Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strumentalità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRUMENTALITÀ AUF ITALIENISCH

stru · men · ta · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRUMENTALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strumentalità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRUMENTALITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strumentalità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von strumentalità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Instrumentalität im Wörterbuch ist ein Merkmal dessen, was instrumentell ist.

La definizione di strumentalità nel dizionario è carattere di ciò che è strumentale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strumentalità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRUMENTALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRUMENTALITÀ

struggimento
strulleria
strullo
struma
strumentale
strumentalismo
strumentalizzare
strumentalizzazione
strumentalmente
strumentare
strumentario
strumentatore
strumentatura
strumentazione
strumenti
strumentino
strumentista
strumentisti
strumento
strumoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRUMENTALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyme und Antonyme von strumentalità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRUMENTALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strumentalità strumentalita treccani strumentale funzione strumento carattere valore sciopero crisi governo partic economia strumentalità significato dizionari repubblica stru ciò provvedimento cautelare tesionline accanto alla provvisorietà ulteriore caratteristica strutturale provvedimenti cautelari questa espressione vuole indicare grandi corriere della sera scopri traduzione termine wordreference vocabolo suoi composti

Übersetzung von strumentalità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRUMENTALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von strumentalità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strumentalità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strumentalità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

媒介
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mediación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

instrumentality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साधन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الواسطه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

институция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intermédio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অছিলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

instrumentation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perantaraan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vermittlung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

尽力
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수단
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lembaga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm việc gì nhờ sự giúp đở
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருவியாகும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साधन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vasıta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strumentalità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

instrumentalność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інституція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intermediu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όργανο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

medewerking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

instrumentality
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

instrumentalitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strumentalità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRUMENTALITÀ»

