Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rinfrigno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINFRIGNO AUF ITALIENISCH

rin · fri · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINFRIGNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rinfrigno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RINFRIGNO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinfrigno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rinfrigno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Erfrischung im Wörterbuch ist Naht, Reparatur schlecht gemacht.

La definizione di rinfrigno nel dizionario è cucitura, rammendo mal fatto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinfrigno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINFRIGNO


acrigno
cri·gno
agrigno
gri·gno
asprigno
spri·gno
azzurrigno
aʒ·ʒur·ri·gno
cancerigno
can·ce·ri·gno
caprigno
ca·pri·gno
cinerigno
cinerigno
ciprigno
ci·pri·gno
digno
digno
ferigno
fe·ri·gno
ferrigno
fer·ri·gno
inferigno
in·fe·ri·gno
nerigno
ne·ri·gno
padrigno
padrigno
patrigno
pa·tri·gno
petrigno
petrigno
pietrigno
pie·tri·gno
scrigno
scri·gno
terrigno
ter·ri·gno
vetrigno
ve·tri·gno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINFRIGNO

rinfrancescare
rinfranchirsi
rinfranco
rinfrangere
rinfranto
rinfrescamento
rinfrescante
rinfrescare
rinfrescarsi
rinfrescata
rinfrescativo
rinfrescatoio
rinfresco
rinfrigidarsi
rinfrignato
rinfrinzellare
rinfrondare
rinfronzire
rinfronzolare
rinfronzolire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINFRIGNO

arcigno
benigno
cigno
ghigno
indigno
macigno
maligno
monovitigno
ordigno
peligno
privigno
rossigno
saligno
sanguigno
segaligno
sogghigno
spirito maligno
tumore maligno
vaso sanguigno
vitigno

Synonyme und Antonyme von rinfrigno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINFRIGNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rinfrigno rinfrigno hoepli parola significato rinfrigno† frì cucitura rammendo fatto dizionari repubblica parole iniziano findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry words academic dictionaries encyclopedias tosc estens sfregio cicatrice data etimo infrigno qualiparole finiscono antoninu rubattu sewing reprise costura stopfen accontzu malefattu

Übersetzung von rinfrigno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINFRIGNO

Erfahre, wie die Übersetzung von rinfrigno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rinfrigno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rinfrigno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rinfrigno
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rinfrigno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rinfrigno
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rinfrigno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rinfrigno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rinfrigno
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rinfrigno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rinfrigno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rinfrigno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rinfrigno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rinfrigno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rinfrigno
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rinfrigno
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rinfrigno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rinfrigno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rinfrigno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rinfrigno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rinfrigno
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rinfrigno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rinfrigno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rinfrigno
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rinfrigno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rinfrigno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rinfrigno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rinfrigno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rinfrigno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rinfrigno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINFRIGNO»

Der Begriff «rinfrigno» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.921 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rinfrigno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rinfrigno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rinfrigno».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rinfrigno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINFRIGNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rinfrigno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rinfrigno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
... i Faccia de macaron. Viso rinfrigno. Viso di babbuino. Speccìà che. MAC MAC (5)
Francesco Cherubini, 1841
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
RINFRIGNARE. lo stesso che Rafi'rig'narc : e cosi Rinfrigno è lo stesso che Ra/ frigno. RINFRIGNATO. s. m. aggiunto di Viso rugoso che anche dicesi 'lnfrigno. RINFRIGOLATO. Puzza di rinfw'golato, 0 Su di rinfrz'golato, dicesi di quelle ...
‎1863
3
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Macaron stopp Cannoncini sodi;quelIi donde i Napoletani tras- sero il loro Maci roñe senza pertuso in sig. di Babbione. Mezz-macaron. Cannonciolti ? Specie di piccioli cannoncini. У. sopra. Faccia do macaron. Viso rinfrigno. Viso di babbuina  ...
Francesco Cherubini, 1841
4
Vocabulario milanese-italiano
Viso rinfrigno. Faccia de luna pienna. Un viso che pare in quintadecima la luna(V . Alb. cnc. in Scofacciato). Un visage de jileine lune dicono auche i Francesi. Faccia de macacco. viso di babbuino, fiso scimiesco. Faccia de Madonin.
Francesco Cherubini, 1839
5
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: Lettere, ...
... Di marciumi e di seccagne E bisogna starle dreto Coi ripieghi di Meleto (3) ; Parimenti dai malanni Risorgendo il nostro ordigno, Poldo mio per anni ed anni Sa di toppa e di rinfrigno, E convien fare il minchione E tapparsi nel cotone. Lo farò.
‎1958
6
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... inferigno fenómeno magazzèno pègno nerigno epifenómeno tàgno impègno t cinerigno perispómeno bàgno disimpegno raffrigno properispómeno scaldabàgno règno rinfrigno romèno bibàgno frègno agrigno dacoromèno scendibàgno tri ...
Beata Lazzarini, 2004
7
Vocabolario lucchese
Rinfrignare. Raffrignare. V. Rincinfrignire V. Rincastrottare. ìlinfrignatura. Rinfrigno, Frinzello. Cucitura mal fatta. V. Castrotto. V. Rincinfrignire. Rinfrisnrire. « Migliorare le proprie condizioni ; Lucca. Oggi solo Rinfrisurito, azzimato, rimbellito ».
Idelfonso Nieri, 1902
8
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Rinfrignare. Raffrignare. V. Rincinfrignire V. Rincastrottare. Rinfrig-natura. Rinfrigno, Frinzello. Cucitura mal fatta. V. Castrotto. V. Rincinfrignire. Rlnfrlsurlre. « Migliorare le proprie condizioni ; Lucca. Oggi solo Rinfrisurito, azzimato, rimbellito ».
‎1902
9
Tradizioni popolari in Lucania: ciclo della "vita umana."
cA///o questu, quista, quiste, quisti, qustu v. chisto quinnici 123 quindici gu/nr' 110 muri rà v. dd racamare 113 ricamare racioppa 125 briccica, rinfrigno, frinzello, grappolo rafaiul' 32 pasticcini fatti col mosto ramagliettu 83, ramuscielle 53 ...
Giovanni Battista Bronzini, 1953
10
Vocabolario pisano
... LIMI , poco note, tranne forse l'ultima, fuori di Tose. rinfrignio, sost. m., B. Ca. Cucitura, Rammendo mal fatto. A Orent.. rinjrigno. A Pisa volg., rinjrignolo. Nei Vocab. it., Raffrigno, Rinfrigno, Frinzello: ved. la voce prec. ringhiandoli ', v., S. Mar.
Giuseppe Malagòli, 1939

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rinfrigno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rinfrigno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z