Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STAMENTO AUF ITALIENISCH

sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

stamento

Stamento

Es wurde ein Stand oder Arm genannt, jeder der Mitglieder des Parlaments der verschiedenen mittelalterlichen und modernen Königreiche, einschließlich der des Königreichs Sardinien bis zur perfekten Verschmelzung, als das Subalpine-Parlament mit der Erteilung des Albertine-Statuts gegründet wurde. Als das Parlament im Plenum einberufen wurde, übernahmen die Mitglieder die Waffenbezeichnung, während sie sich, wenn sie sich getrennt trafen, als Pfähle bezeichnet wurden. Si chiamava stamento o braccio, ciascuna delle componenti del parlamento di vari regni medievali e moderni, fra cui quello del Regno di Sardegna sino alla fusione perfetta, quando con l'emanazione dello Statuto albertino fu istituito il parlamento subalpino. Quando il parlamento si riuniva in sessione plenaria, le sue componenti assumevano la denominazione di bracci, mentre quando si riunivano separatamente si chiamavano, appunto, stamenti.

Definition von stamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Siedlung im Wörterbuch ist jeder der Zweige, in denen das alte sardinische Parlament unterteilt wurde: s. Baronial, kirchlich, Staatseigentum.

La definizione di stamento nel dizionario è ciascuno dei rami in cui era suddiviso l'antico parlamento sardo: s. baronale, ecclesiastico, demaniale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STAMENTO

stamane
stamani
stamattina
stambecco
stamberga
stambugio
stamburamento
stamburare
stamburata
stame
stamigna
staminale
stamineo
staminifero
stamno
stampa
stampabile
stampaggio
stampanare
stampante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von stamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stamento chiamava braccio ciascuna delle componenti parlamento vari regni medievali moderni quello regno sardegna sino alla fusione perfetta quando emanazione dello statuto albertino istituito subalpino riuniva stamento nell enciclopedia treccani ciascuno rami sardo convocato prima volta dopo costituzione alfonso aragona quasi grandi dizionari mén suddiviso antico baronale ecclesiastico demaniale siusa militare cagliari rappresentavano organi sapere nome siarticolava dallo estamento degli stati garzanti linguistica articolava significato termine repubblica privilegi nelle famiglie sarde home documenti inediti vicerè marchese martino rivarolo notizie storia worldcat this from

Übersetzung von stamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von stamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

stamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

stamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STAMENTO»

