Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "celiachia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CELIACHIA AUF ITALIENISCH

ce · lia · chi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CELIACHIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Celiachia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CELIACHIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celiachia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
celiachia

Zöliakie

Celiachia

Zöliakie ist eine Autoimmunerkrankung des Dünndarms, die bei Individuen aller Altersstufen auftritt, genetisch prädisponiert. Symptome sind chronische Diarrhöe, Kindheit Wachstumsverzögerung und Müdigkeit. Diese Symptome können auch fehlen, während andere in anderen Organen beschrieben werden. Es wird angenommen, dass die Krankheit von 1 bis 1750 auf 1 von 105 Menschen in den Vereinigten Staaten beeinflussen kann. Zöliakie wird durch eine Reaktion auf Gliadin, ein Prolamin in Weizen und ähnliche Proteine ​​in Triticeae Stämme, die andere gemeinsame Getreide wie Gerste und Roggen. Die Exposition gegenüber Gliadin verursacht eine entzündliche Reaktion. Dies führt zu einer Trunkierung der Dörfer, die den Dünndarm bedecken, genannt Wildatrophie. Dies stört die Aufnahme von Nährstoffen, weil die Darmtiere für sie verantwortlich sind. Die einzige effektive bekannte Behandlung ist eine permanente glutenfreie Diät. La celiachia è una malattia autoimmune dell'intestino tenue, che si verifica in individui di tutte le età, geneticamente predisposti. I sintomi includono diarrea cronica, ritardo della crescita nei bambini e stanchezza. Questi sintomi possono essere anche assenti, mentre ne sono stati descritti alcuni in altri organi. Si ritiene che la malattia possa interessare da 1 su 1750 a 1 su 105 persone negli Stati Uniti. La celiachia è causata da una reazione alla gliadina, una prolammina presente nel grano e da proteine simili che si trovano nelle tribù di Triticeae, che comprendono altri cereali comuni, quali orzo e segala. L'esposizione alla gliadina causa una reazione infiammatoria. Ciò porta ad un troncamento dei villi che rivestono l'intestino tenue, chiamata atrofia dei villi. Ciò interferisce con l'assorbimento delle sostanze nutritive, poiché i villi intestinali ne sono responsabili. L'unico trattamento efficace conosciuto è una permanente dieta priva di glutine.

Definition von celiachia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zöliakie im Wörterbuch ist Darmerkrankung aufgrund von Intoleranz gegenüber Gluten in Weizen enthalten.

La definizione di celiachia nel dizionario è malattia intestinale dovuta a intolleranza verso il glutine contenuto nel grano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celiachia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CELIACHIA


afachia
a·fa·chi·a
anarchia
a·nar·chi·a
aristolochia
a·ri·sto·lo·chia
batracomiomachia
ba·tra·co·mio·ma·chi·a
centauromachia
cen·tau·ro·ma·chi·a
efedra distachia
efedra distachia
epimachia
e·pi·ma·chi·a
escherichia
e·sche·ri·chia
foschia
fo·schi·a
gigantomachia
gi·gan·to·ma·chi·a
lisimachia
li·ʃi·ma·chia
logomachia
lo·go·ma·chi·a
macchia
mac·chia
monarchia
mo·nar·chi·a
naumachia
nau·ma·chi·a
nicchia
nic·chia
parrocchia
par·roc·chia
tauromachia
tau·ro·ma·chi·a
titanomachia
ti·ta·no·ma·chi·a
vecchia
vec·chia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CELIACHIA

celestialmente
celestina
celestino
celesto
celetto
celeuste
celia
celiaco
celiare
celiatore
celibatario
celibato
celibe
celicola
celidonia
celione
celioscopia
celioscopio
celiporto
celite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CELIACHIA

antimacchia
borchia
cerchia
cicerchia
cocchia
cornacchia
di macchia
gerarchia
lenticchia
minchia
mischia
oligarchia
orecchia
pacchia
pannocchia
pecchia
ranocchia
recchia
secchia
specchia

