Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "varichina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VARICHINA AUF ITALIENISCH

varichina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VARICHINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «varichina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Natriumhypochlorit

Ipoclorito di sodio

Natriumhypochlorit ist das Natriumsalz der hypochlorigen Säure. Seine chemische Formel ist NaClO. Verdünnt verdünnt von 1% bis 25% in wässriger Lösung, gelb-strohfarben und mit charakteristischem durchdringendem Geruch, ist allgemein bekannt als Aufhellungs- und Desinfektionsmittel mit folgenden Namen: ▪ Bleichmittel, was bedeutet, Rendering weiß, zum reinigen, desinfizieren sanitär und bodenbelag, schmieren und bleichen farbige kleidung. ▪ Varichina, Varechina oder Varecchina. ▪ Nettorina, Handelsname, vor allem in Norditalien, vor allem in der Romagna, deren Name bedeutet net, das heißt, klar, klar und sauber. ▪ Neveina oder Niveina, die in Mittel- und Süditalien verwendet wird, was bedeutet, dass man in der Tat weiß wie Schnee macht. ▪ Conegrina oder Cunegrina, Darlehen der piemontischen und lombardischen Sprachen. Von unbekannter Ethik, aber vielleicht durch cum-egro, das ist oder mit Handeln, durch das Verständnis der chemischen Handlung. L'ipoclorito di sodio è il sale di sodio dell'acido ipocloroso. La sua formula chimica è NaClO. Diluito variabilmente dall'1% al 25% circa in soluzione acquosa, di colore giallo-paglierino e dal caratteristico odore penetrante, è noto nell'uso comune come sbiancante e disinfettante, con i seguenti nomi: ▪ Candeggina, da candeggiare, che significa rendere candido, bianco, usata per detergere, disinfettare sanitari e pavimenti, smacchiare e sbiancare i capi di abbigliamento non colorati. ▪ Varichina, Varechina o Varecchina. ▪ Nettorina, nome commerciale usato soprattutto nel nord-Italia, specialmente in Romagna, cui nome vuol dire rendere netto, cioè nitido, limpido, pulito. ▪ Neveina o Niveina, usato al centro e sud Italia, e che significa, appunto, rendere bianco come la neve. ▪ Conegrina o Cunegrina, prestiti della lingua piemontese e di quella lombarda. Di etimo ignoto, ma forse da cum-egro, cioè di o con azione, intendendo l'azione chimica.

Definition von varichina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Varicin im Wörterbuch ist eine Substanz auf der Basis von Natriumhypochlorit in Lösung, die verwendet wird, um Gewebe und Garne aufzuhellen.

La definizione di varichina nel dizionario è sostanza a base di ipoclorito di sodio in soluzione, usata per sbiancare tessuti e filati.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «varichina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VARICHINA


banchina
ban·chi·na
cavalchina
ca·val·chi·na
china
chi·na
deus ex machina
deus ex machina
inchiostro di china
inchiostro di china
linguaggio macchina
linguaggio macchina
macchina
mac·chi·na
machina
machina
meschina
meschina
monachina
mo·na·chi·na
panchina
pan·chi·na
pirocatechina
pi·ro·ca·te·chi·na
posto macchina
posto macchina
tacchina
tacchina
taschina
ta·schi·na
trichina
tri·chi·na
turchina
tur·chi·na
varechina
va·re·chi·na
vecchina
vecchina
zucchina
zuc·chi·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VARICHINA

variantistica
varianza
variare
variatamente
variato
variatore
variazione
varice
varicella
varicelloso
varicocele
varicoso
variegare
variegato
variegatura
varietà
varieté
varifocale
vario
variografo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VARICHINA

acciughina
anchina
argentina
baschina
beghina
bellichina
biomacchina
campanella turchina
carolina
ferrochina
grattalingua marocchina
marina
medicina
nanomacchina
pagina
pannocchina
sostacchina
spannocchina
turbomacchina
vetriola marocchina

Synonyme und Antonyme von varichina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VARICHINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

varichina ipoclorito sodio sale dell acido ipocloroso formula chimica naclo diluito variabilmente dall circa soluzione acquosa colore giallo paglierino caratteristico odore penetrante noto nell comune come sbiancante grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home treccani region varech liquidi usati fibre tessili tessuti costituiti soluzioni garzanti linguistica significato termine supermercato tenta suicidio cronaca ansa pisano sorso rischia vita gesto motivi economici rischi salute ambientali visualizzazioni contiene cloro tossico combinato ossigeno busto mito diverso viva lorenzo sguardo terra miseria davanti fatto intera pride solitaria perenne santis detto repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci cookaround ciao cochine cochini letto qualche parte questa sezione qual problemi trovare instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments vari

Übersetzung von varichina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VARICHINA

Erfahre, wie die Übersetzung von varichina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von varichina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «varichina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

漂白
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

blanqueador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bleach
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्लीच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبيض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отбеливатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alvejante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্লিচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

javellisant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peluntur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bleichmittel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

漂白剤
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

표백제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Piranti kanggo gawe putih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chất tẩy trắng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ப்ளீச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağartıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

varichina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wybielacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відбілювач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înălbitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λευκαντικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bleikmiddel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blekmedel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blekemiddel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von varichina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VARICHINA»