Der Begriff «stamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.978 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Settecento sardo e cultura europea: lumi, società, ...
Ai lavori dello Stamento militare, accanto ai cavalieri e alla nobiltà di servizio, che furono il nerbo e la componente più attiva dell'ordine aristocratico, assicurò il suo contributo anche il baronaggio sardo, mentre restò ai margini la grande ...
Antonello Mattone, Piero Sanna, 2007
2
DIZIIONARIO GEOGRAFICO STORICO-STATISTICO-COMMERCIALE DEGLI ...
Se nello stamento militare v'erano due classi, tante pure se ne poteano distinguere nello stamento ecclesiastico, dove oltre gli arcivescovi e vescovi, che in quei tempi erano in numero assai maggiore, apriasi luogo a' minori dignitari, abbati e ...
GOFFREDO CASALIS, 1856
3
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
... sottoponendoli a nuove contribuzioni, a insolite gravezze, e governandoli male . Se i signori de'feudi non avessero temuto i rimproveri e le accuse di costoro in pieno stamento avrebbero fatto o lasciato fare peggio assai di quello che si fece.
Goffredo Casalis, 1856
4
Storia moderna della Sardegna dall'anno 1773 al 1799
Lo stamento militare , il quale con uno zelo singolare avea in tutti questi frangenti vegliato sopra i bisogni generali della nazione , e mantenuto vivo carteggio col viceré per molti oggetti di minuto militare servizio , e per provvedimenti di polizia  ...
Giuseppe Manno (barone.), 1842
5
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
La riunione distinta di ciascuno ritenne il nome di stamento; la qual cosa succedette specialmente più volte nelle raunate dello stamento militare per lo privilegio concedutogli di congregarsi anche alloraquando non si trovano adunate 'le corti, ...
‎1836
6
Storia moderna della Sardegna di Giuseppe Manno
Alla qual giusta rimostranza soddisfaceasi prontamente, comunicando con gli ecclesiastici tutte le scritture dello, Stamento. Il terzo Stamento, ossia il reale, rappresentante le 'città del regno, consentiva in ugual modo a quella generale ...
Giuseppe Manno, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
7
Storia moderna della Sardegna
Alla qual giusta ri- mostranza-soddisfaceasi prontamente, comunicando con gli ecclesiastici tutte le scritture dello Stamento. Il terzo Stamento, ossia il reale, rappresentante le ciU,à□-del regno, consentiva in ugual modo a quella generale  ...
Giuseppe Manno (barone), 1858
8
STORIA DI SARDEGNA
Eguali lettere si distribuiscono ai membri dello stamento militare che trovansi presenti nella capitale. I tre stamenti talvolta si ragunano separatamente ; ed inviano allora i loro deputati a viceré per conoscere più specificamente il suggetto della ...
D GIUSEPPE MANNO, 1827
9
DIZIONARIO
La riunione distinta di ciascuno ritenne il nome di stamento; la qual cosa succedette specialmente più volte nelle rau- nate dello stamento militare per lo privilegio concedutogli di congregarsi anche alloraquando non si trovano adunate le corti ...
OPERA, 1836
10
Dizionario biografico degli uomini illustri di Sardegna
Privilegi ed esenzioni chiedeva lo stamento ecclesiastico che dei soli vescovi e dignitarii della chiesa ; privilegi ed esenzioni lo stamento militare che dei feudatarii e dei nobili ; privilegi ed esenzioni lo stamento reale che dei soli sindaci delle ...
Pasquale Tola, 1837

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Disastro ATAC, tra salvataggi e fallimento: ha 1,5 miliardi di debiti
In fretta e furia, la Giunta capitolina ha approvato ieri l'asse stamento di bilancio (il documento contabile che a metà esercizio consente di ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
2
Ecco la bomba fiscale: a rischio le detrazioni
“Questo accelera decisamente l'agg iu-stamento dei bilanci delle banche e favorisce la ripresa del credito”, ha spiegato Pa-doan. Soprattutto la prima. «Magazine Donna News, Jun 15»
3
Corpus Domini, il discorso del Cardinale Montenegro
Oggi torni a ricordarci che sono loro il Tuo te-stamento. Che non possono aspettare o bussare inutilmente alla nostra porta. È vero che non ... «infoAgrigento.it, Jun 15»
4
GIORNATA MONDIALE PER LA PACE 'SIGNIFICA ANCHE SAPER …
È una delle più importanti rivelazioni a Francesco di Assisi, e che lui stesso ci comunica nel «Siate amabili» testamento «il Signore mi rivelò che dicessimo ... «San Francesco Patrono d'Italia, Dez 14»
5
People to Watch 2014 - Recep Tayyip Erdogan
... divisioni interne che vanno oltre il caso specifico e potrebbero segnare l'inizio di un riassestamento tra le diverse correnti in seno al partito. «ISPIonline, Dez 13»
6
Abiti da sposa in chiesa
... spagnola, infatti proprio in questo edificio si riuniva uno dei tre Stamenti (bracci) del parlamento, lo Stamento militare o nobiliare. «Tiscali, Nov 11»
7
IL SIGNIFICATO STORICO ED ETICO PEDAGOGICO DEL SACRO
Su questa via si erano già posti gli autori del Nuovo Te¬stamento, quando rifiutarono l'im¬piego dei termini ieròs, sanctum e preferirono àgios, ... «politicamentecorretto.com, Okt 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z