Bedeutung von "scamerare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SCAMERARE AUF ITALIENISCH

sca · me · ra · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCAMERARE

Scamerare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SCAMERARE AUF ITALIENISCH

Definition von scamerare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition, Geld im Wörterbuch zu verdienen, bedeutet, sich von der Enteignung, von der Konfiskation zu befreien. Scamerare soll sich auch auflösen.

ÜBERSETZUNG VON SCAMERARE

Erfahre, wie die Übersetzung von scamerare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von scamerare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scamerare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: scamerare
• Italienisch: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: scamerare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: scamerare

10 BÜCHER, DIE MIT «SCAMERARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scamerare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scamerare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dizionariu sardu-italianu

Mora o logu coberlu de fulla era, muro ederaceo, ederoso. (T. de Cronolog. punta fissa de aandi cumenzant a contai is annus, era. Bail, (t. r.) M. assimbillai. Eràbiu, nm. erario, tesorería del pubblico. Bogai de s'erariu pubblica, scamerare. Èrba ...

Vincenzo Raimondo Porru, 1866

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

SCAMERARE. 1). alt. Levar dalla camera, cioè dall'erario pubblico. vedi CAMERA. , SQAMEBITA. s. I. Quella parte della schiena del pòrco che è più vicina alla bsora. , _SCAMICIARSL intr. pmn. Lavarsi la veste,e restare co' soli calzoni, o, ...

‎1855

Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...

Incamerare. der Kammcr cntziehen- discameráre, scamerare. Kammerad. m. Camerata, Familiare, Domestico. ñ ~ Kammerdiener. m. Cameriere. Kámmcrer. m . Cameriere,Ciambelano~ Kammergm'cht zu Speyer. Camera imperiale di Spira.

Nicolò Castelli, 1741

Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova

Il' Per ispcssa mutazione . srequenr muraria . Scambièvole . mutu”: . Scambiwolezza . vierffimda . Scambievolmente . w'nssìm . Scambio , cambio . ppm-erat”. I Per vece. -w'cer . Scamerare, levar dall'erario pubblico . ernia Aufcrre . - Seamerita ...

Jacopo Facciolati, 1758

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

SCAMERARE. Leuar dalla camera , cioè dall' erario pubblico.V. CAMERA S. lv. Lat. (orario auferre. Tac. Dov. tutte. 6. tu. Che i beni di Seiano si scauterassero. e mettessero nel fisco . SCAMERITA. Quella ponte della schiena del parco , che è  ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

Opere

Scamerare, levar dall'erario, I, 210. Scantonare, fuggir dietro a1 canti per non essere veduto, I, 192. Scapestrare, sciogliere; sciogliersi. Scapezzare, dicapitare, 1, 166. Scaraventarsi, 1, 138. * Scarico, discolpa, I, 44. — Con pura coscienza, I,  ...

Bernardo Davanzati, 1853

Opere minori di Dante Alighieri: 2.1 Convito di Dante ...

V. il Vocabolario della Crusca. Usa bene spes» so la nostra lingua (1' aggiugnere avanti alle voci la lettera S. la quale alle volle è 'rivativa come in scaricare, scamerare e simili: e alle volte è accrescitiva, come in :forzure , smuovere , ad altri.

Dante Alighieri, 1834

Dizionariu sardu-italianu

Bogai де s'erariu pubblicu, scamerare. Enns, nf. erba. Erbas di (то, с111 serbint de cundìmeutu in is pappais, erbe ortensi, olitorie, oleracee, erbaggio, ortaggio Erbas chi somminislrant materia a s'artì tintoria, erbe che somministrano materia  ...

Vissentu Porru, 1866

Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...

'Scamerare, levar. Sniarna, veste lunga. ' Sngr-mnentare, giurare, I, 173. Salnmis' lrn, saccente; chele par di sapere. . «a Salmeria, some; carriàggi. ' 'ó'angue, Dare nel sangue, 1, '142. 'Sangue. Suo sangue: suo parente, I,Ut. Sapevamoela, ...

‎1853

Paralipomeni per servire di continuazione alle opere ...

Il contrario sarebbe excamerare espres'so dalla sola lettera sibilante, scamerare, come scordue è il contrario di accardare , e ricordare . Vi sembrerà un' erudizione sottile i' Ve ne prop0rrò un' altra meno ricercata. Camara anche nelle carte ...

‎1788