Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "roscido" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROSCIDO AUF ITALIENISCH

ro · sci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROSCIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Roscido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ROSCIDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roscido» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von roscido im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Roscido im Wörterbuch ist roroid, feucht, feucht.

La definizione di roscido nel dizionario è rorido, rugiadoso, umido.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roscido» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROSCIDO


acido
a·ci·do
aminoacido
aminoacido
amminoacido
am·mi·no·a·ci·do
antiacido
an·ti·a·ci·do
desaparecido
desaparecido
flaccido
flac·ci·do
lucido
lu·ci·do
marcido
mar·ci·do
monolucido
mo·no·lu·ci·do
mucido
mu·ci·do
pellucido
pel·lu·ci·do
peracido
pe·ra·ci·do
placido
pla·ci·do
rancido
ran·ci·do
semilucido
se·mi·lu·ci·do
tirato a lucido
tirato a lucido
translucido
translucido
traslucido
tra·ʃlu·ci·do
trucido
tru·ci·do
viscido
vi·sci·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROSCIDO

rosaceo
rosaio
rosaista
rosalia
rosario
rosatello
rosato
rosbif
roscano
rosé
rosellina
roseo
roseola
roseto
rosetta
rosicabile
rosicante
Rosicanti
rosicare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROSCIDO

assenzio lucido
caglio lucido
camedrio lucido
codino lucido
fracido
geranio lucido
giunco flaccido
idracido
lido
ossiacido
perossiacido
rapido
sido
solfoacido
spillone traslucido
subacido
sucido
tioacido
tirare a lucido
vincido

Synonyme und Antonyme von roscido auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROSCIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

roscido roscido grandi dizionari lett rorido rugiadoso umido significato repubblica etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro ròscidus ròs rugiada ròscido voce treccani roscĭdus roris letter invia articolo pubblica blog sapere estens roscidu deriv garzanti linguistica termine wiktionary from jump navigation search roscidō dative masculine singular roscidus neuter pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano portale italiani trova scritti dagli utenti latin glosbe risultati della ricerca anagrammi giacobbe elenco degli scordio ordisco tratti dalla raccolta lingua

Übersetzung von roscido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROSCIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von roscido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von roscido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roscido» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

roscido
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

roscido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

roscido
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

roscido
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

roscido
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

roscido
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roscido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

roscido
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

roscido
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roscido
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

roscido
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

roscido
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

roscido
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roscido
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

roscido
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

roscido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

roscido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

roscido
70 Millionen Sprecher

Italienisch

roscido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roscido
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

roscido
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roscido
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

roscido
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roscido
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roscido
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roscido
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roscido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROSCIDO»

Der Begriff «roscido» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.879 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roscido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roscido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roscido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROSCIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «roscido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «roscido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roscido auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROSCIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roscido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roscido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
Il suolo, ovvero le terra da porre vigna non vuole essere nè secco, ovvero ulcinoso, ma un poco roscido. E Febbr. 15. Nel luogo secco, roscido e nebbioso i rami dell' arbore che sostengono i tralci, si vogliono dirizzar verso levante e verso  ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Nel luogo secco , roscido e nebbioso i rami dell'arbore che sostengono i tralci si voglion dirizzar verso levante e verso ponente quando si pota, sicché ilati che rimangono vòti mostrin tutte le membra delle viti a'razzi (cioè,a'raggi) del sole.
‎1857
3
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
E altrovexMa più vaga la rosa Sulla guancia amorosa Che oscura e discolora Le gnance dell'I Aurora. ROSCIDO. 1'. L. Rugiadoso, Guazzoso. Pallad. Genn. 13. Ne secco, ovvero 'ulcinoso, ma un poco roscido. ROSSETTO. Susi.
Giuseppe Brambilla, 1831
4
L'Eneide di Virgilio volgarizzata nel buon secolo della ...
Roscido. Rugiadoso. Adunque l' Arco roscido , traendo per lo cielo co le penne dei loro mille varii colori dal sole contraposta, voloe e stette sopra al capo di lei dicendo. li'l6 . Bosss'gnare. Rosseggiarc. E già l'aurora rossignava , cacciate le ...
Virgil, Aurelio GOTTI, Ciampolo degli UGURGERI, 1858
5
L'Eneide: di Virgilio
Roscido. Rugiadoso. Adunque V Arco roscido , traendo per lo cielo co le penne dei loro mille varii colori dal sole contraposto, voloe e stette sopra al capo di lei dicendo. 136 . Rossignare. Rosseggiare. E già l'aurora rossignava , cacciate le ...
Virgil, Ciampolo degli Ugurgeri, Aurelio Gotti, 1858
6
Modo pratico per conservare le api e per estrarre il mele ...
... raccolgono sulle foglie degli alberi e delle pimte, e che mella.ttt viene detta, o manna. ossia il mpl roscido indicataci pure dai Greci e dai Romanigquindi in que' sta seconda qualità, o mal rowido, non cade gran diversità, sempreché però sia ...
‎1811
7
Modo pratico per conservare le api: e per estrarre il mele ...
Il signor Pluche deride gli antichi sul proposito di questo md roscido. » Credevasi ( dice egli ) anticamente che il mele » fosse una distillazione dell' aria , ovvero una M rugiada che cadesse su i fiori dal cielo , quasi , 55 che questa rugiada ...
Luigi Savani, 1811
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
II suolo... da porre vigna non vuole essere... né secco , o vero uliginoso , ma un poco roscido. Paiiad. 63. (In vece di uliginoso , lo stampato ha ulcinoso, che stimiamo trascorso di tipi.) Nel luogo secco , roscido e nebbioso i rami dell'arbore che ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Il suolo.. . da porre vigna non vuole essere. .. né secco, 0 vero uliginoso , ma un poco roscido. Pana. 63. (In vece di uliginoso, lo stampato ha utcinoso, che stimiamo trascorso di tipi') Nel luogo secco , roscido e nebbioso i rami dell'arbore che ...
‎1857
10
Miscellanea
floridis velut enilens myrtus Asia ramulis , quos Hamadryades deae I m limi m sibi roscido nutriunt Inumivi1. Quare age , bue adilum ferens perge linquere Thespiae rupis Aonios specus , Ivmpiia quos super inrigat frigerans Aganippe : ac ...
‎1633

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roscido [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/roscido>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z