Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strumentino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRUMENTINO AUF ITALIENISCH

stru · men · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRUMENTINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strumentino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRUMENTINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strumentino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von strumentino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Instrumentierung im Wörterbuch ist schwach. von "struménto". Strumentino ist auch Blasinstrumente akuten Register, wie Oboe, Piccolo, Flöte.

La definizione di strumentino nel dizionario è dim. di “struménto”. Strumentino è anche strumenti a fiato di registro acuto, come oboe, ottavino, flauto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strumentino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRUMENTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRUMENTINO

struma
strumentale
strumentalismo
strumentalità
strumentalizzare
strumentalizzazione
strumentalmente
strumentare
strumentario
strumentatore
strumentatura
strumentazione
strumenti
strumentista
strumentisti
strumento
strumoso
strupo
strusciamento
strusciare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRUMENTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Synonyme und Antonyme von strumentino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRUMENTINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strumentino strumentino grandi dizionari stru struménto strumenti fiato registro acuto come oboe ottavino flauto significato repubblica italian pronuncia traduzioni sapere strumento spec linguaggio musicale nome alcunistrumenti garzanti linguistica diminutivo alcuni vendesi grisogono trusted seller offerta acciaio quarzo condizione ottimo anno scatola documenti sede italia tavola pitagorica seconda abbiamo preparato cartellone aggiunta delle palline spettacolo modo averlo sempre vista poterlo leggere durante pulizia canalare devitalizzazione salve rotto fondo canale dentista provato rimuoverlo senza

Übersetzung von strumentino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRUMENTINO

Erfahre, wie die Übersetzung von strumentino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strumentino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strumentino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

木管乐器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

instrumentos de viento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

woodwind instruments
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वुडविंड उपकरणों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصكوك آلات النفخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

деревянных духовых инструментов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

instrumentos de sopro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Woodwind যন্ত্রপাতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

instruments à vent en bois
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

instrumen woodwind
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Holzblasinstrumente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

木管楽器
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목관 악기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

instruments Woodwind
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cụ Woodwind
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இசைக்கருவிகள் செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाद्यवृंदातील लाकडी वायुवाद्य साधने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahta nefesli çalgılar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strumentino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

instrumenty dęte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дерев´яних духових інструментів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

instrumente de suflat din lemn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξύλινα πνευστά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

houtblaasinstrumente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

träblåsinstrument
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

treblåserinstrumenter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strumentino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRUMENTINO»

