Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scioccaggine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIOCCAGGINE AUF ITALIENISCH

scioc · cag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCIOCCAGGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scioccaggine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCIOCCAGGINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scioccaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scioccaggine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Torheit im Wörterbuch ist ein Charakter dessen, was töricht ist; Unsinn: Du hast jedem ein großartiges Beispiel gegeben.

La definizione di scioccaggine nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è sciocco; sciocchezza: hai dato a tutti un magnifico esempio di s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scioccaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIOCCAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIOCCAGGINE

sciò
scioccamente
scioccante
scioccare
scioccarsi
scioccato
scioccheggiare
scioccheria
sciocchezza
sciocchezzaio
sciocchezzuola
sciocco
scioglibile
sciogliere
sciogliere gli ormeggi
sciogliere la lingua
sciogliersi
sciogliersi da
scioglilingua
scioglimento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIOCCAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonyme und Antonyme von scioccaggine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCIOCCAGGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scioccaggine scioccaggine grandi dizionari scioc càg carattere ciò sciocco sciocchezza dato tutti magnifico esempio azione sapere essere significato repubblica garzanti linguistica termine treccani scioccàggine stupidità valore concr stupidaggine sarebbe stata più data cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono pensi della ariannacordaro così impara maniera tutto automatica quello permesso terribilmente insulso vietato molto divertente abbaiare alla luna

Übersetzung von scioccaggine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIOCCAGGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von scioccaggine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scioccaggine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scioccaggine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scioccaggine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scioccaggine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scioccaggine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scioccaggine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scioccaggine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scioccaggine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scioccaggine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scioccaggine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scioccaggine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scioccaggine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scioccaggine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scioccaggine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scioccaggine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scioccaggine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scioccaggine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scioccaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scioccaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scioccaggine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scioccaggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scioccaggine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scioccaggine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scioccaggine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scioccaggine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scioccaggine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scioccaggine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scioccaggine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scioccaggine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIOCCAGGINE»

Der Begriff «scioccaggine» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.562 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scioccaggine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scioccaggine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scioccaggine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCIOCCAGGINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scioccaggine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scioccaggine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scioccaggine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIOCCAGGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scioccaggine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scioccaggine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SCIOCCAGGINE . Sciocchezza . Lat. ineptia, fatuitas , stultitia Gr. e'yr/Qìix, pwpiv. , puapórni- Ar. Ntgr. 2. 3. Gre- di tu ch'i* non abbia più d'un Iranico In questa terra piena di scioccaggine? Belline, son, i3g> Merita il segno del poeti ca lo , E per ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Suegliarino cristiano di discorsi dottrinali sopra ...
Vedete ora la pazzia , e scioccaggine dell' Epulone, dice Raulino . Non, riflettere a quello , che egli chiede .P L' estremità del dito .P Extrtmllm digiti? E che pazzia è questa? Passate dalR-rul. ser. ico, e la vedrete.H- I'l'Isiene il dito, dice ...
José de Barzia y Zambrana, 1712
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Credi tu ch'i" non abbia più d'un traffico In questa terra piena di scioccaggine i Belline, san. i3g. Merita il segno del poeticalo, e per miglior mercato, IL manifesto esempio di scioccaggine, Dell'esser coronalo di Cartaggine. SCIOCC AMENTE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Opere piemontesi
II. Chi mangia la molèa con i dent, rufia la crosta con le fanfìve. Scioccaggine. I. Vof d' afo monta nen an sièl. Raglio d' asino non arrivò mai in cielo : Le preghiere degli sciocchi , ed indiscreti non sono udite . II. Chi l'è patalòeh, beiv al cop.
Maurizio Pipino, 1783
5
Gramatica piemontese
Consumerebbe , o manderebbe a male il ben di sette Chiese. Dicesi di qualsivoglia grandissimo scialacquatore , e dissipatore di sostante, JI. Chi mangia la molèa con i dent, rufia la crosta con le fanfìve. Scioccaggine. 1. Vof d' afo monta nen ...
Maurizio Pipino, 1783
6
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
... 5 Schienale 5 Schietto i Schifazione 6 Schitarramento 5 Schiuma. V. Spuma Scintilla 8 Scioccaggine 8 Scolatojo 8 Scoletta 7 Scommessa 8 Scoiumuov ere 6 Scompusato 8 Scornporre, Scomposto. V. Decomposto 5 p. 51. Sconquassare 78 .
‎1873
7
Le opere tutte di M.T. Cicerone: Con le versioni a fronte
Per lo contrario, se notasi un difetto nell'oratore, incontanente viene ascritto a scioccaggine. Ora per la scioccaggine non c'è scusa; poichè non credesi che possa uno essere sctocco nè per una indigestione nè perchè egli abbia a bello studio ...
Marcus Tullius Cicero, Carlo Lanza, 1868
8
I tre libri dell' oratore recati in lingua toscana da ...
Per lo cotrario, se notasi un difetto nell'Oratore, incontanente viene ascritto a scioccaggine : ora per la scioccaggine non c'è scusa; poichè non credesi, che possa uno essere sciocco nè per una indigestione, nè perdi 'egli abbia a bello studio ...
Marcus Tullius Cicero, 1828
9
Svegliarino cristiano di discorsi dottrinali sopra ...
3- i. Sciacca in: e pericolo di chi per cecag re'fl fida della vira. p 5 IN una ingegnosa, e bellissima para— bola moflra il Damasceno l'inganno , scioccaggine , e pericolo degli uomini a che scordati di dover morire, vivono nell' esperienze istesse ...
‎1720
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
( ni-gòd-ri ) Balordaggine ; scioccaggine. Nigroìl , o Négueìl , ». m. Occhiata , pesce. filile , ». f. Viticcio ; vignuolo. Nillée , add. f. ( ni-eU ) T. di Blas. Crocette ancorate. Nimbe , s. m. Diadema ; aureola , corona di raggi de' santi. Nimphe , V.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIOCCAGGINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scioccaggine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sui pericoli del trigger warning
... in circostanza corrotta, lo spirito dello scrittore è preso da un'angoscia, da un'unica: col suo segno, duro segno, reagire alla scioccaggine». «Il Post, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scioccaggine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scioccaggine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z