Der Begriff «strumentalità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.865 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strumentalità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strumentalità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strumentalità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRUMENTALITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strumentalità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strumentalità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strumentalità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRUMENTALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strumentalità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strumentalità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Società immobiliari
2 del TUIR individua tre categorie di immobili strumentali: • immobili strumentali per destinazione; • immobili strumentali per natura; • immobili concessi in uso ai dipendenti (strumentalità pro tempore, limitata ad un massimo di tre periodi ...
Carlo Corradin, 2009
2
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
000) in vincolo di strumentalità tale da conferire all'intero immobile un'unità economica e funzionale suscettibile di pregiudizio ulteriore.» Sintesi: In sede di quantificazione del danno ex art. 43 DPR 327/2001, è da escludere che una striscia di ...
Paolo Loro, 2011
3
L'espropriazione per pubblica utilità
Funzioni amministrative statali delegate a Regioni e Province autonome e strumentalità della funzione ablatoria (art. 5, comma 4). L'art. 5, comma 4, è espressione del principio di strumentalità dell'espropriazione, sul versante delle funzioni ...
‎2007
4
La prova penale
Diritto sostanziale e diritto processuale penale » Uno dei luoghi comuni che ha contrassegnato - in maniera indiscussa almeno sino al recente passato - lo studio del diritto processuale, è la strumentalità del processo al fine della tutela del ...
Alfredo Gaito, 2008
5
Il Consiglio di Stato: organo ufficiale del Centro italiano ...
Ma la distanza tra le diverse costruzioni è più apparente che reale: il dibattito evidenzia una scelta tra valutazioni di compatibilità o di conformità, da un lato, e di strumentalità dall'altro. Se, però, il primo profilo sembra, ad avviso di chi scrive,  ...
‎2002
6
Orientamenti pedagogici
NOTE. E. DISCUSSIONI. Strumentalità. e. formazione. nella. scuola. elementare. italiana. di Silvio Tifone L'acquisto di particolari abilità strumentali in ordine alla cultura e la formazione basilare di specifiche capacità mentali e morali sembrano  ...
‎1967
7
Enciclopedia del diritto
Ci riferiamo alla strumenta- lità e alla provvisorietà dei provvedimenti che sono espressione della tutela urgente, strumentalità e provvisorietà in cui si suole identificare il carattere distintivo della tutela cautelare (16). La strumentalità dei ...
Francesco Calasso, 1958
8
Diritto e pratica tributaria
istituzionali e soggettive dell'ente espresse nell'oggetto sociale. L'orientamento da ultimo illustrato accoglie, dunque, una concezione «aziendalistica» di strumentalità, secondo la quale sono strumentali solo quei beni i quali, costituendo ...
‎2000
9
Infortuni sul lavoro e malattie professionali
Impostazione del problema: le attività protette ed il rischio assicurato; strumentalità di una nozione. — 2. Le macchine, apparecchi ed impianti. Il rischio specifico proprio. La presunzione assoluta di rischio. — 3. Il rischio specifico improprio.
Aldo De Matteis, 2011
10
La giurisprudenza sul codice di procedura civile. Coordinata ...
2007, 9, 1815; R. GIORDANO, Provvedimenti di urgenza e strumentalità c.d. attenuata, Giur. merito 2007, 6, 1674; R. GIORDANO, Qualificazione del provvedimento cautelare e obbligo di instaurare il giudizio di merito, Giur. merito 2008, 1, ...
Giorgio Stella Richter, Paolo Stella Richter, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRUMENTALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strumentalità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
M5S Modica: Il Pd modicano perde la testa e assume toni da …
Emerge però la strumentalità delle accuse e malcelato nervosismo ai limiti dello smarrimento di fronte alla perdita di consensi. Il Comunicato ... «radiortm.it, Jul 15»
2
Intercettazioni, il governo studia modifiche
Per ora soprattutto i centristi non appaiono intenzionati a cedere posizioni e la linea è posta sulla strumentalità delle critiche venute fuori. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Varese, Esercito a Varese? No del Prefetto. E scoppia la polemica …
... di centrodestra rimarrà privo di effetti concreti. Da ciò appare evidente la strumentalità della richiesta di un eventuale intervento dell'Esercito”. «Varese Report, Jul 15»
4
Trani: Caso D'Amore, ulteriore replica della difesa
Stante la consapevole falsità del contenuto degli esposti che hanno originato questo procedimento, e della evidente strumentalità dei fini perseguiti, chiarita ... «TraniViva, Jul 15»
5
Mafia Capitale, Rosy Bindi: «Serve un decreto legge per prevedere …
... di una Commissione preziosa, che ha ben lavorato e che deve restare un'istituzione che tiene lontana da sé ogni strumentalità politica». «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Leggiamo bene il testo della prova Invalsi Italiano 2015. Lettera
"La scuola pubblica non ha solo l'obbligo di insegnare ai ragazzi le strumentalità per sviluppare la comprensione della lingua italiana ma ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
7
L'AQUILA: CLUB FORZA SILVIO, ''LA SINFONICA CONDANNATA A …
"Le assurde scuse messe in piedi per il mancato finanziamento, nella loro strumentalità e capziosità, dimostrano chiaramente che, se da un ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
8
Allontanata dalla Giunta, Moffa lancia la proposta di un “governo di …
... miopia politica, mascherata da obiezioni di carattere amministrative la cui strumentalità si è palesata. Il progetto 'Antichi mestieri', legato alla ... «FoggiaToday, Jul 15»
9
Club Forza Silvio L'Aquila: 'D'Alfonso condanna a morte l'Istituzione …
Le assurde scuse messe in piedi per il mancato finanziamento, nella loro strumentalità e capziosità, dimostrano chiaramente che, se da un lato ... «CityRumors.it, Jul 15»
10
Migranti, accoglienza, sicurezza dei cittadini. Aceto invia al sindaco …
... di prese di posizione di sindaci della nostra zona, informate – a mio avviso – da evidente razzismo e strumentalità. In ogni modo, ritengo che ... «NTR24, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strumentalità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strumentalita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z