Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "serpe" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERPE AUF ITALIENISCH

ser · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERPE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Serpe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERPE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serpe» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
serpe

Serpentes

Serpentes

Mit dem Begriff Schlange oder Asphalt, gemeinhin genannt Squatted Reptilien, die zu den untergeordneten Serpentes Linné, 1758 gehören. Die Phylogenie der Schlangen ist eng mit der der Eidechsen verwandt, mit denen sie die Squamata Ordnung bilden. Es gibt viele Arten von Eidechsen ohne Gliedmaßen, die den Schlangen oberflächlich aussehen, aber ihre Verwandtschaft ist weit weiter, als es scheinen mag. Schlangen, unfähig, in einem kalten Klima zu leben, in gemäßigten Gebieten, wenn der Winter ankommt, verlassen sie eine Art lethargisches Koma bis zum Ende des Winters. Die Wissenschaft, die Schlangen studiert, heißt Theologie und ihre Gelehrten der Theologen. Vertriebsgebiete ... Col termine serpente, od ofide, vengono comunemente chiamati i Rettili Squamati appartenenti al sottordine Serpentes Linnaeus, 1758. La filogenesi dei serpenti è collegata strettamente a quella delle lucertole, con i quali costituiscono l'ordine Squamata. Esistono molte specie di lucertole prive di arti che assomigliano in modo superficiale ai serpenti, ma la loro parentela è più lontana di quanto possa sembrare. I serpenti, inadatti a vivere in un clima freddo, nelle zone temperate quando arriva l'inverno si abbandonano a una sorta di coma letargico fino alla fine dell'inverno. La scienza che studia i serpenti è chiamata ofiologia e i suoi studiosi ofiologi. Aree di distribuzione...

Definition von serpe im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Schlange im Wörterbuch ist eine schlechte, tückische, subtile Person: Es ist ein s. sieh dir das an s.

La definizione di serpe nel dizionario è persona cattiva, infida, subdola: è una s.; guardati da quella s.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serpe» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SERPE


arpe
ar·pe
calzascarpe
cal·za·scar·pe
cera da scarpe
cera da scarpe
crema da scarpe
crema da scarpe
lucido da scarpe
lucido da scarpe
lustrascarpe
lu·stra·scar·pe
pan di serpe
pan di serpe
pulisciscarpe
pu·li·sci·scar·pe
stirpe
stir·pe
tendiscarpe
ten·di·scar·pe
turpe
tur·pe

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SERPE

serpaio
serpante
serparo
serpeggiamento
serpeggiante
serpeggiare
serpeggio
serpentaria
serpentario
serpente
serpentello
serpentesco
serpentifero
serpentiforme
serpentile
serpentina
serpentino
serpentone
serpentoso
serpere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SERPE

agape
alpe
ape
chope
crepe
equipe
escape
force de frappe
golpe
penelope
pepe
pope
poppe
principe
recipe
tape
tappe
troupe
truppe
équipe

Synonyme und Antonyme von serpe auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SERPE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «serpe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von serpe

MIT «SERPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

serpe biscia infido infigardo insidioso malfidato rettile serpente subdolo vipera nera simpson seno significato lotta regolo operazione termine ofide vengono comunemente chiamati rettili squamati appartenenti sottordine serpe wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum modi dire corriere allevare fare bene può rappresentare potenziale pericolo secondo racconto popolare sera bianca fratelli grimm grimmstories fiaba volta potente saggio ogni giorno pranzo tavola sparecchiata piace persone persona parla http serpeinseno bandcamp muro canto posso cantà fosse

Übersetzung von serpe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERPE

Erfahre, wie die Übersetzung von serpe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von serpe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serpe» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

serpiente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

snake
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साँप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثعبان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

змея
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

serpente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

serpent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ular
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlange
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

snake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாம்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yılan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

serpe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wąż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

змія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șarpe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φίδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serpe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERPE»

Der Begriff «serpe» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.438 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serpe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serpe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serpe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERPE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «serpe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «serpe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serpe auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SERPE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort serpe.
1
Ugo Foscolo
Quindi in noi serpe, ahi miseri! un natìo delirar di battaglia; e se pietose, ne 'l placano le Dee, spesso riarde ostentando trofeo l'ossa fraterne.
2
San Giovanni Crisostomo
La donna è male sopra ogni altro male, serpe e veleno contro il quale nessuna medicina va bene. Le donne servono soprattutto a soddisfare la libidine degli uomini.

