Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scamiciata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCAMICIATA AUF ITALIENISCH

sca · mi · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCAMICIATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scamiciata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCAMICIATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scamiciata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scamiciata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von pinafore im Wörterbuch ist pinafore.

La definizione di scamiciata nel dizionario è scamiciato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scamiciata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCAMICIATA


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCAMICIATA

scambio
scambio di idee
scambio di notizie
scambio di palla
scambio di vedute
scambismo
scambista
scamerare
scamiciamento
scamiciare
scamiciato
scammonea
scamone
scamonea
scamonio
scamorza
scamosceria
scamosciare
scamosciato
scamosciatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCAMICIATA

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

Synonyme und Antonyme von scamiciata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCAMICIATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scamiciata home battaglia lepanto ottobre fiaccò potenza dell impero turco arrestò assalti saccheggi quei corsari nelle terre campagne scamiciata piace persone parlano rievocazione storica della vittoria turchi giugno fasano eventi storici categoria evento nella sezione titolo svolge fasanolive appuntamenti curiosità tradizione anche tramanda ricordando storia costume cultura generazione comune pellegrinaggio figuranti santuario maria pozzo faceto seguirà benedizione degli stendardi hoepli parola significato cià abbigl scamiciato film segnala errori editore test dizionari tgcom foto immagini fotogallery grande festa mese provincia brindisi città celebra video corteo storico rievocativo fasanese oltre trecento costumi epoca hanno sfilano questa sintesi folclore edizione patronale

Übersetzung von scamiciata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCAMICIATA

Erfahre, wie die Übersetzung von scamiciata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scamiciata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scamiciata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Scamiciata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Scamiciata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scamiciata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Scamiciata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Scamiciata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Scamiciata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Scamiciata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Scamiciata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Scamiciata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Scamiciata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scamiciata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Scamiciata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Scamiciata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Scamiciata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Scamiciata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Scamiciata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Scamiciata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Scamiciata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scamiciata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Scamiciata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Scamiciata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Scamiciata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Scamiciata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Scamiciata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Scamiciata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Scamiciata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scamiciata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCAMICIATA»

