Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scioglitore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIOGLITORE AUF ITALIENISCH

scio · gli · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCIOGLITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scioglitore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCIOGLITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scioglitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scioglitore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schmelzgerät im Wörterbuch ist das, wer sich auflöst.

La definizione di scioglitore nel dizionario è che, chi scioglie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scioglitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIOGLITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIOGLITORE

sciocchezzuola
sciocco
scioglibile
sciogliere
sciogliere gli ormeggi
sciogliere la lingua
sciogliersi
sciogliersi da
scioglilingua
scioglimento
sciografia
sciografico
sciogun
sciolina
sciolinare
sciolinatore
sciolinatura
sciolo
sciolta
scioltamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIOGLITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von scioglitore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCIOGLITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scioglitore scioglitore mazzetti renato scioglitori della serie sono macchine appositamente studiate fondere velocemente prodotti blocchi quali burro digitali analogici attrezzature arredamenti cioccolato digitale litri introduzione sistema sonda laterale perfezionato controllo temperatura semar fontane concepiti studiati sciogliere mantenere composti struttura plastica resistente contenitori forni elettrici pizzeria cucine analogico capacita vasche vedi dettagli ideotecnica ideo tecnica azienda specializzata settore industria dolciaria principalmente impianti tecnologie ogni utilizza secco riscaldare fondo lati fine ottenere uniforme cuccolini polveri pompe sommergibili sommerse raffaello sanzio significato dizionari repubblica scio trìce scioglie meltinchoc

Übersetzung von scioglitore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIOGLITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von scioglitore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scioglitore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scioglitore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

熔炉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fundidor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

melter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

melter
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتسبب بعملية الذوبان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плавильный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aparelho de fusão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

melter
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fondoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schmelzer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メルタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

melter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

melter
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

melter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

melter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eritici
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scioglitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

topiące
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плавильний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

topitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τήκων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

melter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smältare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

applikator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scioglitore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIOGLITORE»

Der Begriff «scioglitore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scioglitore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scioglitore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scioglitore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCIOGLITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scioglitore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scioglitore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scioglitore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIOGLITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scioglitore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scioglitore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario dei nomi proprj sustantivi tanto d'uomini che di ...
Lysis, sis. с, Patroriimr'co dIL'sia. LISIDICO, m. . . . . . Lysìdicus, dici. G. Che scioglie le controversie. LISIMÀCHIDE, т. . . . . . . Lysímàchides, dis. G. Patronimíco di Lisimaeo, ` LISIMACO, m. . . , . . . Lysìmachus, chi. G. Scioglitore diишитe. LISINO ...
Claudio-Ermanno Ferrari, 1831
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Patronimico di Lisima co . Scioglitore di contese Scioglitore di cavalli. Scioglitore di eserciti. Incenso. Mattone. Soldato celebre . Da Ragione, e Porre. Migliore . Involto. Coperto. Involuto , Collegato . ITALIANO COMUNE LUBINO , m. LUCA , m.
‎1826
3
Dizionario della lingua italiana
Forst da Figlio . Uomo libero . Che tcioglie la tristez- za . Che scioglie. Attinente a Lisia . Patronímico di Lisia . Che scioglie le controve rsie . Patronímico di Lisima- co . Scioglitore di contese . Scioglitore di cavalli . Scioglitore di eserciti. Incensó.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
4
Delle Opere di Torquato Tasso
La so sticheria sta nell' equivoco dell' illuflrt : il qual vocabolo nel primo luogo significa d'alto affare: e nel secondo per conosciutu lo prende lo scioglitore . Soggiugne poi, che Aristotile dice , cbe 'l poeta scrive le cose o come sono , 0 come ...
Le Tasse, 1735
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) *SCIOGLITORE. Che scioglie. Salvin. Op. Pese. Avendo il cuore Sospeso , finché d'entro oda lo strido Scioglitor della pena. E Odiss. lib. 30. v. 74. Ella tosto all'Olimpo la divina Se n'andò delle Dee, quando chiappollo Il sonno, che del cor  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
La sofisticheria sta nell' equivoco delsilluflre : il qual vocabolo nel primo luogo significa d'alto affare: e nel secondo per conosciuta lo prende lo scioglitore . Soggiugne poi, che Aristotile dice , cbe'l poeta scrive le cose o come sono , o come ...
Torquato Tasso, 1735
7
Angeli e demoni a Babilonia: magia e mito nelle antiche ...
Io sono lo scioglitore. La strega è una strega; io sono lo scioglitore; La strega è una elamita; io sono lo scioglitore; La strega è una gutea; io sono lo scioglitore; la strega è una sutea; io sono lo scioglitore; la strega è una lullubea; io sono lo ...
Giovanni Pettinato, 2001
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) f 3' SCIOGLITORE. Verbal. mascClu, a Chi scioglie. l“r. Giord. Gen. 89- Questi 'e Cristo. il quale è solo egli il scioglitore. e il liberatoro. (N), Salvia. Opp. Peso. Avendo il cuore Sospeso, fin. chi: d' entro oda lo strido Scioglitor della pena.
‎1840
9
Opere Di Torquato Tasso Colle Controversie Sopra La ...
Conciolîiecolàche il ritirarsi a istoría già trapallata per molti secoli, come ci consiglia lo scioglitore, niuno aiuto possa arrecare! a far nosho quel che non è, se Pistoría si. trovi scritta` DeÎTrionfi del Fetrarca altresì è falso, siccom' io credo , ciò ...
Torquato Tasso, 1724
10
Trattati analitici delle sezioni coniche e de' loro luoghi ...
... alline, il qual ritrovasi nelle Collezioni Pappo , sia Stato accuratamente risoluto dal grande Apollonio. Ed eccone le varie ragioni , che ne adduco . ' ' 101. Un geometra dovrà riconoscersi per lo scioglitore di un problema, di cui siasi smarrita ...
Vincenzo Flauti, 1840

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIOGLITORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scioglitore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Renzi manda a casa i responsabili Anche quelli renziani
Lo scioglitore, Λυαῖος (luaios) dal verbo λύω (luo), sciolgo, il semidio che ha liberato gli sciclitani dagli affanni di una classe politica a dir poco ... «RagusaNews, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scioglitore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scioglitore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z