Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "singolarità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SINGOLARITÀ AUF ITALIENISCH

sin · go · la · ri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINGOLARITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Singolarità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SINGOLARITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «singolarità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von singolarità im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Singularität im Wörterbuch ist der Charakter von wer, was Singular ist: s. einer Person, eines Charakters; s. von Wegen, von Ausdrücken, von Stil, von Sprache. Eine andere Definition von Singularität ist ein charakteristischer Aspekt, ein einzigartiges Talent: ein s. Sein Charakter ist der, immer still zu sein. Singularität ist auch Originalität, Außergewöhnlichkeit: die s. eines Falles, eines Ereignisses, eines Phänomens; die s. einer Mode, einer Gewohnheit.

La prima definizione di singolarità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è singolare: la s. di una persona, di un carattere; s. di modi, di espressioni, di stile, di linguaggio. Altra definizione di singolarità è aspetto caratteristico, dote singolare: una s. del suo carattere è quella di stare sempre zitto. Singolarità è anche originalità, eccezionalità: la s. di un caso, di un avvenimento, di un fenomeno; la s. di una moda, di una consuetudine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «singolarità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SINGOLARITÀ


capillarità
ca·pil·la·ri·
carità
ca·ri·
con regolarità
con regolarità
disparità
di·spa·ri·
familiarità
fa·mi·lia·ri·
ilarità
i·la·ri·
in parità
in parità
irregolarità
ir·re·go·la·ri·
linearità
li·ne·a·ri·
parità
pa·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
peculiarità
pe·cu·lia·ri·
polarità
po·la·ri·
popolarità
po·po·la·ri·
rarità
ra·ri·
regolarità
re·go·la·ri·
solarità
so·la·ri·
spettacolarità
spet·ta·co·la·ri·
titolarità
ti·to·la·ri·
volgarità
vol·ga·ri·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SINGOLARITÀ

singhiozzare
singhiozzio
singhiozzo
singhiozzoso
single
single malt
singleton
singolar tenzone
singolare
singolarista
singolarizzare
singolarmente
singolativo
singolista
singolo
singolo cittadino
singrafe
Singspiel
singulo
singultare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SINGOLARITÀ

angolarità
bipolarità
chiarità
circolarità
complementarità
elementarità
esemplarità
famigliarità
granularità
impopolarità
insularità
interdisciplinarità
modularità
molarità
pendolarità
perpendicolarità
planarità
scalarità
scolarità
similarità

Synonyme und Antonyme von singolarità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SINGOLARITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «singolarità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von singolarità

MIT «SINGOLARITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

singolarità anomalia anormalità atipicità capriccio curiosità curioso eccezionalità eccezione irregolarità irrepetibilità rarità stranezza straordinarietà unicità tecnologica significato ragazza bionda buco nero gravitazionale singolarita vicina domande risposte kurzweil data fissato intendendo questo termine profonda perturbante trasformazione delle capacità umane davvero così scienze fanpage alcuni anni teorici postumanesimo predicano imminente avvento salto tecnologico trasformerà razza singolarità dizionari corriere della sera particolarità peculiarità sapere matematica curva sono punti stessa comporta modo anomalo esempio discontinuità amazon sala libri ritmo cambiamento accelera evoluzione scienza tecnologia processo lineare esponenziale accelerazione apogeonline aree stanno preparando arrivo ingegneria genetica

Übersetzung von singolarità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SINGOLARITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von singolarità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von singolarità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «singolarità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奇点
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

singularidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

singularity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यक्तित्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفرد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

особенность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

singularidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

singularité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketunggalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eigenartigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

特異性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

특이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

singularity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kỳ dị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனித்தன்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेगळेपण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşsizlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

singolarità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osobliwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

особливість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

singularitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοναδικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

singulariteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

singularitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

singularitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von singolarità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SINGOLARITÀ»

