Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "serpaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERPAIO AUF ITALIENISCH

ser · pa · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERPAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Serpaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERPAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serpaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von serpaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Serpaio im Wörterbuch ist ein unkultivierter, einsamer Ort, der von Schlangen befallen ist. Serpaio ist auch ein Schlangenjäger.

La definizione di serpaio nel dizionario è luogo incolto, solitario, infestato dalle serpi. Serpaio è anche cacciatore di serpi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serpaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SERPAIO


campaio
campaio
canapaio
ca·na·pa·io
paio
pa·io
pipaio
pi·pa·io
polipaio
po·li·pa·io
rapaio
ra·pa·io
rospaio
ro·spa·io
scarpaio
scar·pa·io
scopaio
sco·pa·io
sterpaio
ster·pa·io
topaio
to·pa·io
trippaio
trip·pa·io
vespaio
ve·spa·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SERPAIO

serpa
serpante
serparo
serpe
serpeggiamento
serpeggiante
serpeggiare
serpeggio
serpentaria
serpentario
serpente
serpentello
serpentesco
serpentifero
serpentiforme
serpentile
serpentina
serpentino
serpentone
serpentoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SERPAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
pollaio
saio
telaio
vaio

Synonyme und Antonyme von serpaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERPAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

serpaio serpaio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nell enciclopedia treccani caccia cattura serpenti addomesticarli farne commercio regionali omaggio alle statue portate processione grandi dizionari region serparo sign pài luogo incolto solitario infestato dalle serpi campo pieno erbacce cacciatore sapere nido addomesticatore deriv serpe traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo inglesi gratuiti dicios cazador serpientes serpentario miglior gratuito significato repubblica

Übersetzung von serpaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERPAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von serpaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von serpaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serpaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

serpaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

serpaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

serpaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

serpaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

serpaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

serpaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

serpaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

serpaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

serpaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serpaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

serpaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

serpaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

serpaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serpaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

serpaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

serpaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

serpaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serpaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

serpaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

serpaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

serpaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

serpaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

serpaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

serpaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

serpaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

serpaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serpaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERPAIO»

Der Begriff «serpaio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.878 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serpaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serpaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serpaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERPAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «serpaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «serpaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serpaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERPAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serpaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serpaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
SERPAIO, parlandosi di colori, significa Imitante la spoglia della serpe. -Saranno tinli in colore serpaio di vipera. Ntr. Art. velr. l35. §. 2. SERPATO, vale anche Sopra cui o Dentro a cui serpeggia che che sia. Sinon. Serpeggiato. -Galla bigia è ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
La Civiltà cattolica
... e sarà miracolo se al terzo na vigna, già lussureggiante di vita e feconda dei più bei frutti, non si edrà ridotta ad un serpaio di stecchi e di sarmenti inariditi. Tutta l'arte dunque dei viticultori nel caso presente dovea rivolgersi salvare i pampini ...
‎1886
3
Dizionario della lingua italiana
SERPAIO. Luogo pieno di terpi , o Luogo mollo umido , auggialo . Sacc. rim. Un povero Kolajo , Ignorante di bindoli , e d' inganni Fu mandato a confino in un serpajo . -}- * SERPATA . Sust. /. Colpo dato con una serpe , o con un mano di terpi .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
4
Roselle e il suo territorio: richerghe e documenti
Tombe a cassa costruita con lastroni di pietra, a inumazione, furono rinvenute nelle località Campo Alberguccio e Campo Sughereto; ma la zona più estesa della necropoli da questo lato è situata nei pressi del podere Serpaio. Qui furono  ...
Aldo Mazzolai, 1960
5
Il Clone
Dove sono i quadri del violinista? - E' vero che lei è la sua amante? - Dov'è la sua amica? - Perché s'era nascosto a Malta? Le domande si rincorrevano, s' intersecavano, si accavallavano, come serpi in un serpaio, e sempre più aumentava il ...
salvatore giuliano franco
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Serpeggiato, Serpaio. Reo. Oss. ah. Sj. Con UDa larga membrana tutta serpeggiata di minutissimi canaletti. Cart. Cari*, i^cj. Dolci popon, serpati, Bianchi , e vermigli c' è d' ogni ragione. SERVIZIANTE. add. Pronto agli uffici di beneficenza e di ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Il misantropo a caso maritato o sia L'orgoglio punito ...
Ir. Che superbo Giardin! Che bel Palazzo, Ch'è questo! Io mi rallegro, egli è ben degno Di voi Signor Pandolso. Pan. Era una volta, O caro amico mio, ma da quel tempo, Che la Filosofia lo fe suo albergo, E` ridotto un serpaio; è già ...
Giulio Rucellai, 1748
8
Matilde Di Canossa
Che vi fosse o no Marchionissa, il monastero si era rivelato un immondo serpaio filoimperiale: schiacciare le vipere sotto il tallone era stato inevitabile. Nessuno biasimò la contessa in modo particolare: era stato fatto anche a suoi fedeli, tante  ...
Maria Santini, 2004
9
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Serpaio, s. m. Luogo pieno di serpi — Luogo molto umido. Sèrpe , s. m. e f. Serpente sona piedi , come vipera , àspido —r Ogni serpe ha il suo veleno , prov. , v. Ognuno ha la sua ira, — Allevarsi la serpe in seno , v. Beneficare Uno che poi  ...
Lorenzo Nesi, 1824
10
Vita di Don Pietro Giron, duca D'Ossuna, vicere di Napoli, e ...
... fom- ìna che fe gli oirriva dal Dnca d'un dono, d|f jjòc^^jnila Scudi , ehe;ftjmava fuo vantaggio, di godere in Romauun " tal danaro lenza difturbj*3;>;-, -oa iJiaiif. < "!. CerCerto è che l'OlTuna éon la fua con- serpaio dotta guaftó.
Gregorio Leti, 1699

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serpaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/serpaio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z