Lade App herunter
educalingo
schema metrico

Bedeutung von "schema metrico" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SCHEMA METRICO AUF ITALIENISCH

schema metrico


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHEMA METRICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schema metrico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHEMA METRICO AUF ITALIENISCH

Metrisches Schema

Ein Beispiel für „Reimschema“, wo die sieben sind durch Kleinbuchstaben: Metric Schema: xbBCcdD Wenn das Muster komplexer müssen Sie alle Merkmale der Dichtung Metriken spezifizieren. Ein Beispiel für eine sehr komplexe metrische Muster ist zum Beispiel Regen in Pineto von Gabriele D'Annunzio de (von denen wir hier wiedergegebenen sehen einen Raum) nur. Metric: 4 verschiedenartig zusammengesetzt und reimte, die einzige feste Trakts Verse 32 Verse ist das Wort Ermione als letzte Zeile jeder Strophe. Durch Rima Sillabe Mehr Hush Noten. An der Schwelle zum 6. des Waldes ich Worte hören sagen Sie c b 6. 6. Mensch; aber odo b 6 Odo ist einzigartig Reim; caesura nach der dritten Silbe menschlichen mehr neue Wörter sprechen d 6. 9. Tropfen und Blätter und fernen (die weit voraus mit rimalmezzo ist). f 3 ist rimalmezzo mit v4 Hören. Es regnet d 5 bricht noch nach dem dritten von den verstreuten Wolken hören. g 7. Es ist auf der tamarisk regnet c Piove 8 (zusätzlich zu den internen Reim sein, ist anaphoric Position, wie wir in den nächsten Versen (regnet ... regnet ...) Brack- und verbrannt, g 5. Regen auf den Kiefern 5 h sehen werden.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHEMA METRICO

asimmetrico · biometrico · centrico · chilometrico · citrico · eccentrico · egocentrico · elettrico · gastrico · geometrico · idroelettrico · metrico · odontoiatrico · ostetrico · parametrico · pediatrico · psichiatrico · scheletrico · simmetrico · tantrico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHEMA METRICO

scheggioso · schei · scheletrato · scheletrico · scheletrire · scheletrito · scheletro · schelmo · scheltro · schema · schematicamente · schematicità · schematico · schematismo · schematizzare · schematizzato · schematizzazione · schepsi · scherano · scheretro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHEMA METRICO

altimetrico · concentrico · dielettrico · fornello elettrico · geriatrico · intrico · isometrico · lastrico · micrometrico · multicentrico · muscoloscheletrico · nitrico · ospedale psichiatrico · perimetrico · piezoelettrico · planimetrico · rasoio elettrico · ridurre sul lastrico · termoelettrico · volumetrico

Synonyme und Antonyme von schema metrico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCHEMA METRICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «schema metrico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SCHEMA METRICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schema metrico · metro · schema · metrico · delle · rime · lavandare · zacinto · alla · sera · sonetto · fratelli · ungaretti · canzone · divina · commedia · esempio · dove · settenari · sono · indicati · lettere · minuscole · documenti · foto · citazioni · nell · enciclopedia · treccani · ciascuno · membri · articola · poesia · creato · indipendentemente · tradizionale · quale · poeta · rende · proprio · italiana · guida · endecasillabi · composto · quartine · alternata · chiusa · terzine · vario · dante · mover · accademia · alfieri · queste · figure · ritmiche · secondo · vanno · bene · sciolti · comunque · priva · regolare · sceglie · splash · cultura · letteratura · retorica · modo · convenzionale · indicare · successione · generale · poetico · lunghi · genere · ludovico · ariosto · orlando · furioso · poema · spigoli · culture · cioè · ordine · prime · alternate · ultime · baciate · archivio · congedo · tipo · irregolarità · qualsiasi · ipermetro · ipometro · lacuna · nessuna · testo ·

Übersetzung von schema metrico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SCHEMA METRICO

Erfahre, wie die Übersetzung von schema metrico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von schema metrico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schema metrico» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

石屑
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gravilla
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

chippings
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

chippings
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شظايا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мелкий щебень
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gravilha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টুকরো
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gravillon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chippings
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Splitter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チッピング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부스러기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chippings
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mảnh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடைதூள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दगडाचे तुकडे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mıcır
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

schema metrico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grys
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дрібний щебінь
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

