Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cavalchina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAVALCHINA AUF ITALIENISCH

ca · val · chi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAVALCHINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cavalchina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAVALCHINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cavalchina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Cavalchina

Cavalchina

Die Cavalchina ist eine der exklusivsten Weltveranstaltungen des Karnevals in Venedig. Dies ist eine großartige Ballmaske, die im La Fenice Theater stattfindet, dessen Tradition bis in den Anfang des 19. Jahrhunderts zurückreicht. Für die Gelegenheit wird das Auditorium des historischen Theaters aus den Sesseln freigegeben, um die Tanzfläche unterzubringen. Der Abend besteht normalerweise aus klassischer und traditioneller Musik, die ausschließlich Live- und Live-Shows auf der Bühne gespielt hat. La Cavalchina è uno degli eventi mondani più esclusivi del Carnevale di Venezia. Si tratta di un gran ballo in maschera, che si svolge al teatro La Fenice, la cui tradizione risale agli inizi dell'Ottocento. Per l'occasione la platea dello storico teatro viene liberata dalle poltroncine per ospitare la pista da ballo. La serata normalmente si compone di musiche classiche e tradizionali rigorosamente suonate dal vivo e spettacoli allestiti sul palcoscenico.

Definition von cavalchina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cavalchina im Wörterbuch ist ein maskierter Ball, der im La Fenice Theater in Venedig stattfindet, spez. Freitag Freitag.

La definizione di cavalchina nel dizionario è veglione mascherato che ha luogo nel teatro La Fenice di Venezia, spec. il venerdì grasso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cavalchina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAVALCHINA


banchina
ban·chi·na
baschina
ba·schi·na
china
chi·na
deus ex machina
deus ex machina
inchiostro di china
inchiostro di china
linguaggio macchina
linguaggio macchina
macchina
mac·chi·na
machina
machina
meschina
meschina
monachina
mo·na·chi·na
panchina
pan·chi·na
pirocatechina
pi·ro·ca·te·chi·na
posto macchina
posto macchina
tacchina
tacchina
taschina
ta·schi·na
trichina
tri·chi·na
turchina
tur·chi·na
varechina
va·re·chi·na
vecchina
vecchina
zucchina
zuc·chi·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAVALCHINA

cavalcabile
cavalcante
cavalcare
cavalcata
cavalcatore
cavalcatura
cavalcavia
cavalcioni
cavaliera
cavalierato
cavaliere
cavalieressa
cavalierino
cavaliero
cavalla
cavallaio
cavallante
cavallaro
cavallata
cavalleggero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAVALCHINA

acciughina
anchina
argentina
beghina
bellichina
biomacchina
campanella turchina
carolina
ferrochina
grattalingua marocchina
marina
medicina
nanomacchina
pagina
pannocchina
sostacchina
spannocchina
turbomacchina
varichina
vetriola marocchina

Synonyme und Antonyme von cavalchina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAVALCHINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cavalchina blues festival corte custoza mappa amedeo superiore prezzo cavalchina degli eventi mondani più esclusivi carnevale venezia tratta gran ballo maschera svolge teatro fenice tradizione risale agli inizi dell bardolino produzione vino cantina azienda agricola nasce secolo scorso acquisizione primo nucleo vigneti costruita successivamente edizione fiesta española programma cocktail accoglienza intratten gala alla della foto cantante emma ospite internazionale rufus wainwright hanno animato sabato notte alle piona giulietto strada sommacampagna aziende agricole leggi recensioni utenti veneto sapori produttori alta qualità storia nome zona sorge probabilmente stato attribuito fatto essere stata residenza conte agriturismo nico bresaola verona storica benvenuto biologica degustazioni attività culturali passeggiate arricchisce ricca programmazione ideata valpolicella torre orti amarone wine marcellise appuntamento creazione siti internet colombo privacy torna cavallo antica

Übersetzung von cavalchina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAVALCHINA

Erfahre, wie die Übersetzung von cavalchina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cavalchina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cavalchina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cavalchina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cavalchina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cavalchina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cavalchina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cavalchina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cavalchina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cavalchina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cavalchina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cavalchina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cavalchina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cavalchina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cavalchina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cavalchina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cavalchina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cavalchina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cavalchina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cavalchina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cavalchina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cavalchina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cavalchina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cavalchina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cavalchina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cavalchina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cavalchina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cavalchina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cavalchina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cavalchina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAVALCHINA»

