Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sommo pontefice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOMMO PONTEFICE AUF ITALIENISCH

sommo pontefice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOMMO PONTEFICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sommo pontefice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOMMO PONTEFICE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sommo pontefice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Papst Max

Pontefice massimo

Mit dem maximalen päpstlichen Ausdruck können Sie sich beziehen auf: ▪ Maximaler Pontiff - Religiöse Figur des antiken Roms. ▪ Oberer Pontiff - Leiter der römisch-katholischen Kirche. Con l'espressione pontefice massimo ci si può riferire a: ▪ pontefice massimo – Figura religiosa dell'antica Roma. ▪ pontefice massimo – Capo della Chiesa cattolica romana.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sommo pontefice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOMMO PONTEFICE


artefice
ar·te·fi·ce
boffice
bof·fi·ce
box-office
box-office
carnefice
car·ne·fi·ce
head office
head office
office
office
opifice
pi·fi·ce
orefice
re·fi·ce
pontefice
pon·te·fi·ce
soffice
sof·fi·ce
superfice
superfice

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOMMO PONTEFICE

somministratore
somministrazione
sommissione
sommista
sommità
sommitale
sommo
sommolo
sommommolo
sommormorare
sommoscapo
sommosciare
sommossa
sommosse
sommosso
sommovere
sommovimento
sommovitore
sommozione
sommozzatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOMMO PONTEFICE

alice
codice
complice
cornice
felice
giudice
home-service
indice
lattice
lavatrice
matrice
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
si dice
slice
ulice
vice

Synonyme und Antonyme von sommo pontefice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOMMO PONTEFICE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sommo pontefice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sommo pontefice

MIT «SOMMO PONTEFICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sommo pontefice papa pontefice santo padre santità vicario cristo sommo espressione massimo può riferire figura religiosa dell antica roma capo della chiesa cattolica romana ufficio delle celebrazioni liturgiche magistero francesco jorge mario bergoglio messainlatino prima essere uomo istituzione benedetto rinuncia elezione ente organismo curia palazzo apostolico città vaticano romail diocesi cosenza bisignano appendice statistica territorio grafici rubrica news modulistica home annuario universale lettera enciclica lumen fidei vescovi presbiteri diaconi alle persone consacrate nuovi dizionari simone quando morte rende vacante sede apostolica vedi bisogna procedere indulgenze preghiere famiglia adempie

Übersetzung von sommo pontefice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOMMO PONTEFICE

Erfahre, wie die Übersetzung von sommo pontefice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sommo pontefice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sommo pontefice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教宗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sumo pontífice
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Top pontiff
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सर्वोच्च पोप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحبر الاعظم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

папа римский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sumo pontífice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুপ্রিম পোপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pontife suprême
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Paus besar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

höchster Pontifex
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

最高の司教
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

최고 교황
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Paus paling dhuwur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Giáo hoàng tối cao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உச்ச போப்பரசரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्वोच्च pontiff
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yüce papa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sommo pontefice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

papież
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

папа римський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Suveranul Pontif
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπέρτατη ποντίφικας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Supreme pous
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

påven
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paven
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sommo pontefice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOMMO PONTEFICE»

