Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schernia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHERNIA AUF ITALIENISCH

schernia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SCHERNIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schernia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von schernia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Chernie im Wörterbuch ist lächerlich.

La definizione di schernia nel dizionario è scherno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schernia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHERNIA


arnia
ar·nia
asfodelo della Liburnia
asfodelo della Liburnia
asternia
a·ster·ni·a
bernia
ber·nia
bicornia
bi·cor·ni·a
bornia
bor·nia
campanula della Carnia
campanula della Carnia
cernia
cer·nia
cornia
cor·nia
ernia
er·nia
farnia
far·nia
leccornia
lec·cor·ni·a
lernia
ler·nia
monocornia
mo·no·cor·nia
paturnia
pa·tur·nia
prendere la sbornia
prendere la sbornia
prendere una sbornia
prendere una sbornia
salicornia
sa·li·cor·nia
saturnia
sa·tur·nia
sbornia
ʃbor·nia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHERNIA

schermirsi
schermistico
schermitore
schermo
schermografare
schermografia
schermografico
scherna
schernevole
schernevolmente
schernidore
schernire
schernirsi
schernitore
scherno
scherzamento
scherzando
scherzare
scherzare su
scherzatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHERNIA

aichornia
armonia
ceremonia
cerimonia
colonia
compagnia
etnia
euforbia della Carnia
eufrasia della Liburnia
festuca della Carnia
gardenia
in compagnia
ironia
macedonia
mania
pneumonia
tasmania
telefonia
tenia
virginia

Synonyme und Antonyme von schernia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHERNIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schernia schernia treccani schérnia anche schérgna schérna varianti scherno sign beffa spesso usate plur farsi beffe schergne jacopone quivi scherna lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari schernia† libreria libri film segnala errori editore hoepli test home silvio fotoclub contenuti menu principale page gallery soci siamo info documenti direttivo contatti links ricerca contesto esito lemmario lemma compare unica volta vedi italian spanish examples frattanto uomini avevano custodia gesù schernivano percuotevano hombres tenían bajo jesús burlaban qualiparole parole iniziano finiscono instagram profile view user instagrin

Übersetzung von schernia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHERNIA

Erfahre, wie die Übersetzung von schernia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von schernia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schernia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

schernia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

schernia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

schernia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

schernia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

schernia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

schernia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

schernia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

schernia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

schernia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

schernia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schernia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

schernia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

schernia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

schernia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

schernia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

schernia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

schernia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

schernia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

schernia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

schernia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

schernia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schernia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

schernia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schernia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schernia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

schernia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schernia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHERNIA»

Der Begriff «schernia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.394 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schernia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schernia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schernia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHERNIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «schernia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «schernia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schernia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHERNIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schernia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schernia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Schernia'no, che fehernifee . Irr i for . Schernimento , fcherno . Irrißt . Schernire j difpreggiare fcopertamentc . Irridcre , ctntumelia afficere . Schernito . Contumelia aßefius . Schernitore . Irrifor , contemptor . ScheRnitrice . Contemptrix . Scherno .
Jacopo Facciolati, 1721
2
Antologia poetica, ed oratoria compilata da Giovanni ...
Che chi dicesse: l' hoc fede; / egli non facesse l' opera che richiede la fede, parrebbe una schernia (i). Onde potrebbe altri. dire: Tu di oh' hai fede: e che fede è questa.' di Cristo e che opere fa? Da questa parte si prova la ve\'ità della fede per ...
‎1821
3
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
V. * SCHERNiA'No, che schernísce. Irrisör. SCHERNlMENTO, schema. Irrífio . scnmmxs , dispregiare scopertamente . lrridere, comumelia afflcere. SCHERNXTO . Conmmelia affee'îm . SCHERNXTORE. Irrifiir, comempflìr . SCHERNlTRlCE .
Jacopo Facciolati, 1727
4
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Schema, e schernia, seherno, lu- dibrium . SeherDCYole, da seherno , contumeliosas . Srhernevolmente, contumeliosc . •Schernia, schema, V. * Scheruiano, che scheruisce, irrisor, Schcrnidore. V. Scheruitore. Schernimento, seherno, irrisio .
Jacopo Facciolati, 1822
5
Vocabolario bolognese co' sinonimi italiani e franzesi ...
(Frissonncr )r ' Schernia. Seher/io a diletto. Schernia'e schéma sono voci disusate. (Avanie ). Mail nostro termine corrisponde precisamente a Billea, Borla, scherzo, che pero non aggradisca а cui si fa, ma si gli arreclii dispiacere o danno .
‎1820
6
Rime di M. Vincentio Martelli. Lettere del medesimo... (Ep. ...
H Hor che con gli occhi de la mente ío veggío Hor., ch'auicina il iàcro santo giorno, Hor che si parte Chlori il tuo pastore Hormai conuien che ì giusti interni sdegní , [caro per volar tropp'alto,gíacq ue, 'Io schernia mecoi fieri, e graui danni,  ...
Vincenzio Martelli, 1563
7
Vocabolario Bolognese co' sinonimi italiani e franzesi
I I Schermlir. Sintirs schermlir al sangu.Sentirsi ribrezzo.Spntirsi diacciare il sangue._ (Frissonncr ). , Schernia. Schema. a diletto. Schernia e scherna sono voci disusate. (Avanie ). Ma il nostro termine corrisponde precisamente a Billea_, Burla, ...
Claudio-Ermanno Ferrari, 1820
8
Le Favole di Fedro tradotte in verso Toscano [by A. ...
Se ciò ben ponderò quell' importuno . Vide , che al Veglio esso non parve un uomo Chi schernia fuor di tempo un occupato. FAVOLA.XX. L' ASINO ED I SACERDOTÌ GALLI. C HI nacque sventurato Non sol vive affannato, Ma il preme acerba ...
‎1765
9
Il poema Tartaro. 2. ed. - o.O. 1796
Forte, robusto , insomma un uom di serre, Giudice, e Giushzier a un tempo isiesso Artista, marinar. monarca, e sghersiro, Anzi vira coral sacca ben spesso, Più che ad un uom, conveniente a un vetro, I perigli schernia, vincca gli ostacoli,  ...
Giambattista Casti, 1796
10
Il Parnasso Italiano ovvero: i quattro poeti celeberrimi ...
Fra gli altri colpi suoi nota la Musa, Ch' un certo Bastian da Sant' Oreste, Sbracato, lo schernia, siccome s' usa, Mostrandogli le parti poco oneste: Ed egli tosto gli aggiusto un quadrello Nel foro a pel dell ultimo budello. 6. Rinforznssi tre volte il ...
‎1833

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schernia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schernia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z