Der Begriff «singolarità» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.864 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «singolarità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von singolarità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «singolarità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SINGOLARITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «singolarità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «singolarità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe singolarità auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SINGOLARITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort singolarità.
1
Ferdinand Foch
Le qualità fondamentali per la buona esecuzione di un piano sono, primo: l'intelligenza, poi il discernimento e il giudizio, che consente a una persona di riconoscere il miglior metodo per raggiungerlo, la singolarità di intenti; e, ultimo, ciò che è più importante di tutto, una volontà di ferro.
2
Jean Genet
Chiunque conosca un fatto strano partecipa della sua singolarità.
3
Julia Kristeva
Siamo liberi perché siamo la somma di singolarità nate a caso dalla storia e dal desiderio.
4
Marco Olmo
Le lunghe distanze separano. Allontanano. Ti restituiscono la magia della tua singolarità.
5
Sir Arthur Conan Doyle
La singolarità di un crimine è quasi invariabilmente un indizio di per sé. Piú banale e comune è un delitto, piú difficile è venirne a capo.
6
Sir Arthur Conan Doyle
La singolarità è quasi invariabilmente un indizio. Quanto più un crimine è banale e comune, tanto più difficile è comprenderlo.
7
George Steiner
L’intimità, la solitudine che rende possibile un incontro approfondito tra il testo e la sua ricezione, tra la lettera e lo spirito, oggi è una singolarità eccentrica, psicologicamente e socialmente sospetta.
8
John Keats
La poesia dovrebbe sorprendere per un piacevole eccesso e non per singolarità - dovrebbe colpire il lettore come se fossero parole dei suoi stessi pensieri più elevati, ed apparire quasi come un ricordo.
9
Abraham Lincoln
Puoi avere tutto ciò che vuoi - se lo vuoi davvero intensamente. Puoi essere qualunque cosa tu decida di essere, fare qualsiasi cosa tu decida di realizzare, se ti aggrappi a quel desiderio con singolarità di intenti.
10
Luigi Pirandello
La singolarità vera e nuova, l'originalità, non è cosa che si procacci di fuori; si ha dentro o non si ha; e chi l'ha veramente non sa neppure d'averla e la manifesta con la maggiore semplicità.