Der Begriff «sommo pontefice» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.466 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sommo pontefice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sommo pontefice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sommo pontefice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOMMO PONTEFICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sommo pontefice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sommo pontefice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sommo pontefice auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOMMO PONTEFICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sommo pontefice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sommo pontefice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relazione di quanto si operò a festeggiare la venuta del ...
... in data del giorno . 20 Maggio , in cui il S. Padre abbandonava nel lutto quasi . universale i suoi buoni , e fedeli Ascolani . — e II Sommo Pontefice continua ad essere accolto dovunque e con le dimostrazioni più solenni : a Fermo ha — 78 —
Gaetano Frascarelli, 1859
2
Vita del sommo Pontefice Pio VII
Fin dai primi secoli della Chiesa il solo clero romano ha avuto il diritto di eleggere il sommo pontefice , devoluto poi al sacro collegio e a lui confermato, e consolidato nel concilio generale lateranense sotto Gregorio X., in quello di costanza, ...
Erasmo Pistolesi, 1830
3
Vita del sommo pontefice Clemente 14. Ganganelli: tradotta ...
tradotta dall'originale francese. Religioso disparve , e si vide il Sommo Pontefice spiegare il carattere augusto della sua dignità. Appena che il Principe entrò nello Stato Ecclesiastico, il Papa gli deputò dei ragguardevoli personaggi per il loro ...
‎1870
4
Aneddote Relazioni Storiche Della Morte Del Sommo Pontefice ...
Proseguimento Delle Relazioni Storico-Anedotte Della Morte Del Sommo Pontefice Del Conclave, E Della Elezione. di tenerfi bene armati , e d'offerire al Conclave tutta l'aflìflenza in cafo d' infulto, o dì- violenza . I Principi , ed i Baroni Romani, ...
‎1769
5
Storia di Alessandro II Sommo Pontefice romano e di Sant ...
Maurizio MAROCCO. prontezza, e giunti davanti alla maestà del Pontefice da cui furono con severe parole redarguiti, con giuramento promisero di desistere da cosiffatte colpe, ed ottennero di conservare la dignità di cui erano rivestiti.
Maurizio MAROCCO, 1856
6
Storia della vita e delle gesta di Sisto quinto sommo ...
sibile ch' è il sommo Pontefice, il quale distrilmrmlo per l' universo i suoi venerabili fratelli, che sono ivescovi, a pascer le pecorelle di Gesù Cristo, ritiene presso se stesso, a guisa dell' altro legislatore Mosè settanta seniori, cioè i cardinali, che ...
‎1866
7
Historia particolare delle cose passate tra il Sommo ...
HISTORIA PARTICOLARE delle Cose passate tra il Sommo Pontefice PAOLO V, Et U Sereni sima Republica di V E N E T 1 A. LIBRO PRIMO. AoloV. dalli primi ansi della sua pueritia fu dedito & nodrito in quelli studij che non hanno altro per  ...
P. PAOLO, 1675
8
Historia particolare delle cose passate tra'l sommo ...
HISTORIA PARTICOLARB ZDelte cose pajjkte tra il Sommo 'Pontefice cpaolo V. & U Serenifiima Rcpublxa di Venetìagt anni 1605.1606.. & 1607. LIBRO primo. A olo V.dalli prirni anni del- b su a pucritia fu dedito & no- dritoin qucllistudij ...
‎1624
9
Memorie Storiche Sopra Le Missioni Dell'Indie Orientali, ... ...
Una „ • . Na- (a) Ella è stata presentata al Sommo Pontefice , ed alla Sacra Congregazione . 'I - De* Ma Uh. P. III. LiU. 7 < Navigazione 9 S ' Mem. Stor. sopra le Miss. Relazione della Visita Apostolica di Monsig de Beaume in questi paesi.
Pierre-Curel Parisot, 1754
10
Del Vescovado Fiorentino Di Gherardo Di Borgogna Che Fu Anco ...
Dedicate All'Illustriss. E Reverendiss. Monsignore Scipione De'Ricci Vicario Generale Di Firenze Ippolito Camici. DEL VESCOVADO FIORENTINO D I GHERARDO DI BORGOGNA CHE FU ANCO SOMMO PONTEFICE COL NOME ...
Ippolito Camici, 1780

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOMMO PONTEFICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sommo pontefice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il problema è scadere nell'ideologia Anche il sapere esige …
Scrive infatti il Sommo Pontefice: «Tuttavia non possiamo ignorare che l'energia nucleare, la biotecnologia, l'informatica, la conoscenza del nostro stesso Dna e ... «Avvenire.it, Jul 15»
2
Papa Francesco crea il dicastero delle Comunicazioni e nomina …
... accordo con la Segreteria di Stato, assumerà il sito web istituzionale della Santa Sede: www.vatican.va e il servizio Twitter del Sommo Pontefice: @pontifex". «Rai News, Jun 15»
3
Se anche Papa Francesco spinge sulla Mobilità Nuova
... non sono i tardofricchettoni cannaioli e new age, no, è il Sommo Pontefice, colui che siede sul trono di Pietro, il vicario di Cristo in terra. Cioè, non è come se ... «Bikeitalia.it, Jun 15»
4
Raúl Castro, un'ora con il Papa. Poi da Renzi: "Che errore mettere …
Non a caso il quotidiano del Partito comunista cubano "Granma" nel suo articolo dedicato alla visita di Castro in Italia aveva sottolineato: "Il Sommo Pontefice, ... «La Repubblica, Mai 15»
5
Paolo Brosio, dopo lo scherzo arriva il vero incontro con Papa …
... contattato al telefono da quello che credeva essere il sommo pontefice. Scoperto che si trattava di uno scherzo per lo choc e la delusione scoppiò in lacrime. «TvZap, Apr 15»
6
Papa Francesco a Napoli contro la retorica, i luoghi comuni e una …
... Vesuvio: un grande abbraccio vero, sentito, vissuto. E come spesso accade: Napoli ha conquistato con empatia e schiettezza, il Sommo Pontefice. Pubblicità ... «Il Fatto Quotidiano, Mär 15»
7
Papa ai prefetti: immigrazione, rispetto norme e dignità persone
Il Sommo Pontefice ha voluto ringraziare tutti per la silenziosa opera che quotidianamente svolgono per garantire la maggiore coesione sociale e per l'esercizio ... «San Francesco Patrono d'Italia, Feb 15»
8
Papa Francesco arriva in Corea del Sud. La Corea del Nord lancia …
Il sommo pontefice auspica la riconciliazione tra le due chiese della Corea del Nord e della Corea del Sud, cosa che non è apparsa condivisibile dalla prima. «Giornale Apollo, Aug 14»
9
Visita Papa, Reggia di Caserta: chiusura dalle 19,30 del 25 e l'intera …
In occasione della celebrazione della Santa Messa dal Sommo Pontefice nella piazza antistante il Palazzo Reale, è stata disposta con ordinanza del Prefetto di ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 14»
10
Papa Francesco | Mafia, pedofilia e celibato | Intervista |Smentita di …
Papa Francesco ha superato i limiti di ciò che il Sommo Pontefice può rivelare? Padre Lombardi ha preso l'iniziativa andando a correggere un'ingenuità del ... «PolisBlog.it, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sommo pontefice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sommo-pontefice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z