Synonyme und Antonyme von celiachia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CELIACHIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

celiachia diagnosi food bambini test ricette prontuario dieta sintomi negli adulti malattia autoimmune dell intestino tenue verifica individui tutte età geneticamente predisposti includono associazione italiana colpisce fondazione celiachia onlus favorisce attività ricerca studio promozione campo esami consigli farmaco cura scopri come riconoscere diagnosticare principali quelli rari diagnostici cause celiachiamo cosa riconoscerla caratteristiche intolleranza glutine informazioni video meglio senza tante utili sulla cibi contenenti autotest tutto celiaci personaltrainer celiaca permanente complesso sostanze azotate forma durante impasto acqua farina allergie riconoscerle fare panorama dopo caso bambina crema deceduta gastroscopia ecco friuli venezia giulia lazio notizie inserita master livello università cattolica

Übersetzung von celiachia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CELIACHIA

Erfahre, wie die Übersetzung von celiachia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von celiachia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «celiachia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腹腔疾病
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enfermedad celíaca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

celiac disease
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीलिएक रोग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرض الاضطرابات الهضمية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

глютеновая болезнь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doença celíaca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

celiac রোগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la maladie coeliaque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyakit seliak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zöliakie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セリアック病
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소아 지방 변증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Celiac disease
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bệnh celiac
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோலியாக் நோய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उदराचा रोग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çölyak hastalığı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

celiachia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

celiakia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

глютеновая хвороба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

boala celiaca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοιλιοκάκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coeliakie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

celiaki
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cøliaki
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von celiachia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CELIACHIA»