10 BÜCHER, DIE MIT «SINGOLARITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von singolarità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit singolarità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Logiche della performance: Dalla singolarità francescana ...
Una rilettura del “fare francescano” nella sua dimensione originariamente teatrale, liberato dal canone agiografico, restituendo il senso della sua “santità” a una pratica di poesia organica e di disciplina performativa; e insieme ...
Antonio Attisani, 2013
2
Dizionario Collins della matematica
Singolarità singolarità, s. 1. (analisi complessa) un punto nel quale una funzione non è DIFFERENZIABILE, pur essendo differenziabile in ogni intorno di questo; un punto siffatto può essere, tuttavia, una singolarità RIMOVIBILE. Vedi anche ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
3
Raro concepimento accaduto fuori dell'utero nuove morbose ...
... di singolarità morbose, e pre» ter(r') Vol. Ill. pag. 216. (k) T. I. p. 264. Tav. 1;. (I) Cours. d'ana. p. ;72,. (m) Obs. 60. (n) Mem. de l' Ace. des Sci. '70:. p. 279. (0) Cap . t7. (p) Advers. anat. rv. p. 8:. (1) T. 2. par. ;.p. 251. (r) T. 6. n. r.p. a. ternaturali ...
Luigi Angeli, 1793
4
La persona umana: antropologia teologica
Innanzitutto verrà introdotta la nozione di singolarità di Cristo (1.) come elemento che permette di assumere metodologicamente quella prospettiva cristocentrica che, alla fine dell'analisi storica, è emersa come la strada da intraprendere.
Angelo Scola, Gilfredo Marengo, Javier Prades López, 2000
5
La morte di Cristo come rivelazione dell'amore trinitario ...
Ciò che Balthasar rifiuta qui è non certo la volontà universale salvifica di Dio né tantomeno l'offerta permanente della grazia, ma piuttosto il pericolo di una relativizzazione della rivelazione e della grazia attuate storicamente nella singolarità ...
Paolo Martinelli, 1996
6
Lessico postfordista: dizionario di idee della mutazione
chi nominalistici, una simile declinazione del concetto di singolarità si rivela, oltre che banalizzante, di limitata utilità teoretica, in quanto lascia immutato il riferimento all'individuo come dato empirico, o supposto tale, come realtà originaria a ...
Adelino Zanini, Ubaldo Fadini, 2001
7
Le origini dell'universo: Una breve storia dell'inizio
Quandoquesteobiezioni furono attentamente esaminate,si constatòche esse non riuscivano aeliminare la prevista singolarità. L'accumularsi della pressione favorisce, in realtà, lacreazione della singolarità, acausa dellafamosa equivalenza ...
John Barrow, 2011
8
Una filosofia per la medicina: razionalità clinica tra ...
Le singolarità, in qualche modo, non vanno d'accordo con le generalizzazioni, i modelli, gli standard, i tipi. Tale incompatibilità con il generale, tuttavia, in ontologia non può essere accolta. In medicina, la singolarità non implica l' automatica ...
Ivan Cavicchi, 2011
9
Cristocentrismo e storia: l'uso dell'analogia nella ...
lineare in chiave metodologica quelli che sono i tratti portanti dell' argomentazione balthasariana sulla singolarità di Gesù, in modo tale da ottenere il vocabolario cristologico fondamentale. Proprio la figura della testimonianza contribuisce ...
Fernando Bellelli, 2008
10
Filosofia dello spirito jenese
La coscienza come intero, questa unità della singolarità, della unità negativa e della molteplicità posta, in sé universale, del concetto determinato, deve '3 sollevarsi alla singolarità assoluta, sollevare questa in quanto tale alla totalità; e da.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINGOLARITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff singolarità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Be Social: la socialità perduta ai tempi della tecnologia.
La singolarità, rappresentata come punto di processo di innovazione tecnologica capace di portare una macchina ad essere superiore ... «Cinematographe, Jul 15»
2
Galerie Peugeot: luogo d'incontro di generazioni e ricordi in …
... la singolarità della 204 del 1966 con cambio invertito e una vernice poco comune color melanzana, la ricercatezza della 205 Gentry rivestita ... «Motorionline, Jul 15»
3
Top Gear con Meda e Bastianich su Sky Uno
La versione italiana di Top Gear manterrà tutte le caratteristiche e le singolarità di quella originale al timone della quale ci sono stati per 13 ... «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
4
News pensioni, web al servizio dei lavoratori ecco chi e come ci si …
... ma soprattutto, e qui sta la singolarità, per chiedere sul modello inglese, la restituzione dei contributi versati durante la loro carriera lavorativa ... «Blasting News, Jul 15»
5
Corso Aperto e conferenza Andrea Kleine
... dove è la messa in atto consapevole di alcuni principi strutturali a creare le condizioni perché le singolarità possano emergere, ha generato ... «Artribune, Jul 15»
6
Terlizzi: I commercianti: «Una parte del centro storico è in balia del …
... neanche tanto dotati deturpano un "quartierino" che, per la sua singolarità, dovrebbe essere tutelato e valorizzato con molta più convinzione. «Terlizzilive.it, Jul 15»
7
Una lettera ai tedeschi
Credo nelle singolarità, nelle classi sociali che si battono per i loro interessi e nelle temporanea aggregazioni di gente che condivide le stesse ... «Il Tabloid, Jul 15»
8
8° Decreto Ilva: Un emendamento per ristabilire la legalità
Singolarità e contestualmente mostruosità giuridiche riservate solo all'azienda dei Riva, ora in mano ai Commissari di Stato, che tanto ha dato ... «Grottaglie24, Jul 15»
9
"Fuochi d'artificio in pieno giorno", un noir cinese che ipnotizza lo …
Tuttavia la singolarità non risiede qui, e neppure in una certa attitudine a seminare false piste, o a mettere lo spettatore dinanzi a situazioni ... «La Repubblica, Jul 15»
10
Donna si getta in acqua per salvare il cane da un alligatore
La vicenda, per la sua singolarità, è immediatamente diventata virale sui social network, dove molti si complimentano per i nervi saldi e il ... «GreenStyle, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Singolarità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/singolarita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z