10 BÜCHER, DIE MIT «SERPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serpe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serpe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
Credeva che fossero le streghe, ma invece era la serpe che entrava, tutte le sere entrava, tutte le sere. Le serpi gettano l"'afa", è come l'asma, sì, è come caldo. Quella faceva il fiatone, lo faceva forte; allora lui, quando sentì fare il fiatone alla  ...
Cesare Bermani, 1991
2
Serpenti
Secondo l'antropologo G. Rohlfs (1982) la fata-serpe era -ospitata e nutrita in casa dai campagnoli- perché considerata l'anima di uno dei famiglia!i, -ma la credenza più comune è piuttosto che la serpe domestica sia il 'doppio' dei padroni di ...
Silvio Bruno, 2004
3
Il piano introvabile: architettura e urbanistica nella ...
PROSPETTO A PROSPETTO B O O O O O C o o o o o o o o c c 1.4.1. CGC, borgata rurale La Serpe (Mezzanone). 1938. 1.4.2. Ing. M. Salvatori, CGC, progetto di casa colonica al borgo La Serpe, 1938. 1.4.3. Borgo La Serpe, 1939. 2.1.4.
Ennio Corvaglia, Mauro Scionti, 1985
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Colpo dato con una serpe , o con un nano di rerpi . Luce. Cen. 2. nov. 8. A prima giunta , fattomi una paura grandissima , mi dettero forse cento serpate , che tutte mi fiaccarono l' ossa di sorte , che io non credo mai ce. SE“PATO. Di più colori a ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Colpo dato con una serpe , o con un mat го dl serpi . Late. Cen. 1. nov. 8. A prima giunta , fattomi una panra grandissima , mi dettero forse cento serpate , che tntte mi fiaccarono Г ossa di sorte , che ¡0 non credo mai ec. SERPATO. Di più eolori ...
‎1824
6
Tutte le fiabe
Quandosi metteva a mangiare, da una fessura del muro saltava fuori una serpe, ficcava la testolina nel latte e mangiava con lui. Il bambinosi divertiva e quando eralà con la sua scodellina e la serpe non arrivavasubito, allora la chiamava: ...
Jakob e Wilhelm Grimm, 2011
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(A) *f* * SERPATA Colpo doto con una serpe, o con un masso di serpi. Late, Cen. 2. n'.v. 8 pag. 190. Questa cotte, mentii io orava, vennero ce. tre nemici di Dio, ce, con un muin di serpi per uno io mano , e a prima giunta , fattomi una paura ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana
Colpo dato con una serpe, o con un nm::o di serpi. Lnrc'. Cen. z nrv. 8 pag. '90. Questa notte. mentre io orava. vennero ec. ire nemici di Dio, ec. con un mazzo di ser i per uno in mano , e a prima giunta. atiomi una paura grandissima. mi dettero  ...
‎1840
9
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
‚за colori а guisa della serpe. вып pr рои хари], bram-bl' ‚ e orrori'glr'.-Canr. 'Cam SERPE, s. f. digais. Propriamente Serpente senza piedi, come vipera., Aspillo, e simili. Te no» „мим , ma 'velenoso serpe comiendo. Non Mtr.:rnnm' Нищий bell ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
10
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
SERPÁTO, TA, edd. l/.irregimn Di più colori а guisa della serpe . Dile; popo» sereni, 6mm/)i , c щиту}. Cim. Cam. J SERPE, s. f. digais. Proprismcntc Serpente senza piedi, com: vipera, ASpîdo, e Simili. Te aan rolf-moa , ma velenoso serpe ...
‎1805

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff serpe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Isis, curdi: cose turche
... apertamente (e per la verità da tempo) di aver coltivato la serpe del Califfato nel suo seno e di non fare nulla (vedi Kobane) per osteggiarla. «ilgiornaleditalia, Jul 15»
2
Casertana-Equipe Campania in diretta su Sportcasertano
A partire dalle 17.50 effettueremo il collegamento con Armando Serpe, Raffaele Cozzolino e il commento di Antonio Papale. Nel post gara poi ... «sportcasertano.it, Jul 15»
3
Una chiesa ed il suo cielo: osservazione astronomica tra le rovine …
L'appuntamento è organizzato dal laboratorio di Idee Vico Serpe, in collaborazione con il Centro Ricerche Astronomiche Amatoriali di Lecce, ... «Lecceprima.it, Jul 15»
4
Turchia, ragazza kamikaze fa strage a Suruc: oltre 30 morti. Erano …
Se invece fosse stata solo un'iniziativa autonoma del Califfo, allora Erdogan si è coltivato una serpe, che ora sfugge al suo controllo. «L'Huffington Post, Jul 15»
5
Ecomaretona, un viaggio di corsa lungo le coste d'Italia. Sei le tappe …
... e promotore dei più importanti eventi podistici alle nostri latitudini) ha proseguito costeggiando la baia dell'Orte e la Torre del Serpe, uno dei ... «Lecceprima.it, Jul 15»
6
Otranto, gabinetto "vista mare" e sullo sfondo la Torre del Serpe
Otranto, gabinetto "vista mare" e sullo sfondo la Torre del Serpe ... mattina davanti agli occhi di chi è passato nei pressi della Torre del Serpe, ... «LecceSette, Jul 15»
7
ContaminationLab: dalla ricerca in ateneo a idee, passione e …
Ad esempio, il recupero dei metalli dai rifiuti incrementa vari spin off e permette di trarre spunti per la chimica verde» rilancia Angela Serpe ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jul 15»
8
16 luglio - Presentazione della raccolta di poesie Dietro le stagioni …
L'appuntamento ha il patrocinio del Comune di Copertino ed è organizzato da L'Associazione VeleRacconto Laboratorio di Idee Vico Serpe ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
9
I burattini della compagnia Artecondita - La Torre del Serpe
Con l'occasione dell'inaugurazione del nuovo parco giochi alla villa comunale di Giurdignano, la compagnia ARTEconDITA presenterà lo ... «Lecceprima.it, Jul 15»
10
La bolscevizzazione del Napolista, Carratelli si ribella a Zdanov
Lo definiremmo il Cardinale Serpe (abbiamo una serpe in seno, diceva Monzeglio). L'ultima sua demagogica derisione ha mirato l'arma ... «ilnapolista, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serpe [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/serpe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z