Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scopaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOPAIO AUF ITALIENISCH

sco · pa · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOPAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scopaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCOPAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scopaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scopaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Scopaio im Wörterbuch ist Hersteller, Verkäufer von Besen, Granaten und Sim.

La definizione di scopaio nel dizionario è fabbricante, venditore di scope, granate e sim.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scopaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOPAIO


campaio
campaio
canapaio
ca·na·pa·io
paio
pa·io
pipaio
pi·pa·io
polipaio
po·li·pa·io
rapaio
ra·pa·io
rospaio
ro·spa·io
scarpaio
scar·pa·io
serpaio
ser·pa·io
sterpaio
ster·pa·io
topaio
to·pa·io
trippaio
trip·pa·io
vespaio
ve·spa·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOPAIO

scopa
scopa gentile
scopamare
scopare
scoparella
scoparsi
scopata
scopaticcio
scopatore
scopatura
scopazzare
scopazzo
scoperchiare
scoperchiato
scoperchiatura
scoperta
scopertamente
scoperto
scopertura
scopeto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOPAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
pollaio
saio
telaio
vaio

Synonyme und Antonyme von scopaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOPAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scopaio scopaio grandi dizionari pài pàia pàie fabbricante venditore scope granate corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica podere societa agricola massimo pagine gialle piccin localita castagneto carducci vini spumanti bolgheri rosso paganì antichi sapori dell azienda cipriana gambero scheda vino regione toscana prodotto poggio molina artig fabbrica vende terreno cresce scopa data viola elegante frutto suadente ribes subito sopo fiori tabacco cannella purezza minerale franc fraganza garzanti linguistica enotecawineshop visualizzazione altre immagini panoramica dettaglio pedrini colore rubino carico unghia violacea naso sentori mora

Übersetzung von scopaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOPAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von scopaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scopaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scopaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scopaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scopaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scopaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scopaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scopaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scopaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scopaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scopaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scopaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scopaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scopaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scopaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scopaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scopaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scopaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scopaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scopaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scopaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scopaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scopaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scopaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scopaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scopaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scopaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scopaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scopaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scopaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOPAIO»

Der Begriff «scopaio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.982 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scopaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scopaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scopaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOPAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scopaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scopaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scopaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOPAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scopaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scopaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La via di Emmaus
Bambina mi piaceva ascoltare il grido dello straccialo, e quello più lungo del venditore di scope: scopaio, scopine, scope! avrei voluto scendere per la strada, e comprare scope scopine e scopaio, lo scopaio visto come un mostruoso ...
2
Relazioni D'Alcuni Viaggi Fatti In Diverse Parti Della ...
DI M О N Т Е R ОТО N D О t ïç.7 che tra i Lagoni ve ne era anche uno freddo , i quale bolliva col medefimo impeto che i caldi nu non fumava Un Fumaccbio allai notabile reda dirimpetto al Caftello , e fi chiama la Fu- maccbiola dello Scopaio al  ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1774
3
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
della Scopaio al Fante. Gli avanzi dell' acque de' Lagnníz anzi di quelle tutte che scolano da' poggi di Berta , e della Meta a li raccolgono in un Botros o Torrente detto Ripfltine, al solito degli scoli degii altri Lagoní. lnñ' forno 'all' Etimologia di ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1774
4
Avifauna del modenese e della Sicilia
Il Benoit ed il Ruggeri la dicono rarissima presso Messina; io ne rinvenni parecchie in ottobre e novembre nelle scopaio delle provincie meridionali. — In Sardegna è meno comune della specie seguente giusta il Cara. Alcuni individui vi ...
Pietro Doderlein, 1869
5
Dizionariu sardu-italianu
ÂFFBCsTÀD-da, part, frusta- lo, scopaio. la s'atera signif. cárdalo. Affcffabôri, vra. e га, f. chi pigal, o furat sa cosa, e dd'occoltat, molatore - trice. Affcffíi, va. pigai, o fnrai sa sosa, e occullaidda a sa vista, siat scríamenti, o de burla, celare, ...
Vissentu Porru, 1866
6
Antonii Bertolonii...flora italica cryptogama
Enlostodo scopaio. . Ann. Habui ex ericetis di Ballate prope Mediolanum ab Eq. Prof. DE Normls. Varietatem ß~ obtinui ex pascuis collinìs supra Genuam, et ex Liguria occidua in pi.netis di Sestri di ponenle ab EODEII. Fructííìcat decedente ...
‎1858
7
Lezioni di agricoltura specialmente Toscana del dottore ...
Biringuccio insegna un altra maniera .di fare il Carbone di scopaio di castagno per i Fabbri , cioè a buche , dicendo (a) ancora in un altro'modo si_fà il carbone, et; in questo cl più è quello , che adoperano gli Fabbri infitr' quel di scopo, ...
‎1804
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
501'ghum saccharatum, Holcus saccharatus, detto anche vulgarmente Sagina a sprizzola, Sagimz. da scope, Sagina scopaio'la. Cultivasi per farne spazzole e granate molto buone. Linnéo le diede il nome di aaccharatus, perché i fusti nella  ...
‎1857
9
I sogni non passano in eredit'a: cinquant'anni di vita in kibbuz
Pare che il mestiere di scopaio sia una prerogativa di ebrei di uno sperduto paese polacco, ormai sparsi in tutto il mondo a diffondere la loro abilità! Vogliamo produrre di più e guadagnare di più, ma per fare tutto questo ci vuole più gente e di ...
Corrado Israel De Benedetti, 2001
10
Gli equi: un periodo della storia antica degli italiani
... sul pendìo occidentale de' gioghi secondari dell' Apennino, e precisamente nel territorio del villaggio di Tufo , a confine di quello di Pietrasecca, scaturisce il Turano (o torrente impetuoso, Scopaio;)» che va del pari a confondersi col Velino  ...
Giuseppe Colucci, 1866

