Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rosicante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROSICANTE AUF ITALIENISCH

ro · si · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROSICANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rosicante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ROSICANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rosicante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rosicante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rosicante im Wörterbuch ist die Rosica.

La definizione di rosicante nel dizionario è che rosica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rosicante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROSICANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROSICANTE

rosbif
roscano
roscido
rosé
rosellina
roseo
roseola
roseto
rosetta
rosicabile
Rosicanti
rosicare
rosicatura
rosicchiamento
rosicchiare
rosicchio
rosichio
rosicoltore
rosicoltura
rosignolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROSICANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

Synonyme und Antonyme von rosicante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROSICANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rosicante rosicante grandi dizionari càn part pres rosicàre rosica significato repubblica traduzione dicios traduzioni rodent miglior gratuito pronuncia wiktionary from jump navigation search noun edit plural rosicanti rosicante‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue global glossary secondari alter roditore probabilmente più vasto ricordo fratello caro sergio scoiattolo agesci salutiamo novembre alle abbiamo celebrato accompagnati moltitudine amici

Übersetzung von rosicante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROSICANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von rosicante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rosicante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rosicante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

roer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gnawing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gnawing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القضم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грызть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gnawing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rongeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggigit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nagend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かじります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갉아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gnawing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gặm nhấm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நச்சரித்துக்கொண்டிருக்கிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gnawing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kemiren
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rosicante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gryzienia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гризти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roadere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ροκάνισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwellend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gnagande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nagende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rosicante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROSICANTE»