Der Begriff «cavalchina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.091 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cavalchina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cavalchina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cavalchina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAVALCHINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cavalchina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cavalchina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cavalchina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAVALCHINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cavalchina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cavalchina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vini buoni d'Italia
Cavalchina. Via Sommacampagna, 7 37066 Custoza di Sommacampagna (VR) Tel. 045 516002 Fax 045 516257 cavalchina@cavalchina.com www.cavalchina. com Bottiglie prodotte: Vitigni autoctoni coltivati: L'azienda dei fratelli Piona ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
2
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
1 Bardolino doc Chiaretto '06 ( ); Cavalchina; via Sommacampagna 7, 37060 Custoza di Sommacampagna(VR);tel. 045 516002; www.cavalchina.com 2 BardolinodocChiaretto Classico '06( ); Guerrieri Rizzardi; via Verdi4, 37011 Bardolino ...
Luca Pollini, 2010
3
Rivista europea
Le loro sentenze hanno, per loro, valore di legge, sono rispettate ed eseguite. V. Il teatro La Fenice è un vero gioiello. È impossibile dimenticare l'impressione che produce nella sera di cavalchina. Entrando in sala pare trovarsi nel palazzo ...
‎1871
4
Otto Anni di Storia Militare in Italia. (1859-1866.).
stese in ordine aperto si era intanto precipitato contro la Cavalchina ove stava una parte del reggimento Toscana. A malgrado di molto valore spiegato nella lotta, gli assalitori doverono retrocedere laceri e malconci in faccia al fuoco violento ...
Armando GUARNIERI, 1868
5
La Rivista europea
Le loro sentenze hanno, per loro, valore di legge, sono rispettate ed eseguite. V. Il teatro La Fenice è un vero gioiello. E impossibile dimenticare l'impressione che produce nella sera di cavalchina. Entrando in sala pare trovarsi nel palazzo ...
‎1871
6
Milano
310), era detta contrada della Cavalchina e contrada della Zecca; rimase a lungo una strada cieca, chiusa tra gli archi medievali di porta Nuova e i bastioni spagnoli, in mezzo ad ampie distese di orti, giardini e monasteri. IL SEGMENTO  ...
‎1998
7
Almanacco imperiale reale della Lombardia
Strada alla Cavalchina , я. 1412. Gaet. Gbiringhelli. Contr. di Bassano Porrone, re. 1712. Luigi Mosso. Stradone di S. Vittore, ra. 27OI. Carlo Ceruttl. Borgo di S. Gottardo , n. 1027. Giac. Rottondi. Corefr. della Palla, л. З968. Girol. Rota. Corso di ...
‎1834
8
Otto Giorni a Milano ossia guida del forestiere alle cose ...
Lo stradone sul quale faremo ritorno La cmi'chiamasi della Cavalchina e dubita il Son°"'fl'“ zogno che un' luogo destinato al maneggio de'cavalli esistesse ove ora sorge quel Palazzotto detto esso pure la Cavalchina. Il palazzotto e l' annesso ...
‎1838
9
Almanacco e guida di Milano. - (Milano), Sonzogno 1815-1821
Buecinelli Carlo _- alla Cavalchina n. 1432. Brmi Giambattista - c. di s. Vittore 40 Marrin' n. 1184. . Ca noia Antonio - c. di 5. Mar herità n. xrx6. Ca?cagni Stefano - c. de'Merawg/j n. 2372. Garminati B1saano - cono di porta Romana n. 4234.
‎1815
10
Vini. Conoscere e riconoscere i vini, i vitigni, le uve e le ...
045/7210028 “Classico Tacchetto”, “Fontis Vinae Munus”, Rosa Rosae CAVALCHINA local. Cavalchina, via Sommacampagna 3, Custoza (VR), tel. 045/ 516002 “Superiore Santa Lucia”, Le Pergole del Sole, Bianco di Custoza Amedeo ...
Giulio Somma, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAVALCHINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cavalchina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Monfalcone sbarcano i Cosplay
Comincia la sua “carriera” partecipando per gioco a gare carnevalesche dove vince numerosi premi (tra cui la Cavalchina 2010 di Monfalcone) ... «Il Friuli, Jun 15»
2
La "Rosé revolution" star dell'Anteprima Bardolino 2015
Semplice e corretto infine il Chiaretto di Cavalchina. La verticale di Bardolino di Giovanna Tantini Un discorso a parte merita l'azienda di ... «Esalazioni etiliche, Apr 15»
3
E alla fine arrivò il Vinitaly 2015
... per il loro sapore e genuinità, bigoli con le olivelle del Garda, accompagnate da un generoso chiaretto Bardolino dell'azienda Cavalchina. «Euroconference NEWS, Mär 15»
4
Rivive in una galleria sospesa una Trieste stile New York
La Festa delle Bambole al Verdi nel 1907, una Grande Cavalchina al Rossetti del 1905, le allieve del maestro Coronini con i loro strumenti a ... «Il Piccolo, Feb 15»
5
Monfalcone: Carnevale 2015, rassegna ancora più ricca di eventi
E sempre giovedì dalle 16.00 alle 19.00 all'Europalace Hotel di via Cosulich 2 si terrà la ”Cavalchina dei putei” con musica, giochi, e dolcetti ... «Agenparl, Feb 15»
6
IDENTITA' di VINO: Newsletter di Paolo Marchi n. 80 del 29 …
Il Custoza Superiore Doc “Amedeo” dell'azienda agricola Cavalchina, invece, nasce nell'anfiteatro morenico del lago di Garda e si propone ... «NEWSFOOD.com, Dez 14»
7
Roma Food&Wine Festival 2014: i piatti della tradizione rivisitati da …
Sabato pomeriggio, la prima verticale sarà di “Amedeo” Custoza Superiore DOC dell'Azienda Agricola Cavalchina. La degustazione ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 14»
8
Addio Roberto Ferrarini L'enologo innovatore
Era tecnico di fiducia di molte aziende vinicole della Valpolicella, tra cui Giuseppe Quintarelli, Brigaldara, Cavalchina, Guerrieri Rizzardi e ... «L'Arena, Nov 14»
9
Ecco il vino buono (ma non caro)
Custoza Superiore Amedeo 2012 Cavalchina. Da una storica azienda del versante veronese del lago di Garda un bianco dal profilo olfattivo ... «il Giornale, Nov 14»
10
Guida Espresso 2015: al top la Prendina con il suo Sauvignon
Le soddisfazioni in casa Piona arrivano anche dalla casa madre di Custoza, la Cavalchina: il Custoza Superiore Amedeo, infatti, per la prima ... «Gazzetta di Mantova, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cavalchina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cavalchina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z