Lade App herunter
educalingo
soggolare

Bedeutung von "soggolare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SOGGOLARE AUF ITALIENISCH

sog · go · la · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOGGOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Soggolare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SOGGOLARE AUF ITALIENISCH

Definition von soggolare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Subjekt in dem Wörterbuch besteht darin, ein Subjekt bereitzustellen, um sich mit dem Subjekt zu verbinden.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOGGOLARE

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOGGOLARE

soggiacente · soggiacere · soggiacimento · soggiogabile · soggiogamento · soggiogare · soggiogato · soggiogatore · soggiogazione · soggiornare · soggiorno · soggiungere · soggiungimento · soggiuntivo · soggiunto · soggiunzione · soggola · soggolo · sogguardare · sogguatare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOGGOLARE

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

Synonyme und Antonyme von soggolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOGGOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

soggolare · soggolare · hoepli · parola · significato · soggolare† · soggólo · fornire · soggolo · fasciare · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · treccani · gola · pref · mettere · usato · soltanto · part · pass · tempi · composti · ella · dizionari · corriere · sera · traduzione · termine · tedesco · garzanti · linguistica · avere · chiudere · vesti · alla · sapere · deriv · anagrammi · giacobbe · elenco · come · soggolera · tratti · dalla · raccolta · lingua · italiana · cingere · data · etimo · porre · franco · sacchetti · abbr · incompleta · ambigua · franc · sacch · vestì · forese · soggolato · ebbe · mise · cosa · scopri · dizionarioitaliano · coniugazione · transitivo · questa · pagina · stata · visualizzata · persone · italian · anagrams · irapl · soggolerà · soggolati · soggolavi · soggoli · soggoliate · sogguardanti · sogguardare · sogguarderà ·

Übersetzung von soggolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SOGGOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von soggolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von soggolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soggolare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

soggolare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soggolare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

soggolare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

soggolare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

soggolare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

soggolare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soggolare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soggolare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

soggolare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soggolare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soggolare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soggolare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

soggolare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soggolare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soggolare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

soggolare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

soggolare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soggolare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

soggolare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soggolare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

soggolare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soggolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

soggolare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soggolare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soggolare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soggolare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soggolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOGGOLARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soggolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soggolare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soggolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOGGOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soggolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soggolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Afloggolare , e Soggolare 2 Soggòlo ha la peg nultima lunga , secondo 'l Franciosini . e lo Spadatora : Segolo l'ha brieve i I nollri dicon Soeeanno lo stesso velo .- perche siccome i Fiorentini fan Sogi gola da Sotto e Gala ; i Napoletani fan ...
‎1724
2
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... soffermare soffiare jbffrccare soffiílicare soffocare soffogare soffregare sogghignare soggiogare soggiornare soggolare soggrortare sognare sciare solcare soldare soleggiare solennizzare solidare sollalzare sollazzare sollecitare solleticare ...
Girolamo Rosasco, 1763
3
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
SOGGOLARE , Porre il soggólo , cheè il velo da monache , o altro che si porta alla gola. SOGLIA , Per grado ñ sogiioz- scanno - sedia circolare - parte inferiore ann' uscio. BO GLÎARP. , Soglia. _trono, si scrive m dell' uscio — limitare. SOGLlO ...
Francesco Redi, 1768
4
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
"ревнивцем. Soggiiintivo, sm. lino de' modi del verbo, t. Gram. Soggiunltlone. sf. soßgiugniinento. Soggolare. v. tr. porre ìl помою. Soggolo. sul. vclo o panno che serve a coprire il collo sotto lit gola alle monache i una delle porti delle briglia.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
5
Handbuch der italienischen Umgangssprache nebst einer ...
... sventolare, ventolare etc; ausgenommen: arrolare, carolare, consolare, desolare, disconsolare, frugnolare, impolare, involare, mariolare, mazzolare, racconsolare, ricolare, riconsolare , rinferrajolare, risolare, rivolare, sconsolare, soggolare, ...
H. M. Melford, 1845
6
Rimario di Girolamo Rosasco
... i' ` soffregare ъ '~ и aoprarragionare sparpaglíare spippolaro ' ‚ sogghignare Ioprassalaro spasimare spirare saggiogare> ° i Soprassegnare приватным-е spiritnre soggiornare -w Boprasseminare н spassare spiritualizzare soggolare ‚1 »im ...
Girolamo Rosasco, 1840
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Log. soggolo, barbazzàle. La cate- nella del freno, che passa nella labbra infe- Tiore. Ponner s' arvùle, soggolare. Arvùle de boe, V. Angule. Arv&ràre, v. a. Mer. inalberare, metier, plantar alberi. Arvurare s' archibusu, inarcare V ar- chibugio.
Giovanni Spano, 1851
8
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Soggolare. Porre il soggolo. Baf, andasen sensa\vdi gnè bif gnò baf, o (là 'l hal del empiantù. V. bal. SOde bif o de baf, o de rinf o de ranf. V. rinf. - Bafo. Baffio. illustacclu'o. Basella arrwczata. . S Tiras so: i bali. (fig.) dlzare la cresta. Baga. () tre.
‎1817
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Steccato di grossi travicelli con frasche. Abvùle, m. Log. soggolo, barbazzàlc. La cale- nella del freno, che passa nella labbra inferiore. Ponocr s' arvùle, soggolare . Arvùle do boe, V. Angùle. Arm hire, v. a. Mer. inaîberare, metler, pianlar alberi.
Giovanni Spano, 1851
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Soddisfazione Soggolare, porre il soggolo Soggolo, velo o panno che per lo pùi le monache portano sotto la gola o intorno ad essa Solenne, di solennità, che appart. a solennità ; contrario a feriale Solennemente, con solennità Solennità, ...
Francesco Zanotto, 1857
REFERENZ
« EDUCALINGO. Soggolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/soggolare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE