Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spiumacciare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPIUMACCIARE AUF ITALIENISCH

spiu · mac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPIUMACCIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spiumacciare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SPIUMACCIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spiumacciare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spiumacciare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Flaum im Wörterbuch ist, Federn zu schlagen, die Kissen, Matratzen und Sim abpolstern. damit die Polsterung gleichmäßig verteilt wird.

La definizione di spiumacciare nel dizionario è battere le piume che imbottiscono cuscini, materassi e sim. affinché l'imbottitura si distribuisca uniformemente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spiumacciare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPIUMACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPIUMACCIARE

spirogira
spirografide
spiroidale
spiroide
spirometria
spirometro
spirotromba
spirto
spirula
spissare
spitamo
spititualismo
spittinare
spittinio
spiumacciata
spiumare
spizzare
spizzicare
spizzicatura
spizzico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPIUMACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonyme und Antonyme von spiumacciare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPIUMACCIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spiumacciare spiumacciare grandi dizionari spiu cià spiumàccio spiumàcciano spiumaccerò spiumaccerèi spiumacciànte spiumacciàto battere piume significato repubblica etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito piumàccio cioè coltrice rimenare tempo lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze alteraz forse raccostamento spremere sprimàccio scuotere energicamente palme delle mani cuscino sapere avere sprimacciare deriv piumaccio pref garzanti linguistica cuscini termine lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio parolaspiumacciare cosa anagramme italiana anagrammi

Übersetzung von spiumacciare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPIUMACCIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von spiumacciare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spiumacciare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spiumacciare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spiumacciare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spiumacciare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spiumacciare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spiumacciare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spiumacciare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spiumacciare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spiumacciare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spiumacciare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spiumacciare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spiumacciare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spiumacciare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spiumacciare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spiumacciare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spiumacciare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spiumacciare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spiumacciare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spiumacciare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spiumacciare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spiumacciare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spiumacciare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spiumacciare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spiumacciare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spiumacciare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spiumacciare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spiumacciare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spiumacciare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spiumacciare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPIUMACCIARE»

Der Begriff «spiumacciare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.899 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spiumacciare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spiumacciare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spiumacciare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spiumacciare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPIUMACCIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spiumacciare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spiumacciare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SPIUMACCIARE. Sprimacciare. SPIUMACCIATA. Colpo dato colla mano aperta, ma che faccia ramare, a guisa di quelli che si danno in sulla coltrice o in sul primaccio ; che anche si dice Sprimacciata. SPIUMACCIATO. And. da Spiumacciare ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
SPIUMACCIARE. Sprimacciare. SPIUMACCIATA. Colpo dato colla mano aperta , ma che faccia romore , a guisa di quelli che si danno in sulla coltrice о in sul primaccio ; che anche si dice Sprimac- ciata. SPIUMACCIATO. Add. da ...
‎1829
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SPIUMACCIATA, l'olpo dato colla malto aperta , ma che faccia rumore , a guisa di quelli che si danno in sulla coltrice j o M svt primaccìo j che anche si dice Sprimacciai*. SPIUMACCIATO. Add. da Spiumacciare; lo slesto che Sprimacciato .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Dizionario italiano, ed inglese
ЗРИ“), s. m. lo apirare, breath. ' SPIR() , SPIRTO , s. m.ipirito,spirit, soul, ghost, Ранами. L' Eterno Spiro, the Неф' Ghost. 'SPITAMO, V. Spauua. SPIUMACCIARE , v. a. sprimacciare, riШепаг ln piuma nella collrice, to stir or move a feather-bell.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Vocabolario domestico italiano ad uso dei giovani ordinato ...
Manrlussmrx, MATERASSINO(Malarazzo). ' GUSCIO, mi. Dicesi, nella materassa , Quella specie di gran sacco di traliccio o altro, in cui è posta la lana, il crino o simile. (Faccia da maturano). i: {- BATTERE o " SPIUMACCIARE o Smunuccune  ...
Francesco Taranto, Carlo Guacci, 1856
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Add. da Spiumacciare , Io Redo , che Sprimacciato . S p 1 u m a' r e . Levar la piuma : Pelare . J \M..plumam detrahere . $. Per far Soffice la coltrice , o al tra cola piena di piuma. Latin, fternere . §. Diciamo in quello fignificato comunemente ...
‎1729
7
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Materassa, Materasso. (Malarazzo). Guscio, dicesi, nella materassa , Quella specie di gran sacco di traliccio o altro, in cui è posta la lana, il crino o simile. ( Faccia de malarazzo) . Battere o Spiumacciare o Sprimacciare le materasse o simile, ...
Emmanuele Rocco, 1869
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SPIUMACCIARE. Sprimacciare. SPIUMACCIATA . Colpo dato c*lk mano aperta , ma che faccia romore s a guifa di quelli , che (1 danno tu full» coltrice > o in fui pr buaccio ; che anche fi dice Sprimacciati . SPIUMACCIATO. Ad«l. da Spiumtc- ...
‎1739
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Golpo dato colla mano a» perta , ma che faccia romore , a guifa di queili , che fi danno in fulla coltnce, о in ful primaccio; che anche ft dice Spri- macciata. Spiumaccia то . Add. da Spiumacciare ; lo fteflb, che Sprimacciato . Fr. lat,T.\. 33. Ii. F'r.
‎1741
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Add. da Spiumacciare; io ñefï'o, clie Sprimacciato. Fr. In. T. 4. 3;. 11. Fir. Af. 17:. Аид'. x54. Зпи мА к E. Беря: la piuma; Peine. Lat. plumum dumber: . Gr. ‚то', aim- unía'. Alam. Gir. 3. 66. Q. Per Far {ofi-ice la со1сг1се,‚ u altra cof: piena di piuxm ...
‎1739

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spiumacciare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spiumacciare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z