Der Begriff «scamiciata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.968 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scamiciata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scamiciata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scamiciata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCAMICIATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scamiciata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scamiciata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scamiciata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCAMICIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scamiciata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scamiciata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Shopping mania
«Ma questa nonèuna semplice scamiciata, èuna scamiciata a tulipano, che adesso va tantissimo, anche se amenon starebbe per niente bene, soprattutto sul seno», fu ilprimo commento che fece Annie accarezzando lastoffa delvestito color ...
Carmen Reid, 2013
2
Da stèll a stèll
Costumi della Valle Divedro Le donne della Valle Divedro indossavano una pesante scamiciata di panno grezzo (mezzalana), senza maniche, detta, ul ràs; era molto arricciata in vita ed aveva in fondo una larga striscia rossa, di panno, ...
Scuole Varzo e Trasquera, 2013
3
Galleria del costume
Abito in chiffon di seta nera, con scamiciata in seta verde petrolio, a minuti motivi chiari. Corpino fittamente increspato, con scollo ovale, bordato da merletto; maniche sborsate, su alto polso aderente, con banda in raso di seta sopracolore;  ...
‎1983
4
La Civiltà cattolica
Come è facile immaginare, ogni mezzo fu buono per far trionfare la cosidetta volontà popolare, che qui era la prepotenza della piazza, anzi la violenza addirittura della « teppa » più scamiciata. In parecchie sezioni, sacerdoti o religiosi ...
‎1907
5
Annali urbani di Venezia secolo decimosesto di Fabio Mutinelli
Temeva Chioggia di andare a seconda verso Altino; scamiciata erasi Pellestrina per nuotare più libera; Malamocco salita era sopra una catasta di corbe, e Poveglia calzavasi le uose onde fuggirsene per i gaibi. Murano con zucche sotto le ...
Fabio Mutinelli, 1838
6
Esopo: poema giocoso in Canti XII
Souan per la città timpani e squille, Per cui fansi di gente i campi folti, E sebben l' Alba è scamiciata appena, Il Frigio gladiator scende all' arena. 64 Fntra nel portical con passo grave, E tutti gli occhi gli piantano addosso; Qual Rodomonte,  ...
‎1828
7
Piccolo Cesare
Per questa folla scamiciata avanzava su unacamionetta sbilencail papa, riconoscibile per lamitria tempestata di gemme sottocui appariva, di sbieco,un voltodi pergamena a copertura, poteva sembrare, diuna divinitàdelcaos universale, ...
Giorgio Bocca, 2010
8
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
sbiâvd sbiâvd agg. sbiadito; scialbo sbigulân s.m. persona scamiciata, discinta, malvestita, sbracata; (dim.) sbigulunzàtt; (spreg.) sbigulunâz sbigulè agg. scamiciato, discinto, malvestito, sbracato sbiguté agg. sbigottito sbigutimänt s.m.  ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
9
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Nel figurino di quest'ultimo si vede uno sventurato giovanetto eoo un frac verde russo, un gilct di velluto amaranto, una camicia con una gola o scamiciata {Jabot) tutta ricamata e increspata, uni cravatta nera, con una strìscia nera che scende ...
‎1834
10
Di nuovi scritti: Della bellezza educatrice pensieri
Si son date agli antichi eroi le nostre passioni di gabinetto; si è vestita l'antica lurfanteria mascalzoni e scamiciata, dei merletti e dei galloni della furfanteria vivente. Guardate quell' Eteocle e quel Polinice: son eglino greci? Di che trono ...
Niccolò Tommaseo, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCAMICIATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scamiciata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Fasano la Scamiciata non si arrende neanche dinanzi alla pioggia …
FASANO – Chi si aspettava per l'edizione 2015 una “festa della Madonna” con sole cocente, temperature estive e ventagli sventolanti ha visto ... «OsservatorioOggi, Jun 15»
2
Fasano: La pioggia interrompe lo spettacolo “Ritmi e suoni del …
Dopo aver fatto tardare la partenza del corteo storico “La Scamiciata”, la pioggia ha interrotto lo spettacolo di musica popolare “Ritmi e suoni ... «FasanoLive.com, Jun 15»
3
Grande successo per la Festa dei Cortei Storici d'Italia
... state consegnate al sindaco Lello Di Bari le chiavi della città che stasera, al termine della “Scamiciata”, verranno consegnate ai Santi Patroni. «Gofasano.it, Jun 15»
4
La Scamiciata: un pezzo di storia di Fasano e della Puglia
FASANO - La Scamiciata è ormai vista come una sorta di tradizione nella città di Fasano, ma in realtà è una rievocazione di fatti realmente ... «Gofasano.it, Jun 15»
5
Al via le manifestazioni de “La Scamiciata
POZZO FACETO – Sono partire ieri sera (14 giugno) le manifestazioni relative al corteo storico de “La Scamiciata” che si concluderanno poi ... «Gofasano.it, Jun 15»
6
Fasano: La storia delle Scamiciate in Puglia in un seminario
Infatti questo tipo di festa tradizionale – detta Scamiciata - svoltasi a Fasano dal XVII al XIX secolo, e poi interrotta per motivi d'ordine pubblico, ... «FasanoLive.com, Jun 15»
7
La storia, la musica e le tradizioni di Fasano su Rai Uno
... l'inviata del programma Serena Magnanensi, approfittando della presenza di alcuni attori e figuranti del Corteo Storico della Scamiciata, ha ... «Gofasano.it, Jun 15»
8
Fasano protagonista su Rai Uno a "Mezzogiorno Italiano"
... si potranno ammirare, attraverso lo schermo televisivo, una rappresentanza del corteo storico “La Scamiciata”, gli artigiani del filet, del rame, ... «Gofasano.it, Jun 15»
9
L'ospedale di Fasano set cinematografico per 'Io non mi arrendo …
Il primo cittadino ha invitato entrambi al corteo storico della Scamiciata. di Redazione. 11/06/2015 alle 07:05:58. tags: fasano, beppe fiorello, fiction, ospedale,. «OsservatorioOggi, Jun 15»
10
Fasano: Il terzo “Quaderno del Parco” dedicato al Fiorone di Torre …
Questa coincide con la rappresentazione de "La Scamiciata" che annualmente si tiene a Fasano; per l'occasione il Comitato Giugno Fasanese ... «FasanoLive.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scamiciata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scamiciata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z