Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "serpentaria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERPENTARIA AUF ITALIENISCH

ser · pen · ta · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERPENTARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Serpentaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERPENTARIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serpentaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von serpentaria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Serpentaria im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze der Aracee-Familie, mit weißlichen Blättern und einem unangenehmen Geruch Blütenstand in einer großen Spatha gewickelt, deren twisted Rhizom erinnert an die Schlangen einer Schlange.

La definizione di serpentaria nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Aracee, con foglie biancastre e infiorescenza di odore sgradevole avvolta da un'ampia spata, il cui rizoma contorto ricorda le spire di un serpente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serpentaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SERPENTARIA


argentaria
ar·gen·ta·ria
arte sanitaria
arte sanitaria
campagna pubblicitaria
campagna pubblicitaria
cartaria
car·ta·ria
cicutaria
cicutaria
dataria
da·ta·ri·a
hostaria
ho·sta·ri·a
morte volontaria
morte volontaria
notaria
no·ta·ri·a
otaria
ta·ria
parietaria
pa·rie·ta·ria
parte minoritaria
parte minoritaria
pataria
pa·ta·ri·a
prestaria
pre·sta·ria
sagittaria
sa·git·ta·ria
segretaria
se·gre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
tenutaria
tenutaria
tributaria
tri·bu·ta·ria
utilitaria
u·ti·li·ta·ria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SERPENTARIA

serpaio
serpante
serparo
serpe
serpeggiamento
serpeggiante
serpeggiare
serpeggio
serpentario
serpente
serpentello
serpentesco
serpentifero
serpentiforme
serpentile
serpentina
serpentino
serpentone
serpentoso
serpere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SERPENTARIA

Maria
agraria
aria
canaria
churrascaria
concessionaria
contraria
crambio di Tataria
culinaria
diaria
e.serpentaria
finanziaria
giudiziaria
luminaria
lunaria
malaria
secondaria
tempo di permanenza in una struttura sanitaria
varia
veterinaria

Synonyme und Antonyme von serpentaria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERPENTARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

serpentaria serpentaria treccani serpentària herba serpens entis serpente pianta della famiglia aristolochiacee aristolochia originaria dragoncello estragone tardone stregon dragon stragonsel artemisia dracunculus nome significato dizionari repubblica erbacea delle aracee vulgaris foglie biancastre infiorescenza traduzione dicios traduzioni miglior gratuito garzanti linguistica rizoma ritorto stesso fiori rosei raccolti spiga poligonacee termine lessicografia crusca columbaria

Übersetzung von serpentaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERPENTARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von serpentaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von serpentaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serpentaria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

serpentaria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

serpentaria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

serpentaria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

serpentaria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرق الحية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

serpentaria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

serpentaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

serpentaria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

serpentaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serpentaria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

serpentaria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

serpentaria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

serpentaria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serpentaria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

serpentaria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

serpentaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

serpentaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serpentaria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

serpentaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

serpentaria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

serpentaria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

serpentaria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

serpentaria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

serpentaria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

serpentaria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

serpentaria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serpentaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERPENTARIA»

Der Begriff «serpentaria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.129 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serpentaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serpentaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serpentaria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERPENTARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «serpentaria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «serpentaria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serpentaria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERPENTARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serpentaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serpentaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
1 ; volgarmente serpentaria, serpentaria virginiana, pislolochia. Que sta aristolochia non è sarmentoaa co me le precedenti ; si alza da sette a otto pollici da terra , ha le foglie cor dato-bislunghe, sottili e coperte di qualche pelo assai breve; ...
‎1831
2
Museo di fisica e di esperienze variato, e decorato di ...
Missa quoque est ad me ex, notha Anglta Radix, quam Serpentaria: vocant, vernaculè Snaqròel cum hac inscriptione . Hzc Radix Alexiterium prazsentistimum est contra Morsum Serpentisingentis, peruiciosìsiimi ue in notha Anglia, cujus ...
Paolo Boccone, 1697
3
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Si troVa nelle farmacie sotto il nome di polvere di Contraicrua composta, un mescuglia che si fa di questa pianta col succino , lo zafferano . la serpentaria virginiana , cc. Alcuni vi aggiungono delle soatanze assorbenti, come la polvere di ...
‎1822
4
Museo di piante rare della Sicilia, Malta, Corsica, Italia, ...
Quefta Serpentaria Virginiana ¡n_# Italia fin'hora non écomparfa , ed i noftti Medici , chehanno in molta venera- zionela Dottrina del V Villis metterebberoin ufo molto volontieri quefta Serpentaria , fe trovaffero à comprarla . Havendoioricercata ...
Paolo Boccone, 1697
5
Nuova farmacopea universale del sig. Roberto James f.d. ...
Tintura di 'Serpentaria . Si prendano tre oncie di Serpentaria Vlrgi'mana; edi spirito della pruova, due pinte. Si digeriscail tutto senza fuoco, esicolilo spirito. L. Le virtti di quesia tintura apparisce~ no da quelle della serpentaria . Qui poi {i ordina ...
Robert James, 1758
6
Flora Medico-Farmaceutica
Il mutamento subitaneo determinato nell'economia animale dall'amministrazione della serpentaria, dice Bichard , rende buona ragione dei felici successi ottenuti con codesto rimedio nella cura delle febbri intermittenti. Sidenamioe con lui ...
‎1850
7
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
SERPENTARIA VlRGINIANA. Radi: Serpentariae virginianae . Questa pianta è stata per il passato molto accreditata in America, ove si era posta fra gli antidoti infallibili. Jobnson è, per quanto si dice, il primo che ne abbia l'atto menzione.
Jean Louis Alibert, 1816
8
Flora medico-farmaceutica
Le si attribuì inoltre la proprietà di correggere l'acrimonia , non che la putredine degli umori. u II mutamento subitanen determinato nell'economia auimale dall' amministrazione della serpentaria , dice Richard , rende buona ragione dei felici  ...
Felice Cassone, 1850
9
Nuova Enciclopedia popolare
Anis'ronocuut SERPENTAMA (A. serpentaria L.). -- Volgarmente serpentaria, serpentaria virginiana. La radice di quest'aristolochìa si raccomanda come uno specifico sicuro contro la morsicatura dei serpenti velenosi, e particolarmente del  ...
‎1841
10
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
La Serpentaria (a), la Columbaria, e la Dragontea sono una medesima cosa. E chiamasi serpentaria ovvero dragontea, im(a) T. Lat. Columbina forse Colubrina. Columbaria è vocabolo sottentrato, non si sa come, in tutti i testi latini, e in tutte le  ...
‎1851

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERPENTARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff serpentaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Scuola Bike Civitavecchia è ancora grande protagonista su …
Hanno preso parte alle gare anche Ettore Puzzovio, Valerio Giancaterini, Manuel Rescia, Mirko Serpentaria e Roland Mercuri. Su strada ad ... «TerzoBinario.it, Apr 15»
2
Architettura/ Renzo Piano "rammenda" le periferie d'Italia
... "riattivando" una parte della della stazione Serpentaria con l'inaugurazione di una piazza ecologica, un laboratorio di quartiere, un deposito ... «Affaritaliani.it, Nov 14»
3
Hostaria Bacco Furore. Sapori sospesi tra cielo e mare
... fanno si che le varietà bianche di Ripoli, Fenile, Ginestrella, Bianca Zita, nonché Pere 'e Palummo, Aglianico, Serpentaria e Tintore tra i rossi, ... «Comune di Pignataro.it, Jun 14»
4
Renzi a Torino: Isozaki gremito, in 4 mila per il candidato Pd
... sei abile nello sciogli lingua serpentaria, verseggiare da bambolotto bisognoso della Mamma, un altro pregio grave quando parli il pensiero ... «TorinoToday, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serpentaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/serpentaria>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z