Der Begriff «strumentino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.510 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strumentino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strumentino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strumentino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRUMENTINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strumentino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strumentino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strumentino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRUMENTINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strumentino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strumentino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
Fa meflb nelP Acqua 'Comane la Strumentino di 100. ,che era a gradi 17. per 1' immerlìone fatta in ef- fa. Meflbvi il Sale Armoniaco, fi vedde che lo Strumentino calò a gradi p. i. Poi di nuovo meflb lo Strumentino ne II1 Acqua 'Comune , sì che  ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
2
Atti e memorie inedite dell' Accademia del cimento e notizie ...
Fu meflb nell' Acqua Comune lo Strumentino di ioo.,che era a gradi 17. per 1* immersone fatta in ef- fa. Mcffovi il Sale Armoniaco, lì vedde che lo Strumentino calò a gradi 9.^. Poi di nuovo mefib lo Strumentino nell'Acqua Comune, sì che fi ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
3
Atti e memorie inedite e notizie aneddote dei progressi ...
Fu meno nell' Acqua Comune lo Strumentino di 100. , che era a gradi 17. per V immersone fatta in ef- fa . Meffòvi il Sale Armoniaco , fi vedde che lo Strumentino calò a gradi 9. \. Poi di nuovo meflò lo Strumentino nell' Acqua Comune , sì che fi  ...
Accademia del cimento (Florence, Italy), Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
4
Atti e memorie inedite dell'Accademia del Cimento e notizie ...
Fu mefl'o nell' Acqua Comune lo Strumentino di [oo. ,che era a gradi i7. per l' immersione fatta in essa. Messovi il Sale Armoniaco, si vedde che lo Strumentino calò a gradi 9.1;. Poi di nuovo [nesso lo Strumentino nell'Acqua Comune , sì che si ...
‎1780
5
Atti e Memorie inedite dell'Accademia del Cimento, e Notizie ...
'Fu messo nell' Acqua 'Comune lo Strumentino di [oo. ,che era a gradi 1'7. per l' immersione -fatta in es— sa' Messovi il Sale Armoniaco_, si vedde che lo Strumentino calò a gradi 9.4,. Poi di nuovo messo lo Strumentino nell' Acqua Comune, ...
Giovanni I Targioni-Tozzetti, 1780
6
Dizionario ...
Questo strumentino è villereccio ed è conosciuto sotto il nome di scaccia pensieri o spassa pensieri o ribeba. - Dicesi che nei primi del corrente secolo questo microscopico strumento venisse perfezionato, cosi modificandolo: unirono una ...
Americo Barberi, 1872
7
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
Lo Strumentino serrato nello fiato Naturale fa a gradi 44.. , sicññ come anco lo Strumentino aperto, parimente nella Stato Naturale a. gradi 44. Balzo del serrato 1. , l' aperto similmente. Il serrato in giù a gradi zz. e mezzo, l' aperto parimentca ...
‎1780
8
Diari 1949-1951
l&r Oggi dai Pasolini per vedere lo strumentino che combina suoni e colori. Mi sembra una bella trovata. io Un nipote della contessa ripete, a proposito di Francesco], la stessa frase infelice detta da lei - una frase fatta (in corpore vili).
Giuseppe Dessì, Franca Linari, 2009
9
Memoriali di ottalmologia, ovvero pensieri ed osservazioni ...
Indi ritiro lo strumentino nel modo che fu introdotto. e lo depongo; epperò non lascio che la palpebra si abbassi, ma prendo una siringa di gomma elastica fatta a foggia di ves'sica piena d' acqua ., e la quale si termina con un piccolo cannolato ...
Salvatore Alessi, 1843
10
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
s. m. Dim. di Tassello , o strumentino fatto a foggia di quello da intagliar le medaglie per tener saldo checchessìa. L. Taxillus, tesserula. Tasseòti. n. car. pi. L. Taxeotes. Così chiamavansi nell'impero greco i cursori e gli uscieri de' principi e de' ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRUMENTINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strumentino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il fisco del santone
... “engram” o sporcizia o mondezza psicologica o tossica, qui con uno strumentino che apre il film e che sembra un caricabatterie da elettrauto, ... «Il Foglio, Jun 15»
2
Via Emilia Est, tentato furto all'edicola
Segni di scasso, una tentata forzatura, e una bomboletta, dell'ossigeno e qualche strumentino di scasso abbandonati a terra. Forse il loro ... «Il Mattino di Parma, Jun 15»
3
Petardi nascosti nel panino (Foto Repubblica.it)
poi si passerà all'ispezione corporale (sul serio), più quello strumentino da passare lungo la figura per vedere se sono armato (me l'hanno già ... «La Repubblica, Apr 15»
4
La telecamera che «scopre» le malattie del cervello
... dell'occhio per la quale basta uno strumentino tascabile chiamato oftalmoscopio. Il medico controlla poi anche il cosiddetto campo visivo del ... «Corriere della Sera, Dez 14»
5
Programma Tweak per Windows. Quali sono ed a cosa servono?
Premesso che ha comunque meno funzioni rispetto al software della Yamicsoft, è comunque uno strumentino interessante per modificare ... «Ideageek, Nov 14»
6
Instagram rilascia la funzione Hyperlapse: tutti pronti alla mania
Probabilmente questo strumentino rende i video davvero poetici, forse addirittura profondi. Anche se dipende dal contesto: quel che si sa è che ... «TechNotizie, Aug 14»
7
Gioielli tecnologici: gli anelli del potere stanno arrivando!
Molto meno "gioiello" rispetto allo Smarty Ring, questo piccolo strumentino ci consente, a detta degli sviluppatori, di controllare tv, scambiarsi ... «www.mauxa.com, Jul 14»
8
Acoustic Guitar Meeting, la festa della chitarra acustica. E c'è un …
Sarà allestito inoltre lo spazio "Ukulele Village", con esposizioni di prodotti e concerti dedicati allo strumentino hawaiiano. All'interno della ... «La Repubblica, Apr 14»
9
Misfit Shine, il wearable con autonomia di sei mesi | Recensione da …
... non ricaricabile e sostituibile tramite il prezioso strumentino presente nella scatola. In molti non amano affatto dover ricaricare i propri device, ... «HDblog, Apr 14»
10
Cake design: Segnaposto ad albero di Natale
Aiutatevi con uno strumentino a punta tonda, risulterà più semplice l'applicazione. Albero segnaposto. Occupiamoci delle decorazioni da ... «Amando.it, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strumentino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strumentino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z