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOPAIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scopaio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coreglia, 627mila euro dell'Unione europea per sistemare i dissesti …
... sul Torrente Ania (in località Scopaio): i lavori sono possibili grazie ai 627mila euro ottenuti sulla linea di finanziamento del Piano di sviluppo ... «Il Giornale di Barga online, Jun 15»
2
Cose dell'Altro Mondo: Arriva la lista dei vini con le etichette osè
E' il caso del vino Scopaio, un Cabernet Sauvignon, Syrah, il cui nome “evoca lo scopare, ma in realtà -conclude Tartamella- nasce anch'esso ... «Mondo Udinese, Mai 15»
3
'Nero di troia' e 'Bernarda', arriva la lista dei vini con le etichette osè
E' il caso del vino Scopaio, un Cabernet Sauvignon, Syrah, il cui nome "evoca lo scopare, ma in realtà -conclude Tartamella- nasce anch'esso ... «Adnkronos, Mai 15»
4
Coreglia, frane e torrenti in sicurezza con i fondi Ue
... che riguarderanno il torrente Dezza in località Ghivizzano e il Torrente Ania in località Scopaio: è la prima volta che un Consorzio di Bonifica ... «Lucca in Diretta, Apr 15»
5
Enigma Quiz, soluzioni del gioco a quiz per iOS!
Nato nel mare e bianco come la neve, quando cado di nuovo in acqua scopaio senza lasciare traccia. SALE SOLUZIONE ENIGMA QUIZ LIVELLO 12. Presa in ... «Fantagiochi, Dez 13»
6
"Selezione dei vini di Toscana": 20 aziende livornesi ai vertici
La Cipriana (Bolgheri): Paguro Bolgheri Doc Vermentino 2011, San Martino Bolgheri Doc Rosso Superiore 2010, Scopaio Bolgheri Doc Rosso ... «La Nazione, Dez 12»
7
VINO. La performance live dell'artista Elisabetta Rogai con il vino …
ristorante@latendarossa.it. Podere Sapaio Località Lo Scopaio, 212 57022 Castagneto Carducci LI. Il dipinto che invecchia ed evolve, proprio come il vino di ... «Ognisette, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scopaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scopaio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z