Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "suddiviso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUDDIVISO AUF ITALIENISCH

suddiviso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUDDIVISO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Suddiviso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUDDIVISO


all´improvviso
all´improvviso
asplenio diviso
asplenio diviso
avviso
av·vi·ʃo
condiviso
condiviso
contravviso
con·trav·vi·ʃo
controavviso
controavviso
d´improvviso
d´improvviso
dare avviso
dare avviso
diviso
di·vi·ʃo
improvviso
im·prov·vi·ʃo
indiviso
in·di·vi·ʃo
inviso
in·vi·ʃo
mettere sull´avviso
mettere sull´avviso
preavviso
pre·av·vi·ʃo
previso
pre·vi·ʃo
provviso
prov·vi·ʃo
stare sull´avviso
stare sull´avviso
viso
vi·ʃo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUDDIVISO

sudddivisione
suddelegare
suddetto
suddiaconato
suddiacono
suddistinguere
suddistinzione
sudditanza
suddito
suddividere
suddividersi
suddivisibile
suddivisibilità
suddivisione
sudequatoriale
sudiceria
sudicezza
sudiciamente
sudicio
sudicione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUDDIVISO

Eliso
andare in paradiso
conciso
deciso
deriso
eliso
fiordaliso
friso
impreciso
incirconciso
inciso
indeciso
intriso
liso
narciso
paradiso
preciso
riso
sorriso
ucciso

Synonyme und Antonyme von suddiviso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «SUDDIVISO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «suddiviso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von suddiviso

MIT «SUDDIVISO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

suddiviso indiviso riunito singolo unico significato suddiviso wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere diviso frazionato frammentato segmentato distribuito estens ripartito spartito lottizzato scopri gratuito tante altre traduzioni fragmented ramified subdivided dicios miglior termine ilsinonimo italiani larousse trovate anche esempi parola dizionari definizioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica suddividere reverso consulta suddivisione suddito sudicio contesto context quantitativo destinato alla trasformazione tipo contratti wikizionario open book aggettivo sing voce

Übersetzung von suddiviso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUDDIVISO

Erfahre, wie die Übersetzung von suddiviso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von suddiviso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suddiviso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dividido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

divided
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विभाजित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منقسم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разделенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dividido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

divisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibahagikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geteilt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分割します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분할 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dipérang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फूट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bölünmüş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

suddiviso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podzielony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розділений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

divizat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαιρούμενο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdeel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppdelad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

delt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suddiviso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUDDIVISO»

Der Begriff «suddiviso» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.245 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «suddiviso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von suddiviso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suddiviso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUDDIVISO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «suddiviso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «suddiviso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suddiviso auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SUDDIVISO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort suddiviso.
1
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Il melone è stato suddiviso in fette dalla natura per essere consumato in famiglia; il cocomero, essendo più grosso, può essere diviso coi vicini.
2
Francis Scott Key Fitzgerald
Il senso di un’indispensabile decenza è suddiviso in modo ineguale alla nascita.

