconto è quella fine del conto, in che 'l parlator dice brevemente, ed insieme in suo riconto tutti suoi argomenti, e le ragioni ch'egli ha contate nel suo detlo, l' una qua e l' altra là, ed egli le riconta in brevi parole per recarle.alla ...
Brunetto Latini, Luigi Carrer, 1839
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
_ RiCONTO . Epilogo . Lat. epzlogm . Gr. {arlkoyos . Te]] Br. 8. 64,. Riconto è quella _fine del _conto , in che il parlatore dice brevemente , e _insieme in suo riconto tutti' i suoi argomenti , e le ragioni , ch' egli ha con_tate nel suo detto l' una  ...
‎1747
7
Il tesoro volgarizato da Bono Giambonim , nuovamente ...
... e la finedel conto. E sappiate che la conclusione ha tre parti, cioè riconto, disdegno e pietà; ed udirete di ciascuna parte per sè diligentemente, e primo di riconto. CAPITOLOLXIV. - . Del riconto. Biconto è quella fine del mane UTTA'VO. 55 l.
Brunetto Latini, 1839
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Conclusione è l'uscio e la fine del conto (ciW.dei il ); e sapiatc che In conclusione ha tre parti , cioè riconto , disdegno e pietà, ec. Riconto è quella fine del conto ( cioè, del diacono) in che 'I parlator dice brevemente ed insieme in suo riconto ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Il tesoro di Brunetto Latini
CAPITOLO LXIV. Del riconto. Biconto è quella fine del conto, in che 'l. parlator dice brevemente, ed insieme in suo riconto tutti suoi argomenti, e le ragioni ch' egli ha contate nel suo detto, 1' una qua e l' altra là, ed egli le riconta in brevi parole ...
‎1839
10
Dizionario della lingua italiana
RICONTO. Epilogo. Lat. epilogus. Gr. sirt- Xoyoî . Tes. Br. 8. 64. Riconlo è quella fine del conto, in che il parlalorc dice brevemente e insieme in suo riconto tutti i suoi argomenti t le ragioni ch'egli ha conlate nel suo detlo , Гида qua e l'allia là, ...
‎1829

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICONTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riconto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guida al Fumetto Italiano
Aspettate, li riconto: si… sono 30 giganti. Ve li ho citati perché, al di là del gusto di ognuno di noi (scommetto che ne avreste aggiunto altri!) ... «AFNews, Jan 15»
2
NINTENDO/ No a personaggi gay nei giochi di Super Mario e …
C'è poi da tenere riconto che Nintendo è una azienda giapponese, paese dove i matrimoni gay non sono ufficiali, ma lo sono in molti paesi di ... «Il Sussidiario.net, Mai 14»
3
Macchine per votare, Macchine per truccare
... maggioranza di essi non permettono il riconto dei voti, poiché è tutto elettronico e non c'è scheda. Ciò evita delle lunghe battaglie giuridiche. «Réseau Voltaire, Jun 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riconto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riconto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z