Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "safranale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAFRANALE AUF ITALIENISCH

sa · fra · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAFRANALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Safranale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAFRANALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «safranale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von safranale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Safranal im Wörterbuch ist eine aromatische Substanz in Safran enthalten.

La definizione di safranale nel dizionario è sostanza aromatica contenuta nello zafferano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «safranale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SAFRANALE


anale
na·le
artigianale
ar·ti·gia·na·le
baccanale
bac·ca·na·le
banale
ba·na·le
bisettimanale
bi·set·ti·ma·na·le
canale
ca·na·le
doganale
do·ga·na·le
fanale
fa·na·le
infrasettimanale
in·fra·set·ti·ma·na·le
manale
ma·na·le
metanale
me·ta·na·le
multicanale
mul·ti·ca·na·le
organale
or·ga·na·le
paga settimanale
paga settimanale
perianale
pe·ria·na·le
pianale
pia·na·le
radiocanale
ra·dio·ca·na·le
sanale
sanale
settimanale
set·ti·ma·na·le
sultanale
sul·ta·na·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SAFRANALE

safari
safe-sex
safena
safeno
safety engineer
saffica
saffico
saffiro
saffismo
safì
safranina
safrolo
saga
sagace
sagacemente
sagacia
sagacità
sagari
sagena
saggezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SAFRANALE

biennale
comunale
eccezionale
finale
funzionale
giornale
inguinale
internazionale
istituzionale
nazionale
originale
parco nazionale
pedonale
penale
personale
professionale
regionale
terminale
tradizionale
tribunale

Synonyme und Antonyme von safranale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAFRANALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

safranale tante proprietà salutistiche unico fiore zaffanau zafferano vitro estratto totale suoi costituenti crocina crocetina dimetilcrocetina sono risultati grado neutralizzare radicale chimica elementi chimici conferiscono allo specifiche qualità organolettiche picrocrocina queste quattro safranale treccani safran suff delle aldeidi composto organico aldeide aromatica trova natura sotto forma sativus università degli studi roma vergata picocrocina terpeni spezia prodotta crocus contiene circa sostanze aromatiche volatili inoltre alimenti

Übersetzung von safranale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAFRANALE

Erfahre, wie die Übersetzung von safranale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von safranale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «safranale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

藏花
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

azafranal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

safranal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

safranal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

safranal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

safranal
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

safranal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

safranal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

safranal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

safranal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Safranal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サフラナール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

safranal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

safranal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

safranal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாஃரானல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

safranal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

safranal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

safranale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

safranal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

safranal
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

safranal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαφρανάλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

safranal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

safranal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

safranal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von safranale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAFRANALE»

