Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sostacchina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOSTACCHINA AUF ITALIENISCH

so · stac · chi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOSTACCHINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sostacchina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOSTACCHINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sostacchina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sostacchina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sostacchina im Wörterbuch ist ein Kreuz aus Tanne oder Lärche, als Unterstützung für die Bretter in der Konstruktion von Gerüsten, Gerüsten und Sim.

La definizione di sostacchina nel dizionario è traversa di abete o larice, usata come appoggio dei tavoloni nella costruzione di ponteggi, impalcature e sim.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sostacchina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOSTACCHINA


banchina
ban·chi·na
cavalchina
ca·val·chi·na
china
chi·na
deus ex machina
deus ex machina
inchiostro di china
inchiostro di china
linguaggio macchina
linguaggio macchina
macchina
mac·chi·na
machina
machina
meschina
meschina
monachina
mo·na·chi·na
panchina
pan·chi·na
pirocatechina
pi·ro·ca·te·chi·na
posto macchina
posto macchina
tacchina
tacchina
taschina
ta·schi·na
trichina
tri·chi·na
turchina
tur·chi·na
varechina
va·re·chi·na
vecchina
vecchina
zucchina
zuc·chi·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOSTACCHINA

sosta
sostantivale
sostantivamente
sostantivare
sostantivato
sostantivazione
sostantivo
sostanza
sostanza stupefacente
sostanze
sostanziale
sostanzialismo
sostanzialistico
sostanzialità
sostanzialmente
sostanziare
sostanzievole
sostanziosità
sostanzioso
sostare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOSTACCHINA

acciughina
anchina
argentina
baschina
beghina
bellichina
biomacchina
campanella turchina
carolina
ferrochina
grattalingua marocchina
marina
medicina
nanomacchina
pagina
pannocchina
spannocchina
turbomacchina
varichina
vetriola marocchina

Synonyme und Antonyme von sostacchina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOSTACCHINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sostacchina sostacchina grandi dizionari stac chì edil region traversa abete larice usata come appoggio tavoloni nella costruzione ponteggi impalcature significato repubblica treccani sustacchina dell dial stacca travicello germ stakka palo nelle costruzioni edilizie stesso italian pronuncia traduzioni glossario legno specie legnose fusto sottile parzialmente

Übersetzung von sostacchina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOSTACCHINA

Erfahre, wie die Übersetzung von sostacchina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sostacchina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sostacchina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sostacchina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sostacchina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sostacchina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sostacchina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sostacchina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sostacchina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sostacchina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sostacchina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sostacchina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sostacchina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sostacchina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sostacchina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sostacchina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sostacchina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sostacchina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sostacchina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sostacchina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sostacchina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sostacchina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sostacchina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sostacchina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sostacchina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sostacchina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sostacchina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sostacchina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sostacchina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sostacchina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOSTACCHINA»

Der Begriff «sostacchina» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.106 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sostacchina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sostacchina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sostacchina».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sostacchina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOSTACCHINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sostacchina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sostacchina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La direzione dei lavori
Abetella – Trave di lunghezza variabile, piuttosto sottile, ricavata dal fusto di abete e utilizzata per la realizzazione di ponteggi provvisori e puntellamenti ( anche sostacchina). Abrasimetro – Indicazione generica per indicare un apparecchio ...
Marco Agliata, 2009
2
Gli scavi di Stabiae: giornale di scavo
30 LUGLIO 1953 Giovedì Sulla zoccolatura della parete dell'ambulacro n. 20, si mettono allo scoperto altri motivi decorativi: uno rappresenta un "cantharus" ed un lituo, sospesi ad un festone mediante un "" Variante della forma "sostacchina"  ...
Libero d' Orsi, Antonio Carosella, 1996
3
Sammlung
3. macchia d'unto. sorsasù, s. m., pugno dato sotto il mento. sostacchina, sestacchina, s. f., trave di sostegno per impalcature. spaccallòcchi, s. m. pl., sorta d'erba spinosa. spaccetto, s. m., faccenduola. - 2. disbrigo di una commissione.
Franco Mancini, 1985
4
Bollettino
... sostacchina, sfrido, scaldi glia, menabò, che io non ò mai udito e che non molti forse ànno udito. Anche fetentone, sfruculiare, ganzo non credo siano molto diffusi. Di menagramo scrive lo stesso Baldelli (autore unico di questo capitolo!) ...
‎1970
5
Ragazzi di nera: un cadavere di nome Pasolini
I muratori le chiamano sostacchina, i dizionari abetella. Due paletti, da recinzione , spaccati. Devono essere serviti da indirizzi per una delle baracche ti accanto. Su un pezzo c'è scritto "ButtarellaA. ". Sull'altro: "Via dell'Idroscalo 93". Chissà chi  ...
Lucia Visca, 2005
6
Lessico universale italiano
... II: Poldtkij Lucemburske 1 308-1 320 (« Due libri di storia boema; I: Gli ultimi Pfemyslidi e la loro eredità 1300- 1308; II: I primordi dei Lussemburgo 1308- 1320 »; 1917-19). sustacchlna: v. sostacchina. sustanza (-za) (e sustànzia) e der.
Umberto Bosco, 1968
7
Studi di Filologia Italiana
forno retrovate le cisterne et mattonata la piaza » (Cronaca todina). sórca, s. f., topo di chiavica. - 2. pòtta. - 3. macchia d'unto. sorsasù, s. m., pugno dato sotto il mento. sostacchina, sestacchina, s. f., trave di sostegno per impalcature.
‎1958
8
Duden italiano: dizionario illustrato delle lingua italiana, ...
... che sono destinate [destinati] ad edificare): 1 il carpentiere (il pontiere, un falegname ), che fa l'impalcatura, 2 l'argano differenziale : a il carico (il peso), 3 l' impalcatura (il ponte) : a l'antenna (il falcone, la sostacchina), b il'tirante (la spranga) ...
Otto Weith, 1939
9
Ravenna: La città, la cultura, la fabbrica. v.2. Il cantiere ...
2 della volta dell'ambiente del cesso, ripresa degli intonachi... demolizione del soffitto labente di un corridoio... rimessa di una sostacchina nel tetto preso al magazzeno comunale, e ricostruzione di parte di questo». 1865. Sopra: Disegno dei ...
Marco Dezzi Bardeschi
10
The Duden pictorial encyclopedia in five languages: English, ...
74 A 16 sospiro 172 D 3 sosta 140 D 7, 233 9 sostacchina. 104 3 a sostanza 66 A, B4, 220 C50, D2c, 312 2a soppedaneo 18 23 |_O1 g soppelo 85 A IV 5 sopra prp. 165 A, B soprabito 232 0 3, 245 A 3, 280 9 a. —- aderente 280 9 a - alla ...
Konrad Duden, 1958

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sostacchina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sostacchina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z