Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rinciampare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINCIAMPARE AUF ITALIENISCH

rin · ciam · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINCIAMPARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rinciampare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RINCIAMPARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinciampare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rinciampare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Umpackens im Wörterbuch stolpert wieder; rincespicare. Das Nachschlagen kommt auch wieder auf.

La definizione di rinciampare nel dizionario è inciampare di nuovo; rincespicare. Rinciampare è anche imbattersi di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinciampare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINCIAMPARE


accampare
ac·cam·pa·re
avvampare
av·vam·pa·re
campare
cam·pa·re
ciampare
ciam·pa·re
compare
com·pa·re
decampare
de·cam·pa·re
divampare
di·vam·pa·re
inciampare
in·ciam·pa·re
lampare
lam·pa·re
pompare
pom·pa·re
rampare
ram·pa·re
riavvampare
riav·vam·pa·re
ristampare
ri·stam·pa·re
scampare
scam·pa·re
sovrastampare
so·vra·stam·pa·re
spompare
spom·pa·re
stampare
stam·pa·re
tirare a campare
tirare a campare
zampare
zam·pa·re
zompare
zom·pa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINCIAMPARE

rincavare
rincentrare
rinceppare
rincerottare
rinchinare
rinchiocciolire
rinchiodare
rinchiudere
rinchiudersi
rinchiuso
rinciprignire
rincitrullire
rincitrullito
rinciuchire
rincivilimento
rincivilire
rincivilito
rincoccare
Rincofori
rincoglionire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINCIAMPARE

anticipare
attempare
avampare
controstampare
crepare
dissipare
occupare
pare
partecipare
participare
preoccupare
raggruppare
rappare
riaccampare
ridivampare
scappare
scopare
soprastampare
svampare
sviluppare

Synonyme und Antonyme von rinciampare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINCIAMPARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rinciampare coniugatore verbi portata click coniugazione rinciampare tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana significato dizionari repubblica ciam rinciàmpo intr avere essere inciampare nuovo rincespicare imbattersi grandi konjugieren italienisch konjugation verb einfaches italienischer verben konjugator corriere sera scopri traduzione termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze italian conjugation table

Übersetzung von rinciampare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINCIAMPARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rinciampare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rinciampare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rinciampare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rinciampare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rinciampare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rinciampare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rinciampare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rinciampare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rinciampare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rinciampare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rinciampare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rinciampare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rinciampare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rinciampare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rinciampare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rinciampare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rinciampare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rinciampare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rinciampare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rinciampare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rinciampare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rinciampare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rinciampare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rinciampare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rinciampare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rinciampare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rinciampare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rinciampare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rinciampare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rinciampare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINCIAMPARE»

Der Begriff «rinciampare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.744 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rinciampare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rinciampare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rinciampare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rinciampare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINCIAMPARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rinciampare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rinciampare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Il. ninn'a'ore. v. Rineappare, Rinciampare . ni neceflîtar. v. Urgenza. u ipfa. v. banalmente, CorporalmenCc IÎ- H. Defatto, Effettivamente , Effetto 1)'. v. Efi' ettualmente, Efperientemente, Efperimentalmcme, Effenzialmente, Fattamente Fatto full.
‎1739
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Rincappare , Rinciampare . rei nerelsiras . v. Urgenze.. re infeílá . v. Alla rotta . re inseéiá abire . v. Andare a rotta. S... Andare colle trombe nel sacco . _ , rei nunrmaria slndiofn: ._v. Mec-la ifla . rei Peritiflìmur . v. Sperinientati imo. rei precinm ...
‎1748
3
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Rineappare, Rinciampare. rei necrflira:. v. Urgenza. re insefla . v. Alla “rotta. re insefla ubire . v. Andare a rotta S. Andare colle trombe nel sacco. ni nummorire studio/ur. v. hledaglifla; rei peririflimur. v. Sperimentatifflmo. rex' precium flarum. v.
Accademia della Crusca, 1741
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
«гудит/пе. v. Rincappare, Rinciampare. rn' посетил“. v. Urgenu. n Ми. v. Attualmente, Corporalmente 1T. П. Defatto, Effettivamente , Effetto Л v. Effettualmente, Efperientemente, Efperìmentalment-e, Elfenlialmente, Fattamente Fatto (на. р“. xv.
‎1739
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Rincappare, Rinciampare. rei r. affilai, v. Urgenza. ri inficia . v. Alla rotta. ri infetta abire . y. Andare a rotta §. Andare colle trombe nel facto. rei nvmmarig Jludiofus. v. Medaglirta. rei peritijfirapts . v. SperimentatiTlimo. rei precium /lattiere . v.
‎1741
6
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
`[инст/атаке , ad . da Rincavnilare. Rincercnnlre, выпад-Н. corrurnpl . * Rinchinare, inchinare. Нарви": . Rinchiùdere. includere. Rinchiudimcnm . мни/го. Rinclimfo, add. inclufur. Rinchiufo, mi). 'chiuiìrrn , V. Rinciampare , mciampar di nuovo.
Jacopo Facciolati, 1753
7
Rimario
... rimproverare rim ugghiare rimuginare rimunetare rimurare rimutare rinarrare rincacciare rincalciare rincalcinarc rincalzare rincantuceiare rincappare rincappellate rinearare rincarnare rincarrare rincavallare rinchinare rinciampare rincollare ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Arbroncè, v. rinciampare, met. Halare , far motto, replicare. Arbruf, sm. rabbuífo, sega da falegname , fig. rim provero, mal piglio. Arbrufè, v. rabbuffare, far un rabbuffo, uno sgarbo. Arbruschè e arbruscM, v. imbruschire, inacetire, ec rabbuffare, ...
Michele Ponza, 1859
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Voleva rinchiudergli il paura. Si rinchiuaero in cella. RINCIAMPARE (rinciamp' are) intrana. Di nuovo inciampare. Le bestie non rinciampano mai dove una volta inciamparono. BINCIGNEBE (rincìgnere) tram. Di nuovo incignere, rimpre_guare.
‎1839
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Alamanno Salviati. 26o REI tri tormentaria pmfeclus . v. Generale ftlfl. í. I. venerea operant dare. v. Luuunare. . v. Rinciampare. relatio. v. Correlazione , Rapp- jrtagionej , Rapportamento , Rapportazione , Rapporto , Rcferimento, ...
Alamanno Salviati, 1738

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rinciampare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rinciampare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z