Der Begriff «rosicante» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.542 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rosicante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rosicante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rosicante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROSICANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rosicante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rosicante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rosicante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROSICANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rosicante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rosicante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali scientifici: giornale di scienze fisiche, ...
Zoologiat Un nuovo rosicante. — Il Signor Waterhouse à descritto alla Società Zoologica di Londra una nuova specie di rosicante dell' America del Sud , notevole per coda cortissima e forti zampe anteriori e fornito di unghie grandi e quasi ...
‎1855
2
Storia di un boccone di pane lettere sulla vita dell'uomo e ...
È cosa molto desolante per una giovinetta perdere uno dei suoi denti davanti, come li chiamano; e ciò guasta assai anche il più bel visino; ma per un rosicante, è molto peggio; quella perdita per lui è la morte. Il dente corrispondente, non ...
Jean Macé, 1864
3
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
n. casroao ' 185 castoro, e vi possiamo riconoscere che nessun altro animale è cosi rapidamente 'scemato come questo prezioso rosicante. Oggi ancora l'area di diffusione del castoro è assai estesa, poiché abita tre parti del mondo, e si ...
Alfred Edmund Brehm, 1873
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ROSICANTE. Nome dato da Couvier al quarto ordine dei mammiferi. Hanno due denti incisivi, co' quali tagliano le sostanze di che si nutriscono; le intestine lunghe , il cieco ampio ; infrangono coi denti materie durissime, e spesso si nutrono ...
‎1853
5
Miti e leggende: America settentrionale
Rosicante non dava alcun aiuto. Era andato giù con Talpa la prima volta, gli aveva mostrato la terra, e ne stava là; ma non l'aiutava a trasportare terra o a scavarla. Quando Talpa ebbe coperto di buona terra tutte le rocce, Olelbis gli disse di ...
Raffaele Pettazzoni, 1953
6
L'uvea nell'occhio dei mammiferi: studio istologico
Pecora (Artiodattilo - Ruminante) » 25 8. - Maiale (Artiodattilo - Suino) » 25 9. - Coniglio (Rosicante) n 26 IO. - Topo Albino (Rosicante) i 27 II.- Canguro ( Marsupiali-) o 28 PARTE SECONDA - Corpo Cigliare » 30 PARTE TERZA . Iride P«W. 46 ...
Carlo Balcet, 1942
7
Natura: Rivista di scienze naturali
Nell' oscurità e durante la notte gli Hemìwncmzs si allontanano anche volontariamente dal corpo del rosicante, come fu già osservato dal Vosseler, generalmente però scostandosene poco, e ritornando a questo al più piccolo allarme; ...
‎1914
8
Trattato elementare di scienze naturali
Si dà pure il nome di Campagnuolo a un rosicante affine al topo, ma tuttavia abbastanza differente. È questo lo Arvicola, o Arvicola Campagnuolo (fig. 16). Non ha il muso aguzzo del topo, ma più ottuso, e la coda meno lunga. La lunghezza di ...
Lorenzo Camerano, 1892
9
Giornale dell' I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ...
... che l'Elasmotherium di Fischer, che si credeva uno sdentato, essere all' incontro un paehidermo intermedio tra il rinoceronte ed il cavallo; cosi essere un paehidermo il Toxodon ritenuto da Owen un rosicante, e finalmente lo stesso Blainville ...
‎1842
10
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Questo mammifero si trova intatti alla Nova-Olanda, dove non s' è finora osservato altro animale dello stesso órdine fuorché l'mnómma. Bennett fece pur conósrere un rosicante della Nova-Olanda, che considera come formante un nuovo ...
‎1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROSICANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rosicante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Panda Artest e la parrocchietta rosicante
Rosicamenti non tanto dei tifosi di altre squadre italiane, che anzi fanno dell'ironia (sia pure un minimo rosicante) sul fatto che il 36enne Artest ... «Indiscreto, Mär 15»
2
Cerci e Inzaghi, vittime della stessa panchina
titolavano i giornali elogiando “quella vecchia volpe di Galliani”, e tutto (dai tifosi festanti al Mancini rosicante) sembrava filare a meraviglia. «SportCafè24.com, Feb 15»
3
Toporadio: il Topolino radiofonico del 1933
Non siamo poi così distanti dal Re Topone e dal Topo Rosicante di Nizza e Morbelli, in fondo… toporadio5. Illustrazioni tratte dal Mickey ... «Fumettologica, Dez 14»
4
Coerenza e pazienza, le armi del condottiero Andrea
Soltanto grazie a costoro, infatti, lo spirito rosicante di fegati consumati da decenni a tinte bianconere poteva riemergere: possibile che ... «Ju29ro.com, Okt 14»
5
MAGICA DISNEY E TOPOLINO ALLA RADIO
... Jumbo, il Topo Rosicante e il Re Topone che recita nel suo componimento Il cacio: ”Cos'è il cacio? è una parentesi rosa fra due digiuni”. «Il Sole 24 Ore, Dez 13»
6
Il successo grazie alla passione e all'entusiasmo: Francesca Provetti
Luciano.. mi verrebbe da pensare, e ora più che mai, che in realtà tu sia la Signorina Franscesca, stizzita e rosicante di aver appreso una dura ... «MBnews, Dez 13»
7
Il primo Topolino del 1933 diventa strenna natalizia di Rai Radio 2
... presentando i personaggi quali il Gatto mammone, l'elefante Jumbo, il Topo Rosicante e il Re Topone che recita nel suo componimento Il ... «Primaonline.it, Dez 13»
8
MotoGP Misano: Le pagelle semiserie… i soliti ignoti…
Pedrosa è già lì secondo, bello felice,rosicante per le partenze di Lorenzo, e contento, povero illuso! Attorno a lui si crea uno strano alone ... «MotoGrandPrix.it, Sep 13»
9
Yamaha Factory Team: Monster, uno sponsor per due
Ssb ma come sei messo?! ridicolo scoiattolo rosicante fai pena saluti e buon anno anche a te che vivi nella tristezza di quello che sei «OmniCorse.it, Dez 12»
10
Regole assurde in F1 per qualifiche, carburante, pneumatici e …
... hanno preso la penalità: Vettel immanemente incazzato per la sua posizione in griglia e Massa in fase altamente rosicante data la posizione ... «Circus Formula 1, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rosicante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rosicante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z