Der Begriff «celiachia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.738 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «celiachia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von celiachia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «celiachia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CELIACHIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «celiachia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «celiachia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe celiachia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CELIACHIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von celiachia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit celiachia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Celiachia - Salute naturale
Cosa sono i disturbi alimentari, come riconoscere la celiachia, la predisposizione individuale, i sintomi, la celiachia in gravidanza e nei bambini, la diagnosi certa, le cure farmacologiche, le cure alternative, la celiachia e lo stile di ...
Edizioni Del Baldo
2
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
La valutazione medico legale della celiachia. Legislazione D.M. 05.02.1992–l. 04.07.2005, n. 124. Bibliografia Rizzi 2007. La celiachia, malattia genetica tra le più frequenti in assoluto, è una intolleranza permanente al glutine, curata ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
3
Gruppi sanguigni e dieta
Da qualche anno si sono scoperte metodiche diagnostiche che consentono di porre con sicurezza la diagnosi di intolleranza al glutine palese (detta anche " celiachia"), ma che non conferiscono elementi probanti nei casi di sub-celiachia,  ...
Adolfo Panfili, Valeria Mangani
4
Manuale di nutrizione clinica
Anche la bassa statura isolata riconosce nel 10% dei casi come causa la celiachia. Un'altra manifestazione extraintestinale è rappresentata dalla dermatite erpetiforme che in passato era considerata come una malattia a sé stante "associata" ...
R. Mattei, 2001
5
Cucinare senza glutine. Ricettario per celiaci
Come scoprire la celiachia Cinicamente la celiachia è stata considerata per lunghi anni una malattia rara e tipica dell'infanzia, i cui sintomi più frequenti erano diarrea cronica, accompagnata da malassorbimento (cioè cattivo assorbimento ...
Associazione italiana celiachia, 2004
6
Cucina mediterranea senza glutine
a celiachia è un'intolleranza al glutine, contenuto nel frumento, nell'orzo, nella segale e in altri cereali minori. L'unica terapia efficace consiste nell'astenersi completamente e per sempre dagli alimenti che contengono il glutine tossico.
Giuseppe Capano, 2002
7
Senza glutine
A tale scopo, e per rispettare le disposizioni dell'Ufficio delle Entrate, che non permettono più alle ONLUS di raccogliere e spendere fondi per la ricerca, abbiamo recentemente costituito la FONDAZIONE CELIACHIA che entrerà in piena ...
Nicola Michieletto, Monica Negroni, 2007
8
Senza glutine. Cucina naturale per celiaci
a celiachia, dal greco koilia- kos (pertinente all'intesti- I no), è una condizione dovuta ad un'intolleranza permanente dell'individuo al glutine, una proteina contenuta in alcuni cereali, tra cui frumento, segale e orzo. L'ingestione di glutine , ...
Nicola Michieletto, 2000
9
La Celiachia: aspetti clinici e patologici della più comune ...
La celiachia, o enteropatia da glutine, è un'intolleranza permanente al glutine contenuto nelle farine di grano, orzo, farro, segale e avena.
Katia Scarcelli, 2011
10
Allergie alimentari e ambientali
malattie croniche degenerative e affezioni infiammatorie croniche dell'apparato digestivo: sono affezioni che possono essere riattivate dall'assunzione di determinati alimenti, così avviene per esempio nella celiachia, caratterizzata ...
Anne Calatin, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CELIACHIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff celiachia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La malattia celiaca: nuovo marker per la diagnosi | MEDICITALIA.it
Anticorpi Antipeptidi Deamidati di Gliadina (DGP-AGA): La diagnostica sierologica della celiachia si è arricchita recentemente di un nuovo ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Notte bianca a Pescara, dieci chilometri di festa - Cronaca - il Centro
... Serd Pescara, Fidas, Croce Rossa e Associazione Italiana Celiachia; dalle 21.00 alle 00.00 arte per il sociale con la pittrice Elena Di Donato, ... «Il Centro, Jul 15»
3
Celiachia, arriva la pillola anti-glutine - Wired
Celiachia, ovvero il disturbo alimentare più diffuso al mondo. Che costringe chi ne soffre a seguire, vita natural durante, un'alimentazione ... «Wired.it, Jul 15»
4
Allo studio due possibili farmaci contro la celiachia - Corriere.it
La cura della celiachia, al momento solo dietetica con l'eliminazione di ogni sostanza contenente glutine, quindi orzo, farro, segale, frumento, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Celiachia, arriva la pillola che libera dalla dieta gluten-free
Liberi dalla celiachia e dalla dieta gluten-free grazie ad una pillola rivoluzionaria. L'inventore è il Professor Sunwoo dell'Università del Canada. «Wakeupnews, Jul 15»
6
6 modi per scoprire se sei intollerante al glutine
Innanzitutto va fatta distinzione tra l'essere intolleranti al glutine e la celiachia vera e propria. Nel caso della celiachia, infatti, l'intolleranza a ... «RADIO DEEJAY, Jul 15»
7
Celiachia: gli alimenti senza glutine sono troppo ricchi di grassi …
Gli alimenti senza glutine per celiaci sono davvero salutari? Dipende da quale tipologia di prodotti si prende in considerazione. Doversi ... «greenMe.it, Jul 15»
8
Svezzamento e celiachia: quale relazione?
Gli studi condotti negli scorsi anni sulla celiachia erano stati piuttosto contraddittori: per alcuni era fondamentale sospendere lo svezzamento in ... «Mamme.it, Jul 15»
9
Celiachia: sintomi, diagnosi e test, cure e rimedi
La celiachia (o malattia celiaca) è una reazione immunitaria al glutine, una proteina presente nel grano, nell'orzo e nella segale. Si tratta di una ... «Vitadidonna, Jul 15»
10
Catania, celiachia protagonista a “Made in Sicily Fest 2015”
Ci sarà anche la partecipazione attiva di A.I.C. Sicilia quest'anno al “Made in Sicily Fest”, l'evento culturale organizzato nel cuore della città di ... «Sicilia Journal, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Celiachia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/celiachia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z