Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "singalese" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SINGALESE AUF ITALIENISCH

sin · ga · le · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINGALESE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Singalese kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SINGALESE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «singalese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von singalese im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Singhalesen im Wörterbuch ist von der Insel Ceylon: singhalesische Produkte. Eine weitere Definition von Singhalesen ist ein Bewohner Ceylons, der einen arischen Bestand und eine vorwiegend buddhistische Religion besitzt. Singhalesisch ist auch eine indoeuropäische Sprache, die auf der Insel Ceylon gesprochen wird.

La prima definizione di singalese nel dizionario è dell'isola di Ceylon: prodotti singalesi. Altra definizione di singalese è abitante, nativo di Ceylon, di stirpe ariana e di religione prevalentemente buddista. Singalese è anche lingua indoeuropea parlata nell'isola di Ceylon.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «singalese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SINGALESE


aziendalese
a·ʒien·da·le·ʃe
bengalese
ben·ga·le·se
bordolese
bor·do·le·se
camaldolese
ca·mal·do·le·se
cingalese
cingalese
congolese
con·go·le·se
gallese
gal·le·se
inglese
in·gle·se
malese
ma·le·se
monregalese
mon·re·ga·le·se
nepalese
ne·pa·le·se
palese
pa·le·ʃe
pistolese
pi·sto·le·se
polese
po·le·se
senegalese
se·ne·ga·le·se
sindacalese
sin·da·ca·le·se
sudtirolese
sud·ti·ro·le·se
tirolese
ti·ro·le·se
togolese
to·go·le·se
vercellese
ver·cel·le·se

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SINGALESE

sinforosa
singaporiano
singenesi
singenetico
singhiottoso
singhiozzare
singhiozzio
singhiozzo
singhiozzoso
single
single malt
singleton
singolar tenzone
singolare
singolarista
singolarità
singolarizzare
singolarmente
singolativo
singolista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SINGALESE

assenzio del Vallese
caglio tirolese
chinese
cinquefoglia inglese
crescione inglese
crimenlese
festuca del Vallese
fiordaliso del Vallese
francese
giaggiolo inglese
imprese
inghilese
itanglese
maltese
mese
paese
paleo del Vallese
primula tirolese
silene del Vallese
spese

Synonyme und Antonyme von singalese auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SINGALESE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

singalese cingalese abitante dello lanka wordreference ciao dipende taglio vuoi dare scritto più corretto etnia prevalente nello impara come dice imparare corso lingua ordina adesso comincia oggi apprendimento glosbe sfoglia frasi memorie traduzione gratuitamente giunti scuola parlata singalesi gruppo etnico predominante conosciuta anche ceylon singalese wikizionario contenuto aperto navigazione open book sostantivo modifica nell enciclopedia treccani singalése indoeuropea della famiglia indoiranica tamil delle lingue ufficiali dove importato dall india settentr consigli viva piacerebbe lasciare monotonia propria vita stabilirsi maniera permanente dicios traduzioni ceylonese miglior gratuito tassi notizie

Übersetzung von singalese auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SINGALESE

Erfahre, wie die Übersetzung von singalese auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von singalese auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «singalese» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cingalese
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cingalés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cingalese
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिंगाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cingalese
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сингалез
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cingalês
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিংহল-সম্বন্ধীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cinghalais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sri langka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Singhalesen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cingalese
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실론의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cingalese
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngôn ngữ Tích lan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cingalese
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cingalese
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cingalese
70 Millionen Sprecher

Italienisch

singalese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cingalese
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сінгалез
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cingalese
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cingalese
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cingalese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

SINGALESISK
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cingalese
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von singalese

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SINGALESE»