criblură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψηφίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spaanders
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skärv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schema metrico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHEMA METRICO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schema metrico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schema metrico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schema metrico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHEMA METRICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schema metrico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schema metrico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Byzantina et Italograeca
431 e nei manoscritti Laurenziano e Barberiniano è costituita da 12 sillabe, e questo avvalora il sospetto che l'autore della Croce iscritta abbia voluto conferire all'epigrafe lo schema metrico più diffuso a Bisanzio, quello del cosiddetto ...
Enrica Follieri, Augusta Acconcia Longo, Lidia Perria
2
Paleographica diplomatica et archivistica: studi in onore di ...
È infatti una consuetudine molto diffusa, quella di obbligare entro un preciso schema metrico le epigrafi figurate: l'artificio grafico che è alla base di questi « giuochi alfabetici » ben si accorda con l'artificio strutturale imposto da una ...
‎1979
3
Feconde venner le carte. Studi in onore di Ottavio Besomi
... diverso è lo schema metrico: ABBC ABBC, CDD CEE nella canzone di Dante, con fronte di due piedi tetrastici e sirma di due volte tri- stiche, ben altro da quello com'è noto assai complicato di Donna me prega, che fra l'altro inverte l'ordine, ...
Tatiana Crivelli, 2000
4
Liriche moderne
Schema metrico: Quattro strofe di quattro tetrametri giambici con rime AABA, BBCB, CCDC, DDDD (schema abbastanza insolito in inglese dove lo schema più comune, derivato dalle ballate popolari è ABAB o più spesso ABCB, cioè solo con ...
Remo Ceserani, 2005
5
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
Vorrei allora proporre di concentrare la nostra attenzione su tre aspetti in particolare: le realizzazioni dello schema metrico, le sinalefi, le clausole. Ho raccolto personalmente i dati per quanto riguarda gli schemi delle opere elegiache di ...
Enrico Di Lorenzo, 2004
6
Il frammento inedito »Resplendiente stella de albur« di ...
Lo schema metrico è impiegato dai siciliani: testi con fronte abc (ripetuta in due piedi, mai in tre come quifls) sono numerosissimi (rin. 204312 del Repertorio di Antonelli). La combinazione sillabica S+5 è del solo Inghilfredi, Caunoscenza ...
Giuseppina Brunetti, 2000
7
Leggere i greci
La struttura delle composizioni poetiche corali può essere monostrofica, se presenta un solo schema metrico ripetuto in più strofe, oppure triadica, se presenta due strofe dallo schema metrico uguale (chiamate “strofe” e “antistrofe”) seguite da ...
8
A las cinco de la tarde: nove traduzioni italiane del Llanto ...
Marinelli e Blini non riescono a rispettare lo schema metrico originale, e dubbia ci sembra la scelta di tradurre “claro” con “illustre”. Il livello metrico è invece rispettato da Macrì, così come quello ritmico, visto che gli accenti primari cadono in ...
Giuliano Soria, 2012
9
Glossario di retorica, metrica e narratologia
Lo schema metrico è lo stesso della lauda. Una ballata di più di una strofa viene detta vestita (denominazione che risale a Pietro Bembo). Venne variamente ripresa da Tommaseo, Carducci, Pascoli e in modo più o meno mascherato da Saba ...
Claudia Bussolino, 2006
10
Giochi d'ascolto: l'ascolto musicale come tecnica di animazione
WoO 83 Questi giochi si differenziano dai precedenti in quanto presuppongono l' alternanza regolare «Solo / Tutti» e, con essa, la capacità di sincronizzarsi con uno schema metrico - pulsivo, ripetendo il modello ritmico imitato una sola volta e  ...
Franca Ferrari, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHEMA METRICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schema metrico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
POETICANDO DI VALERIA DAVIDE
Generalmente un haiku, non ha il titolo e la sua caratteristica è quella di seguire uno schema metrico di 17 sillabe , tutto in soli tre versi, il primo di 5 sillabe, ... «Vento nuovo, Jul 15»
2
RepTv News, Bandettini: il tempo, la rovina, l'amore, Shakespeare …
Hanno tutti lo stesso schema metrico: 14 pentametri giambici disposti in tre quartine in rima alternata più un distico conclusivo in rima baciata. Umberto Orsini è ... «La Repubblica, Mai 15»
3
Il 5 Maggio, sei semplici trucchi per imparare ​a memoria la poesia …
Per riuscire davvero a imparare a memoria Il 5 maggio dovete sapere che il suo schema metrico si compone di strofe abbinate di settenari, di cui: il 1°, il 3° e il ... «Leggo.it, Mai 15»
4
Il giovane poeta che spopola sul web
«Questi componimenti - spiega Colucci - non hanno la pretesa d'essere scambiati per poesie, giacché ignorano qualsivoglia schema metrico e le varie regole ... «Ottopagine, Feb 15»
5
La canzone come strumento terapeutico e riabilitativo – Report dal …
... viene sostituita dalla storia dell'utente, pur mantenendo lo schema metrico e la struttura in rima. Tale esercizio costituisce uno sforzo di sintesi metanarrativa in ... «State of Mind, Nov 14»
6
Il ritorno di Marracash: un nuovo album e una sneaker tutta sua
Spesso si dimentica che le sillabe devono sempre essere un certo numero e bisogna seguire uno schema metrico che ci si autoimpone nella stesura del testo. «Il Giorno, Nov 13»
7
Eduardo torna al Petruzzelli con Nicola Piovani e Luca De Filippo
La più grande difficoltà di tutta la composizione l'ho provata nel mettere in musica questo schema metrico, evitando di modificarne una sola sillaba. Una piccola ... «Affaritaliani.it, Nov 13»
8
Quando il nazismo dichiarò guerra ai canti di Natale
... vennero infatti sistematicamente eliminati e sostituiti con altri “neutri”, senza tener conto neanche dello schema metrico dei versi, scrive la Welt sul suo sito. «La Stampa, Dez 12»
9
Il Liceo Classico di Matera vince il premio europeo eTwinning 2012
Il motore del progetto è risultata la matematica che ha coinvolto gli alunni in giochi logici e nella composizione di poesie seguendo lo schema metrico dei ... «SassiLand, Mär 12»
10
Cibo e versi: una serata con i Poeti a Braccio reatini
... “Poeti a Braccio” che creano le proprie composizioni nel momento stesso in cui le cantano, utilizzando l'endecasillabo, lo schema metrico classico che già fu, ... «targatocn, Dez 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Schema metrico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schema-metrico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE