Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recchia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECCHIA AUF ITALIENISCH

recchia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RECCHIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recchia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von recchia im Wörterbuch Italienisch

Die früheste Definition von recchia im Wörterbuch ist Ohr. Eine andere Definition von Recchia ist eine Erhebung, eine Biegung, ein markanter und rundlicher Teil von etwas: die Ohren einer Vase, eine Amphore. Recchia ist auch im Pflug, der obere Teil der Höhle.

La prima definizione di recchia nel dizionario è orecchio. Altra definizione di recchia è sporgenza, ansa, parte prominente e tondeggiante di qualche cosa: le orecchie d'un vaso, di un'anfora. Recchia è anche nell'aratro, la parte superiore dell'avanvomere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recchia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RECCHIA


accipicchia
ac·ci·pic·chia
antimacchia
an·ti·mac·chia
capocchia
ca·poc·chia
cavicchia
ca·vic·chia
cocchia
coc·chia
cornacchia
cor·nac·chia
di macchia
di macchia
lenticchia
len·tic·chia
macchia
mac·chia
nicchia
nic·chia
orecchia
rec·chia
pacchia
pac·chia
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
ranocchia
ra·noc·chia
secchia
sec·chia
senza macchia
senza macchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RECCHIA

recapitolare
recar danno a
recare
recare beneficio
recare danno a
recarsi
recarsi da
recarsi in visita da
recarsi spesso in
recatore
recchione
recedere
recedere da
recedimento
receduto
recensione
recensire
recensore
recente
recentemente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RECCHIA

canocchia
catapecchia
conocchia
coprimacchia
crocchia
fetecchia
forfecchia
gracchia
mecchia
mordacchia
nocchia
papocchia
pernacchia
petecchia
piegarsi sulle ginocchia
racchia
rosa di macchia
scucchia
spannocchia
spocchia

Synonyme und Antonyme von recchia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECCHIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

recchia cosimo nicola significato serafino macchine agricole sora costruzioni gomma vini valpolicella azienda vinicola recchia antica cantina situata cuore della franco metropolitan artist osserva arte punto vista diverso scopri come cambia mondo trova nelle mani meccano fantasia immmergiti colori vita congress domenic candidate york district staten island southern brooklyn autodemolizioni levico terme fratelli sfasciacarrozze occupa autorecuperi corretta rottamazione auto pier fausto camera deputati laurea giurisprudenza avvocato civilista eletto nella circoscrizione lazio lista elezione partito democratico proclamato aprile riccardo autori registi ridens spettacoli cabaret note biografiche vanta lunghissima

Übersetzung von recchia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECCHIA

Erfahre, wie die Übersetzung von recchia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von recchia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recchia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雷基亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Recchia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recchia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

recchia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

recchia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Recchia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Recchia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

recchia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Recchia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Recchia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Recchia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

recchia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

recchia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recchia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

recchia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

recchia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

recchia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Recchia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

recchia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Recchia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Recchia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Recchia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Recchia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Recchia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Recchia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Recchia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recchia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECCHIA»

Der Begriff «recchia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.169 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recchia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recchia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recchia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECCHIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «recchia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «recchia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recchia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECCHIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recchia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recchia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nella tela del tempo
Fantasia, mistero, giallo, sentimento sono gli elementi portanti del romanzo "Nella tela del tempo", ma è il tempo la parola chiave di tutta la vicenda.
Barbara Nalin, Tiziana Recchia, 2014
2
Storia della famiglia de CRISTOFARO alia de RECCIA
problemi sorgono per Recchia in rapporto all‟epoca di sua formazione. Atteso che tale cognome si diffonde con gli spagnoli dalla prima metà del „500(169), Recchia sembra, per i secoli XIII-XIV, connesso a Ri(e)cchiardo, nella contrazione in ...
Giovanni Reccia
3
Papa Gregorio Magno e la nobiltà in Sicilia
RECCHIA 1982-1983: V. RECCHIA, San Benedetto e la politica religiosa dell' Occidente nella prima metà del VI secolo dai 'Dialogi' di Gregorio Magno, in « RomBarb» 7 (1982-1983), 201-252. RECCHIA 1984a: V. RECCHIA, s.v. Gregorio ...
Roberta Rizzo, 2008
4
Malattie rare: la ricerca tra etica e diritto. Atti del ...
Sergio Panunzio, Giorgio Recchia. Visto l'atto di costituzione in giudizio della P.A. intimata; Visti gli atti tutti della causa; Relatore all'udienza pubblica del 18 novembre 2004 il Cons. dott. Silvestro Maria RUSSO e uditi altresı`, per le parti, ...
Sergio Panunzio, Giorgio Recchia, 2007
5
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di Napoli
rales e Cantillo Recchia, ed a Marianna ontari, i quali escludono necessariamen- Recchia mediante consegna delle copie di te 1' esercizio di un diritto, o come diesso, sottoscitlc dall' usciere, bisogna con- ceva lo art. 2127 delle abolite leggi  ...
‎1871
6
Il nuovo assetto dell'arbitrato negli appalti di opere pubbliche
733 RECCHIA G., Arbitrato di diritto comune ed amministrazioni pubbliche, in Riv . trim. appalti, 1998, p. 7 RECCHIA G., Arbitrato e Convenzione europea dei diritti dell'uomo (prospettive metodologiche), in Riv. arb., 1993, p. 381 RECCHIA G.
Ilaria Lombardini, 2007
7
Figure del pensiero medievale
Recchia 1979 = V. Recchia, // «praedicator» nel pensiero e nell'azione di Gregorio Magno (immagini e moduli espressivi), Salesianum 41 (1979), 333-374. Recchia 1996 = V. Recchia, Gregorio Magno Papa ed esegeta biblico, (Quaderni di ...
Inos Biffi, Costante Marabelli, 2009
8
L'amore che spera e crede: nella traccia della storia tra ...
I. Libro primo, traduzione it. e prefazione di E. Gandolfo, a cura di V. Recchia, introduzione di V. Recchia, testo latino a fronte (Opere di Gregorio Magno 3 / 1), Città Nuova, Roma 1992. Omelie su Ezechiele. II. Libro secondo, traduzione it. di E.
Sergio Paolo Bonanni, 2010
9
A scuola di creatività. Giochi e attività per la produzione ...
Valentina Recchia ... (CONTINUA) S<h<<IÀ 72 ILT . ESTO DESCRITTIVO 2 fl I- PINOC(H|Q, LUCIGNOÌ-Q. 80 0 © 2013, V. Recchia,A scuola di creatività, Trento, Erlckson 202 9 © 2013, V. Recchia, A scuola di creatività,. IL PEZZO MANCANTE  ...
Valentina Recchia, 2013
10
La storia di Canale 5. I personaggi, le trasmissioni, la ...
Dal 25 ottobre 1992 al 16 maggio 1993 Conducono Lorella Cuccarini, Marco Columbro e la partecipazione dei Trettré, Sandra Mondaini, Tony Binarelli, Roberto Trapani e Matilde Zarcone Regia : Beppe Recchia 1993/1994 In diretta dallo ...
Marco Saporiti, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECCHIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recchia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il direttore di Federturismo attacca Wired sullo scandalo Promuovitalia
Ma la Recchia già l'8 novembre 2013 ne aveva scritto, profetica, dicendo che “la situazione evidenziata è tale da mettere a repentaglio la ... «Wired.it, Jul 15»
2
Apulia Film Commission, insidiato il nuovo Comitato scientifico
Coordinatrice del Centro Studi è la professoressa Francesca Romana Recchia Luciani (Dipartimento di Filosofia, Letteratura, Storia e Scienze ... «e-duesse, Jul 15»
3
È BARESE IL VINCITORE DELLA XX EDIZIONE DELLA COPPA …
... Adriatica), Giovanni Ricasoli Firidolfi (Luogotenente per l'Italia Centrale Appenninica), Michele Recchia (Delegazione di Castellaneta). «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, Jul 15»
4
Villa Principe Leopoldo Lugano: la residenza principesca e l …
Lo Chef Dario Ranza (16 punti Gault Millau) unitamente al maître Claudio Recchia, al sommelier Gabriele Speziale e allo Chef Barman Mario ... «Deluxeblog, Jul 15»
5
I gruppi degli anni '60: dopo i “Beaver's”
... quanno 'o sole se nne trase e dà 'a cunsegna a luna p' 'a nuttata, lle dice dint' 'a recchia: i' vac' 'a casa. T'arraccumanno tutt' 'e 'nnammurate ... «Termoli Online, Jul 15»
6
Italiano Motocross MX1-MX2
Quarto e quinto chiudono rispettivamente Isdraele e Recchia. Gara 2: partenza appaiata per Monticelli e Roncaglia con il primo che percorre la ... «dueruote, Jul 15»
7
Civitella Casanova, Dog Village in aiuto di Bella, il cane del paese
... presidente dell'Associazione Protezione Animali Dog Village, “il confronto con il Sindaco, Marco D'Andrea, e l'assessore Augusto Recchia, ... «Giornale di Montesilvano, Jul 15»
8
Minturno / Tutte le poesie di Renato Filippelli, la presentazione al …
Nel corso della serata il maestro Leone Keith Tuccinardi, al pianoforte, e il maestro Carlo Recchia, al violino, eseguiranno brani musicali di ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
9
Presunta maestra manesca: visionato al processo il video registrato …
A costituirsi parte civile sono stati due genitori (rappresentati dagli avvocati Rosa Recchia e Maria Rosaria Olive) di piccoli alunni rimasti vittime ... «Gofasano.it, Jul 15»
10
Maestra manesca a Pezze di Greco: al processo visionati i filmati
... Musa mentre i due genitori dei bambini presunte vittime dei maltrattamenti, costituitisi nel processo, da Rosa Recchia e Maria Rosaria Olive. «OsservatorioOggi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recchia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/recchia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z