Der Begriff «singalese» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.694 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «singalese» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von singalese
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «singalese».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SINGALESE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «singalese» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «singalese» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe singalese auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SINGALESE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von singalese in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit singalese im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sri Lanka
Il singalese è alquanto semplificato dall'uso corrente della parola eka. Eka corrisponde approssimativamente all'articolo determinativo italiano il/lo/la, mentre ekak sta per l'articolo indeterminativo un/uno/una e il partitivo del/ dei/ della/delle.
Brett Atkinson, 2010
2
La famiglia in una società multietnica
Con ripercussioni non sempre del tutto funzionali dal momento che l' esacerbazione del sentimento comunitario rischia, come sottolinea il portavoce singalese, di rafforzare i meccanismi di separazione tra immigrati e popolazione ospitante ...
Eugenia Scabini, Pierpaolo Donati, 1993
3
In India
Anuradhapura è la loro cittàenel suocentro sitrova ilsacro albero del bo – che in singalese significa illuminazione – , natoda un ramo dell'albero del Bodh Gaya sotto il quale il Buddha ottenne l'illuminazione. Fu portato nello Sri Lanka attorno  ...
William Dalrymple, 2012
4
Profumo di spezie proibite
Venne prontamente incoraggiato a riprovarci da un corpulento singalese. «Sì, così! Falla stare zitta!» lo esortò l'omaccione mettendo le mani sopra quella di Karam per aiutarlo. Ma l'urlo tentava di farsi strada a tutti i co- sti. Per riuscire a ...
Priya Basil, 2011
5
Ci vuole un paese. Adozione e ricerca delle origini. ...
Cose un po' strane, non ci sono notizie. Poi ho saputo che hanno mandato qui dieci medici, ma nessuno di loro sapeva la lingua singalese, così che lo Stato ha dovuto pagare dieci interpreti per loro. Che alla fine è stato oneroso come pagare ...
Anna Genni Miliotti, 2011
6
Processi di decolonizzazione in Asia e in Africa:
La popolazione, divisa fra gruppi di diverse razze e religioni (una maggioranza singalese di fede buddhista, cui si contrapponevano forti industriose minoranze indiane tamil, di religione indù, circa il 20% dell'intera popolazione), non mancò di ...
Valeria Piacentini Fiorani, 2014
7
Storia della Chiesa
Sorse qui anche la maggior parte della letteratura cattolica singalese. Lo stesso P. Vaz si procurò eccellenti conoscenze di singalese, ma ordinò al suo più giovane confratello Jacome Goncalvez (f 1742) di dedicarsi soprattutto all' apostolato ...
‎1994
8
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1973
Colombo - Lingue uff. singalese e tamil; usato l'inglese - Mon. Rupia dello Sri Lanka (1 $ = 6,65 rupie) - Reddito p. e. 100 $ - Costit. 22 maggio 1972 - Parlam. Assemblea nazionale (157 m.) - C.d.S. William Gopallawa (22 V 1972) _ C.d.G. e  ...
Ispi
9
Il sentiero del Buddha. Filosofia e meditazione, la via ...
A questo classico in pali fece seguire le sue traduzioni dall'originale singalese al pali dei commentari del Tri-pitaka (v. p. 7 1 ) e i commentari di sua produzione. A partire dal V secolo vi è ben poco del pensiero theravada o dell'interpretazione ...
Tom Lowenstein, 1997
10
Dove Il Tempo Si E' Fermato
Ma la storia di casa Goka-rela non nasce con la tragedia dello tsunami, ha origini molto più remote... nasceva pian piano nel cuore di un bambino singalese di soli sei anni. Man mano cresceva, il suo sogno lo seguiva diventando sempre più ...
Carla Rovelli, Cristina Rovelli, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINGALESE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff singalese im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inizia il grande raduno dei Testimoni di Geova: in migliaia al …
... russo, singalese, spagnolo, tagalog e twi. Si prevede che complessivamente in Italia circa 300.000 persone assisteranno a questi congressi. «gonews, Jul 15»
2
Bogliasco Cricket Club, gli indo-genovesi scalano la serie B
... in teoria anche giornate intere") e nel gioco "ci si chiama” in mille lingue diverse (“il singalese, l'inglese, il tamil, qualche volta pure l'italiano”) ... «La Repubblica, Jul 15»
3
UN TOCCO DI AVVENTURA AL VOSTRO SOGGIORNO ALLE …
... il tempio fa parte del monastero settentrionale della Parakramabahu e rappresenta uno degli esempi più illustri dell'arte scultorea singalese. «L'Opinionista, Jul 15»
4
Val di Magra sotto la lente dei carabinieri contro la 'mala movida'
I due si erano resi responsabili di un furto ai danni di un religioso singalese, originario di Modena, che si trovava in villeggiatura a San Terenzo ... «Citta della Spezia, Jul 15»
5
Musica e integrazione in Sri Lanka: dopo la guerra civile, ecco l …
Accade in Sri Lanka, dove un'orchestra di bambini di varie etnie è riuscita a riconciliare la maggioranza singalese, buddista, e la minoranza ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Sri Lanka: dal terremoto politico un impulso alla riconciliazione
... maggioranza singalese e la minoranza tamil. Il conflitto ha anche messo in ginocchio l'economia, colpita in uno di suo gangli vitali, il turismo. «La Stampa, Jun 15»
7
Nell'Adda per salvare una ragazza: il giovane eroe è morto nella notte
Recupero che è andato a buon fine per la ragazza ma che è costato caro al giovane singalese che si trovava al vertice della catena: la corrente ... «Bergamonews, Jun 15»
8
Un posto al sole, le anticipazioni dell'11, 12 e 15 giugno 2015 …
Raffaele, insieme a Viola, sta cercando di aiutare il ragazzo, che ha investito una persona (un ambulante singalese) e – trovandosi senza ... «ContattoNews.it, Jun 15»
9
Gianluca Cesale è "Un uomo a metà"
Il nonno, un vecchio fascista reduce delle guerre coloniali, dopo un ictus è costretto su una sedia a rotelle curato da una badante singalese. «Gazzetta del Sud, Jun 15»
10
Alla sala Laudamo il 10 e l'11 giugno “Un uomo a metà”, con …
Il nonno, un vecchio fascista reduce delle guerre coloniali, dopo un ictus è costretto su una sedia a rotelle curato da una badante singalese. «Messina Sportiva, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Singalese [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/singalese>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z