Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "risprangare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISPRANGARE AUF ITALIENISCH

ri · spran · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISPRANGARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Risprangare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RISPRANGARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risprangare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von risprangare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Resonanzen im Wörterbuch ist neu zu binden.

La definizione di risprangare nel dizionario è sprangare di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risprangare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISPRANGARE


allungare
al·lun·ga·re
arringare
ar·rin·ga·re
berlingare
ber·lin·ga·re
dilungare
di·lun·ga·re
infangare
in·fan·ga·re
lusingare
lu·ʃin·ga·re
prolungare
pro·lun·ga·re
ralingare
ra·lin·ga·re
ramingare
ra·min·ga·re
riallungare
rial·lun·ga·re
rinvangare
rin·van·ga·re
rivangare
ri·van·ga·re
sfangare
sfan·ga·re
siringare
si·rin·ga·re
slungare
ʃlun·ga·re
spingare
spin·ga·re
sprangare
spran·ga·re
springare
springare
stangare
stan·ga·re
vangare
van·ga·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISPRANGARE

rispolverare
rispolverata
rispolveratura
rispondente
rispondenza
rispondere
rispondere a
rispondere di no
risponditore
risponsione
risponso
risporcare
risposare
risposta
risposto
rispremere
risprofondare
rispronare
rispuntare
risputare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISPRANGARE

allargare
allegare
collegare
delegare
dittongare
fregare
gare
indagare
legare
monottongare
navigare
negare
pagare
rallungare
rilusingare
rinfangare
spiegare
sprolungare
stringare
vulgare

Synonyme und Antonyme von risprangare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISPRANGARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

risprangare risprangare treccani comp sprangare risprango rispranghi nuovo porte finestre tosc stesso significato dizionari repubblica spran rispràngo coniuga come sprangàre lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi garzanti linguistica avere meglio porta termine sapere porta¶ aggiustare recipienti terracotta rotti riunendo pezzi filo ferro anche coniugazione transitivo

Übersetzung von risprangare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISPRANGARE

Erfahre, wie die Übersetzung von risprangare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von risprangare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risprangare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

risprangare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

risprangare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

risprangare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

risprangare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

risprangare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

risprangare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

risprangare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

risprangare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

risprangare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

risprangare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

risprangare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

risprangare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

risprangare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

risprangare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

risprangare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

risprangare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

risprangare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

risprangare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

risprangare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

risprangare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

risprangare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

risprangare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

risprangare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

risprangare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

risprangare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

risprangare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risprangare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISPRANGARE»

Der Begriff «risprangare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.329 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «risprangare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risprangare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risprangare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risprangare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISPRANGARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risprangare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risprangare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Risprangare, [rispranga're'] v. a. to mend (pots) with wire. Rispremere , [rispre'me' re'j tj. a. to squeeze oat again. Rispronare, [risprona're'] v. a. to spur again. Risputa.ro, [risputa're'] v. a. to spit again. Risquadrare, [riskuadra're'] v. a. to regard ...
‎1869
2
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
SPRANGL Sarebbe da aggiungere al Vocabolario la Spmnga elettrica (quella de ' parui'ulmìni), altrim. Palo elettrico. SPR “ Smuncuu: att- Voce dell'uso tosc. Unire con fil di ferro vasi rotti di terra cotta. Risprangare. In Firenze coloro che fan ...
Lorenzo Molossi, 1841
3
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Cuzir di soòzz , Risprangare v. a. Riunire con punti di ferro i pezzi d' un vaso rotto o simile. Da "a, Da art. o segnacaso. - Tal volta è anche avverbio e corrisponde a come. Per esempio : a dirò da colla : a farò da coll - Io dirò come quella: Io farò ...
Ilario Peschieri, 1836
4
Dizionario della lingua italiana: 7
E In, che orti Da vasi risprangare , e teglie fosse , cc. 4. 4. 7. Sopra 'l cappello Messagli una gran teglia, ov'altri in capo Gli stia a mangiar la torta a suo bell' agio. Malm. 8. 20. Teglio e ' padelle, inutili ornamenti, Star appiccato al muro per gli ...
‎1830
5
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Risprangare. Pontar l' ora, e el logo. Dar 'la pofl'a ad alcuno', accordar, -appunrar l' ara , *e _ il luogo. 'Pontarol'èto . 'Pc-memole!” . ñ-Pontarolo. Punreruolo. Ferro appuntato, e sottile . 5 Spina . Conio di ferro col quale si bucano da' fabbri ~i ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
... Risprangare vale Unire con filo di ferro vasi rotti o screpolati. Potrr, Appuntatura, Nota che si fa di chi non è ito a far 1' ufficio suo per ritenergli il premio, 0 fargli pagar la pena. Carnico in non non , Più a punto, o più a tempo che l'arrosto ...
Antonio Morri, 1840
7
Vocabolario domestico di lingua italiana scritto da Tommaso ...
... e RISPARMIO. RISPETTI o RAGIONI DI STATO e non mai Rapporti Politici. RISPRANGARE. Si dice de' vasi rotti e spezzati, allora quando si riuniscono con fil di ferro. RISUPINO. Chi giace sulle reni colla pancia in su. RITAGLIATORE. 56.
Tommaso Azzocchi, 1839
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Cunsà ti leès , u cadì , ina scòdela e sìmei - Risprangare e Sprangare, Riunire vasi rotti con fìl di ferro. Cunsà crgii per i feste, Cun- sàl coi sigole e 7 pedersèm - Conciare uno pel di delle feste , Conciare uno come Dio vel dica, Conciarlo male  ...
Antonio Tiraboschi, 1873
9
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Ctxi. Cucire, congiungnere insieme pezzi di panni, tele, cuoi, e altro, con refe, o simile, passato per essi per via dell' ago per adattargli a uso di vestimenti , o di checchè sia. Ciixì i tondi rotti, Risprangare, riunire vasi rotti con fi1 di ferro ...
Giuseppe Olivieri, 1841
10
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Sprangàr un uss , una fncstra , un trav scavezz, un baúl o un mobil qiialnnque, Sprangare - Risprangare , sprangar da nov ; che а Г s' applica auch al puntar día roba d' terra rotta. Sprar j ov, Sperare. Sprecàr, strussiar, Sprecare. Sprech ...
Carlo Azzi, 1857

REFERENZ
« EDUCALINGO. Risprangare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/risprangare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z