Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "roscano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROSCANO AUF ITALIENISCH

roscano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROSCANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Roscano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROSCANO


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
cano
ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
decano
de·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
francescano
fran·ce·sca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
limonio toscano
limonio toscano
meccano
mec·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
senecione toscano
senecione toscano
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
toscano
to·sca·no
tucano
tu·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no
vulcano
vul·ca·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROSCANO

rosa villosa
rosa vischiosa
Rosacee
rosaceo
rosaio
rosaista
rosalia
rosario
rosatello
rosato
rosbif
roscido
rosé
rosellina
roseo
roseola
roseto
rosetta
rosicabile
rosicante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROSCANO

alcano
anglicano
anglo-americano
araucano
arcano
baccano
domenicano
gallicano
latino-americano
lucano
marsicano
messicano
mohicano
moicano
pellicano
portoricano
pubblicano
publicano
rabicano
sudafricano

Synonyme und Antonyme von roscano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROSCANO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «roscano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von roscano

MIT «ROSCANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

roscano riiscoli semina rosciano moto agretti barba frati lischi scheda ortaggio detti anche senape monaci sono piantine giovani della salsola soda ortaggi primaverili facili coltivare frate ingegnoli roscano questo salutare interessante appartiene alla famiglia delle chenopodiaceae molto fitto semilandia gusto delicato gradevolmente amarognolo utilizzano foglie lessate condite olio aceto proprietà diuretiche lassative depurative agretto italsementi shop home bustine standard precedente successivo

Übersetzung von roscano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROSCANO

Erfahre, wie die Übersetzung von roscano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von roscano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roscano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Roscano
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Roscano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roscano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Roscano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Roscano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Roscano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Roscano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Roscano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Roscano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Roscano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Roscano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Roscano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Roscano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Roscano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Roscano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Roscano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Roscano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Roscano
70 Millionen Sprecher

Italienisch

roscano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Roscano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Roscano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Roscano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Roscano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Roscano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Roscano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Roscano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roscano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROSCANO»

Der Begriff «roscano» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.728 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roscano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roscano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roscano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROSCANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «roscano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «roscano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roscano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROSCANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roscano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roscano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo Spettatore italiano, preceduto da un saggio critico sopra ...
La delicatezza , la sensibilità e l'immaginativa lo avvicinano al Petrarca più ancora di Roscano. Trovi ne' sonetti tale dolcezza di lingua , tal finezza d' e- spressioni qual si richiede per ricreare V orecchio , e inoltre quella mescolanza di desio e ...
Jean-L. Ferri de Saint-Constant, 1822
2
Lo spettatore italiano, preceduto da un saggio critico sopra ...
La delicatezza, la sensibilità e l'immaginativa lo avvicinano al Petrarca più ancora di Roscano. Trovi ne” sonetti tale dolcezza di lingua, tal finezza (T es ressioni qual si richiede per ricreare l' oreccliio, e inoltre quella mescolanza di desio e di ...
Jean-Louis Ferry de Saint-Constant, 1822
3
Lo spettatore italiano preceduto da un saggio critico sopra ...
perdè la vita in una battaglia Ma chi legge le sue poesie neppure sospetta avere lui vissuto fra il tumulto guerresco. ,La delicatezza, la sensibilità e l'immaginativa lo avvicinano al Petrarca più ancora di Roscano. Trovi ne' sonetti tale dolcezza ...
‎1822
4
Lo spettatore italiano: preceduto da un saggio critico sopra ...
La delicatezza, la sensibilità e l'immaginativa lo avvicinano al Petrarca più ancora di Roscano. Trovi ne' sonetti tale dolcezza di lingua, tal finezza d' e- spressioni qual si richiede per ricreare l' orecchio , e inoltre quella mescolanza di desio e ...
Giovanni Ferri, 1822
5
Studi Veneziani
Vetraio Cenere Località Miscela Campione Barbini Roscano spontaCesarolo/ Caval- Cenere:Sabbia Vasi vetro merneo/coltivato lino 50:45 cantile Barbini Roscano coltivato Giare Cenere:Sabbia Vasi vetro 50:45 mercantile Barbini ...
‎2002
6
Fondamenta dei vetrai: lavoro, tecnologia e mercato a ...
l'utilizzo nelle manifatture vetrarie di un'erba palustre, la salsola soda (detta volgarmente roscano): i risultati dell'indagine vennero accolti solo in parte, ma il Senato pubblicò a proprie spese una «istruzione» circa i metodi di coltivazione di  ...
Francesca Trivellato, 2000
7
Atti del Regio Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Il Senato (decreto 1 aprile 1780) stabiliva la pubblicazione di quella « istruzione da applicarsi per coltivare il cali maggiore, ossia salsola soda, erba comunemente nota col nome di roscano, e di formare la soda, cenere che impiegasi nella ...
‎1872
8
Dizionario ragionato di libri d'agricoltura, veterinaria, e ...
Descrive la salsola o roscano, detto dai botanici mimi», spontaneo sulle coste dell' Adriatico, del quale vi sono due varietà diverse nel colore, essendovene una di un bel verde più bruno negli steli, e più chiaro nelle foglie; l'altra di color ...
‎1809
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
S. ROSCANO; 5. kali. — Volg. Socia, Riscolo, Roscano, Erba cali. Caratteri specifici. Cauli ruvidi, prostrati, ramosissimi; foglie crasse, sessili, lineari, lesiniformi, in punta spinosa ; fiori ascellari, aridi negli orli; brattee spinose. Dimora e fioritura.
Francesco Agostino Gera, 1844
10
La chimica e le tecnologie chimiche nel Veneto dell'800: ...
Ric. 3 - Vetro Corniani (cfr. nota 24). Petroselce parti 100 Vetro ordinario 100 Roscano 100 Ric. 4 - Vetro Corniani modificato (cfr. nota 24). Petroselce parti 160 Roscano 200 In entrambi i casi si ottenne una più che accettabile qualità di vetro.
Angelo Bassani, 2001

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROSCANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roscano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Legambiente: "Dalla Romagna a Firenze i treni regionali sono …
"Il collegamento ferroviario via Faenza è sempre stato un'alternativa comoda ed economica per raggiungere il capoluogo Roscano, poi con il nuovo orario la ... «La Repubblica, Feb 14»
2
Carlo Conti sarà papà: la moglie Francesca Vaccaro è incinta
A 52 anni, il celebre presentatore roscano sembra proprio aver messo la testa a posto: lui, che fino a poco tempo fa era considerano uno degli "scapoli d'oro" ... «Rumors, Sep 13»
3
Barba di frate in tavola per depurarsi in occasione della primavera.
La barba di frate è uno dei tanti nomi con i quali possiamo acquistare questo ortaggio, anche conosciuto con il nome di agretti, roscano, senape dei monaci o ... «Amando.it, Apr 13»
4
A primavera arriva la Barba dei Frati
Barba dei frati, Roscano, Senape dei monaci, Lischi, Bacicci, Finocchi di mare, Miniscordi: tanti nomi per indicare gli agretti, che arrivano proprio a fine marzo. «La Stampa, Mär 13»
5
Get free meals and treats on your birthday
... locations in Hallandale, Pembroke Pines, Boca Raton, Palm Beach Gardens and Orlando when you become a member of the Italian china's "Posta Roscano. «Sun-Sentinel, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roscano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/roscano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z