Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stregghia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STREGGHIA AUF ITALIENISCH

stregghia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET STREGGHIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stregghia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stregghia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Biest im Wörterbuch ähnelt einer großen Bürste mit einem Griff aus gezahnten Metalllatten, die verwendet wird, um den Schmutz von Pferden zu entfernen.

La definizione di stregghia nel dizionario è arnese simile a un'ampia spazzola con impugnatura formato da lamelle metalliche dentate, usato per togliere lo sporco dal mantello degli equini.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stregghia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STREGGHIA


cinghia
cin·ghia
cornunghia
cor·nun·ghia
ghia
ghi·a
stringere la cinghia
stringere la cinghia
tendicinghia
ten·di·cin·ghia
tirare la cinghia
tirare la cinghia
unghia
un·ghia
vegghia
vegghia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STREGGHIA

strega
stregamento
stregare
stregato
stregheria
streglia
stregona
stregona alpina
stregona annuale
stregona arenaria
stregona balcanica
stregona candida
stregona con foglie di Salvia
stregona dei boschi
stregona di Corsica
stregona germanica
stregona ghiandolosa
stregona gialla
stregona marittima
stregona meridionale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STREGGHIA

ahia
anarchia
antimacchia
aristolochia
celiachia
escherichia
foschia
macchia
minchia
monarchia
nicchia
oligarchia
pannocchia
parrocchia
pecchia
ranocchia
recchia
sophia
specchia
vecchia

Synonyme und Antonyme von stregghia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STREGGHIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stregghia stregghia treccani strégghia variante tosc striglia vecchiotto peloso dolce come cominciò maltrattare della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari stregghia† deriv libri film segnala errori editore hoepli test home morfologia esterna apicoltura zampe presentano caratteristiche particolari anteriori sono più corte possiedono inserisce antenne pulirle polline etimologia streglia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro sterg strig strég strèpila stesso triglia cosa scopri dizionarioitaliano sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana repubblica copyright homepage mappa sito redazione garzanti linguistica

Übersetzung von stregghia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STREGGHIA

Erfahre, wie die Übersetzung von stregghia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stregghia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stregghia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stregghia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stregghia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stregghia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stregghia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stregghia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

stregghia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stregghia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stregghia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stregghia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stregghia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stregghia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stregghia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stregghia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stregghia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stregghia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stregghia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stregghia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stregghia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stregghia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stregghia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

stregghia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stregghia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stregghia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stregghia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stregghia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stregghia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stregghia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STREGGHIA»

Der Begriff «stregghia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.243 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stregghia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stregghia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stregghia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STREGGHIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stregghia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stregghia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stregghia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STREGGHIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stregghia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stregghia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
V _ , Gli utensili che servono al governo dei cavalli sono la stregghia, la rosta, la spazzola, la spugna, il fastello, il curapiedi, il pettine, le forbici e la stecca. La stregghia è lo strumento più essenziale pel governo dei cavalli, e venne descritta in ...
‎1837
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nella stalla di alcuni animali, come i maiali, sarà bene piantare qualche palo, ove strofinare e ripulire possensi il pelo, non essendovi animale, la cui pelle abbia più grande bisogno di questa specie di stregghia. Non si dee mai lasciare sopra  ...
‎1841
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Strato. Disposizione in piano delle cave e delle diverse cose che cavando si trovano nelle viscere della terra. * STRAVACATA, dicono gli stampatori quella pagina che vien torta per non essere stata ben addrizzata e legata. * STREGGHIA.
‎1834
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Alla stregghia succede la spazzola. Si dà questo nome ad un pezzo di rascia o di panno grossolano di tre quarti di metro circa, col quale si spazzola tutto il corpo del cavallo, onde portar via quella polvere, chevlfece uscire la stregghia.
‎1840
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Posto al cavallo il filetto od il masticatore, se non crede bastevole la cavezza, incominci colla stregghia tenuta nella mano destra, e strofini leggermente su tutto il corpo del cavallo, prima da un lato, poscia dall" altro. Muove egli la stregghia ...
Francesco Gera, 1838
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Posto al cavallo il filetto od il ma sticatore, se non crede bastevole la cavezza, incominci colla stregghia tenuta nella mano destra, e strofini leggermente su tutto il corpo del cavallo, prima da un lato, poscia dall'altro. Muova egli la stregghia con ...
Francesco Agostino Gera, 1838
7
Supplimento al nuovo dizionario universale
_ dell'animalee un poco all'indietro,p'rende La stregghia è lo strumento più es- la coda colla mano sinistra e fa scorrere senziale pellgoverno dei cavalli, ,e ven- l' utensile sulla groppa e sulla natica a go descritta in articolo separato. destra ...
‎1837
8
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Arbor hccomnibusrencRcijs remedio eft Fafcinum.ni.p с Horar Epod.H.Fa. Ii inatio .nis.f.g. ' Ц 1. lib 19 cap 4.- П .1 ti>4: Tares concra inuidciitium_» fafcinati mes dicàtur. Effaícinauo, /1is.PUn.lib.57.eap 10. Stregghia.lirigha > itrumento di ferro ...
Felice Felici, 1628
9
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
La stregghia è lo strumento più essenziale pel governo dei cavalli, e sarà descritta in articolo separato, essendo oggetto di commercio. La rosta è ordinariamente una coda di cavallo con un manico di legno. Serve dopo l'azione della ...
‎1841
10
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Fatto ciò , si frega per tutto con stregghia , o con una placca che ha alcuni nicehi a manicra di denti, acciocchè diventi sempre più pieghevole z e leggiermente si avvam— pa o scalda con strame, affin di prepararla a ricevere il sevo ; che vi si ...
‎1749

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stregghia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stregghia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z