Der Begriff «safranale» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.689 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «safranale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von safranale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «safranale».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe safranale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAFRANALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von safranale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit safranale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
La dose giornaliera di safranale adoperata è stata di 0,60-0,70 mg. Dall'analisi degli studi clinici risulta che gli effetti collaterali dello zafferano non differiscono significativamente da quelli del placebo. Tuttavia si può osservare una certa ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
2
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
Carotenoidi quali crocetina e crocina; un eteroside amaro, la picrocrocina (circa il 4%); un olio essenziale (0,4-1,3%) che contiene principalmente safranale, oltre a cineolo e pinene; inoltre licopene e zeaxantina; vitamine del gruppo B; ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
3
I cibi della salute: Le basi chimiche di una corretta ...
Il safranale, che è meno amaro, si forma anche durante l'essiccamento degli stimmi e contribuisce alle qualità dell'aroma, essendo un costituente volatile. La quantità di safranale presente viene determinata, mediante gascromatografia, ...
Stefano Colonna, Giancarlo Folco, Franca Marangoni, 2012
4
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
... safranale (che si forma durante l'essiccamento dall'aglicone 4p-idrossi- ciclocitrale della picrocrocina) - fitosteroli; vitamine del gruppo B - olio grasso e derivati dell'acido oleanolico Attività principali: amaro-tonica; antispasmodica e sedativa; ...
Enrica Campanini
5
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
La droga contiene un olio essenziale, crocina, pi- crocrocina, safranale, ecc. Lo zafferano è untuoso al tatto: l'odore è forte, caratteristico (dovuto al safranale), il sapore è aromatico ed amaro. Lo zafferano è considerato un eupeptico, emmena - ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
6
Il Farmaco, scienza e tecnica
Nei gameti tenuti all'oscuro è contenuta la protocrocina, glucoside di una ossi- xantofilla ; per azione della luce la protocrocina si scinde in seguito ad ossidazione in crocino e in picrocrocina, il glucoside dell' ossidiidro-safranale (4 . ossi-2 ...
‎1946
7
Bollettino del Museo civico di storia naturale di Verona
I principi attivi sono rappresentati dalla crocina, dalla picrocrocina e dal safranale . La crocina è un estere che per idrolisi si scinde in D-glucosio e crocetina. Crocina e crocetina sono responsabili dell'attività colorante; la picrocrocina è un  ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1992
8
Gli ortaggi e le piante aromatiche
Pregio: buono il contenuto medio di crocina (potere colorante), picrocrocina ( effetto eupeptico) e di safranale (proprietà aromatizzanti). Uso: per le sue qualità aromatizzanti trova da sempre in Sardegna l'uso in cucina che va dai primi, ...
Ennio Lazzarini, 2013
9
Tutto quello che sai sul cibo è falso: Conoscere gli ...
Tuttele proprietà dello zafferano si concentrano nei pistilli che contengono circa 150 sostanze, di cui quattro particolarmente attive: crocetina, crocina, picocrocina e safranale, che appartengono allafamiglia dei carotenoidi responsabili del ...
Sarah Farnetti, 2012
10
Stress & Dieta
La sostanza responsabile dell'aroma della spezia è il safranale, utile per stimolare la digestione. Lo zafferano è particolarmente ricco di betacaroteni ( precursori della vitamina A), potenti antiossidanti che contrastano l' invecchiamento e ...
Paola Vinciguerra, Giorgio Calabrese, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAFRANALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff safranale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le proprietà salutistiche dello Zafferano, un forum nazionale sabato …
... che conferisce la capacità colorante, il safranale conferisce l'odore e la pirocrocina la capacità amaricante, tipica del sapore dello zafferano. «gonews, Nov 14»
2
Za' feràn, lo zafferano in prima linea contro stress e sbalzi d'umore
E' stato dimostrato che il safranale e la crocina, favoriscono l'incremento dei neurotrasmettitori cerebrali serotonina e dopamina, responsabili ... «Impronta Unika, Okt 14»
3
Fiesole: il 25 ottobre forum internazionale sullo zafferano
... che conferisce la capacità colorante, il safranale conferisce l'odore e la pirocrocinala capacità amaricante, tipica del sapore dello zafferano. «Nove da Firenze, Okt 14»
4
Un giorno dedicato allo Zafferano
... che conferisce la capacità colorante, il safranale conferisce l'odore e la pirocrocina la capacità amaricante, tipica del sapore dello zafferano. «gonews, Okt 14»
5
Zafferano: le proprietà benefiche e nutrizionali
Il meccanismo di regolazione dello stato d'animo, avviene grazie alla presenza di crocina e safranale che aumentano la produzione di ... «NanoPress, Sep 14»
6
Zafferano: proprietà benefiche, nutrizionali e controindicazioni
La gradazione di colore giallo acceso è dovuto alla crocina, mentre il tipico profumo si deve alla presenza di safranale. La polvere di zafferano ... «Tanta Salute, Sep 14»
7
Zafferano: storia, leggende, curiosità e proprietà benefiche di un …
Safranale e crocina agiscono nell'incremento di neurotrasmettitori (serotonina e dopamina), il cui ridotto funzionamento sembra essere la ... «Meteo Web, Aug 14»
8
Zafferano proprietà, la spezia d'oro: tutti i benefici per la salute
... benefiche per la nostra salute: la crocetina, la crocina, picrocrocina ed il safranale, antiossidanti appartenenti alla famiglia dei carotenoidi. «Dottor Sport, Apr 14»
9
Alla scoperta dello zafferano, una spezia antichissima dalle …
... si deve l'attività colorante gialla; la picrocrocina, un glucoside amaro che conferisce il sapore e il safranale che è il responsabile dell'aroma. «Meteo Web, Apr 14»
10
Prezioso zafferano, spezia ricca di proprieta' e versatile in cucina
... sostanza responsabile della colorazione brillante di questa spezia, il safranale, da cui deriva la sua inebriante fragranza e la picrocrocina, ... «greenMe.it, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Safranale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/safranale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z