Der Begriff «varichina» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.777 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «varichina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von varichina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «varichina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VARICHINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «varichina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «varichina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe varichina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VARICHINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von varichina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit varichina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tutti pazzi per il golf. Racconti di vita vissuta sui campi ...
La moglie è stufa di trovare il secchio della lavanderia pieno di palline immerse in varichina, non ne può più di trovare le sue pirofile di ceramica o i suoi vassoi d' argento ricolmi di candide palline, ha dovuto persino ricomprare lo scolapasta ...
Alessandra Donati, 2009
2
Tutto il teatro
Signora. È sposata. Sposata, con un bambino. Tanto giovane! I giovani sbagliano. Allora dove le butto, le casse ? le do al giardiniere ? FlamINIA Si. tosca Li dove ci sono quelle casse, è pieno di formiche. Bisogna lavare con la varichina.
Natalia Ginzburg, Domenico Scarpa, 2005
3
Come ho costruito la mia casa di legno
... (utilizzate nelle coperture dei tetti) (figura 43); - costruzioni agricole di montagna realizzate in tronchi e tavolame; - pavimenti delle vecchie case (lavati con spazzola e varichina, cioè ipoclorito di sodio, e in seguito incerati con cera naturale).
Samuele Giacometti, 2011
4
Ai margini di Roma capitale. Lo sviluppo storico delle ...
Vengono svolte secondo due modalità: andando nelle case a vendere varichina, scope, spazzole, lenzuola, ecc. a un prezzo leggermente più alto del normale, oppure girando con automobili in cui è stato installato un altoparlante.
Gian-Giacomo Fusco, 2013
5
Italiopolitania
... sconfinare nel territorio del collega. Nella capitale i capipopolo che guidano una decina di associazioni sindacali hanno nomi di battaglia molto significativi: er Tigre, Litighino, Agonia, Capoccione, Pasta e fagioli, Acchiappapiotte, Varichina.
Antonio Giangrande
6
Ti volevo dire - versione light
La più celebre era l'omicidio accidentale del criceto,al qualeaveva dato pererrore varichina al posto dell'acqua. La storia diGiacomo venne ripetuta più volte quella mattina e,come spesso succede, altermine delle lezioni una testata sul nasosi ...
Daniele Bresciani, 2013
7
Politicuni
Senza coraggiu, faci a malandrina, Non è fimmina е faci la pputtana Lorda, no nèsci cu la varichina, Mbrojji cuntandu pa na vita sana. Non c'è regula non c'è medicina Mi si distruggi st'èrba di gramigna No ndavi notti no ndavi matina Chi non ...
Bruno Salvatore Lucisano, 2013
8
Pater familias: romanzo di ragazzi napoletani
Anche il nome dello scarparo doveva acquistare rilevanza e prima di nominarlo dovevano farsi i gargarismi con la varichina. Si avvicinò a Michele, e da Michele passò nelle grinfie di Gerardo. Il quale, così per spassarsela un poco, gli disse: ...
Massimo Cacciapuoti, 1998
9
Castopoli
... sconfinare nel territorio del collega. Nella capitale i capipopolo che guidano una decina di associazioni sindacali hanno nomi di battaglia molto significativi: er Tigre, Litighino, Agonia, Capoccione, Pasta e fagioli, Acchiappapiotte, Varichina.
Antonio Giangrande
10
L'Oro di Dante
... forte odore di varichina. I giovani avanzarono fino a una postazione di legno e vetro in cui un agente raccoglieva le richieste e smistava le persone. « Buongiorno. Siamo stati convocati per una deposizione in merito all'omicidio del professor ...
Filippo Martelli, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VARICHINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff varichina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Invasione di ratti, allarme a Capostrada
Ho dovuto disinfettare tutto il negozio con secchiate di varichina». Adesso Simonetta ha anche posizionato un lungo cartone all'ingresso della lavanderia, per ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Grazie fratelli greci
Non l'Europa dei trattati commerciali segreti per imporci Ogm e polli alla varichina. Non l'Europa dei paradisi fiscali e delle privatizzazioni per permettere ai ... «Pressenza, Jul 15»
3
Inteatro Festival propone due anteprime delle Compagnie Motus e …
Inferno è una doccia di varichina per scrostare etichette veritiere, ma a tal punto univoche da falsare la realtà. Doppia replica alle ore 19.00 e 22.30 al Teatrino ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
4
Moto enduro, c'è il terzo memorial di Villa Basilica
... Villa Basilica organizza il terzo memorial dedicato a Mario Flosi detto Varichina e Stefano Perini detto Rampico morti in moto proprio mentre facevano enduro ... «Lucca in Diretta, Jun 15»
5
«Io e Varichina vicini di casa»
La docufiction Varichina - La vera storia della finta vita di Lorenzo De Santis, sul famoso gay barese, girato a Bari dai registi Mariangela Barbanente e Antonio ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jun 15»
6
A Bari il set di 'Varichina', icona gay degli anni Settanta
E' un frammento di storia di Bari: Varichina, un personaggio fuori dagli schemi che negli anni Settanta e Ottanta fece la sua piccola rivoluzione, dichiarando la ... «La Repubblica, Mai 15»
7
«Anch'io finalmente tra i 972 attori baresi candidati all'Oscar»
Tempo fa, in questa rubrica domenicale, scrissi dell'inedita vita di Lorenzo «Varichina» De Santis, sub-proletario allucinatorio che celebrò da solo il Gay Pride ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mai 15»
8
Viaggio nel laboratorio del bucato perfetto
... tutto quello, insomma, che al seguito degli yankee del generale Patton ha contribuito (e per fortuna, viene da dire) a mettere in soffitta cenere, varichina, soda, ... «Corriere della Sera, Mai 15»
9
Bari, sul set del film Lorenzo «Varichina» eroe trash diritti gay
Molto affaticato sul set della docu-fiction Varichina – La vera storia della finta vita di Lorenzo De Santis (pagina Facebook: Varichina), per la regia e ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Apr 15»
10
«Varichina» essere gay a Bari negli Anni '70
BARI - Sono iniziate le riprese del docu-film Varichina – La vera storia della finta vita di Lorenzo De Santis, di Mariangela Barbanente ed Antonio Palumbo. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Varichina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/varichina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z