10 BÜCHER, DIE MIT «SUDDIVISO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suddiviso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suddiviso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... ho suddiviso hai suddiviso ha suddiviso abbiamo suddiviso avete suddiviso hanno suddiviso avevo suddiviso avevi suddiviso aveva suddiviso avevamo suddiviso avevate suddiviso avevano suddiviso ebbi suddiviso avesti suddiviso ebbe ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Don Giovanni, ovvero Il dissoluto punito dramma semiserio in ...
Lorenzo Da Ponte, Wolfgang Amadeus Mozart. Il crudele chi fu che osò la calma Turbar del viver vostro 'l... SCENA IX. Donna ELVIRa e detti. E10, Ah! ti ritrovo ancor, perfido mostro! Non ti fidar, o misera, Di quel ribaldo cor; Me già tradì quel  ...
Lorenzo Da Ponte, Wolfgang Amadeus Mozart, 1867
3
Gli Archivi Sotorici Del Ministero Della Difesa Esercito ...
Carteggio sussidiario del Comando 1" Divisione suddiviso in buste numerate giornaliere (buste dal n. 203 al n. 217) (1 mag- gio-15 maggio 1912). 2. Carteggio sussidiario del Comando 1" Divisione suddiviso in buste numerate giornaliere ...
4
UML e ingegneria del software: dalla teoria alla pratica
Piantina e stmttufata [> Platea :SottoSettore è suddiviso PrimeFile :SottoSetlore è suddiviso C> è suddiviso I> e suddiviso D> Pi m ,f Ita Z '"•' SecondaFila :Zona RestantiPrimeFile :Zona è suddiviso O I C C II diagramma riportato nella fig.
Luca Vetti Tagliati, 2003
5
Quadro storico-politico degli atti del governo de' domini al ...
_- Il. mramo m mvoaa comprende una popoiazione di h8385 abitanti ed è suddiviso in tredici comuni; cioè: BiVona, Alesandria, San Biaggio , Burgio , Calamonaci , Cammarata, Casteltermini, Cianciana , S. Giovanni di Cammarata, Lucca, ...
‎1840
6
Leggi amministrative del Regno delle Due Sicilie pe'dominj ...
IL DISTRETTO DI CATANIA comprende una popolazione di 160,77h abitanti ed è suddiviso in quarantuno comuni ; cioè : Catania , Aci Bonaccorso, Aci Castello, Aci Reale, Aci S. Antonio. e' S. Filippo, Santa Lucia, San Giacomo, Catena, ...
‎1843
7
*Legislazione positiva del Regno delle Due Sicilie dal ...
DIsTRETTO DI CATANIA comprende una popolazione di 160,77'; abitanti ed è suddiviso in quarantuno comuni ; cioè : Catania , Aci Bonaccorso, Aci Castello, Aci Reale, Aci S. Antonio, e S. Filippo, Santa Lucia, San Giacomo, Catena, ...
‎1841
8
Instituzioni elementari di geografia naturale, topografica, ...
Corona di Ungheria ultimamente è stato diviso in cinque territori o distretti, che prendono il nome da' loro capiluoghi ; l. di Bada-Pesi suddiviso in otto comitati; II. di Presburgo suddiviso in dieci comitati; III. di 0edemburgo suddiviso in nove ...
De_Luca (Ferdinando), 1861
9
Quadro storico-politico degli atti del governo de' domini al ...
DISTRETTo nrmvom_ comprende una popolazione di 198385 abitanti ed è suddiviso in tredici comuni; cioè: Bivona, Alesandria. San Biaggio , Bùrgio , Calamonaci , Cammarata, Casteltermini, Cianciana , S_ Giovanni di Cammarata, Lucca, ...
‎1840
10
Il pubblico impiego non privatizzato
Ev importante qui sottolineare che la L. 23 dicembre 1996 n. 653 (26), in un'ottica di riorganizzazione e di ripianamento generale,. attualmente e` suddiviso in 4 qualifiche: Assistente Capo, Assistente, Agente Scelto ed Agente. (19) Il Ruolo ...
Franco Carinci, Vito Tenore, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUDDIVISO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suddiviso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fasano: Novità per il porto di Savelletri, ecco come sarà suddiviso il …
Dopo varie segnalazioni, sono tornati a funzionare da qualche giorno i due segnalatori luminosi posti agli estremi dei due bracci del porto di Savelletri. In più di ... «FasanoLive.com, Jul 15»
2
Antiepatite C, rapporto in mano al pm: "Mondo suddiviso in 4 aree …
Il mondo suddiviso in quattro grandi blocchi, in ognuno dei quali il super farmaco contro l'epatite C ha un costo diverso. L'Italia si trova nella fascia più alta, ... «Adnkronos, Jul 15»
3
#SienaFrancigena presenta la nuova Guida dedicata alla via
Il volume è suddiviso per regione: dalla Valle d'Aosta al Piemonte, dalla Lombardia all' Emilia-Romagna fino ai percorsi a piedi in Liguria, Toscana e nel Lazio. «Il Cittadino on line, Jun 15»
4
Il presidente di Telecom Italia, Recchi: aspettiamo il decreto del …
(MF-DJ) “Stiamo aspettando i prossimi passi ufficiale, appena esce il decreto si avrà un'idea chiara su come sarà suddiviso il mercato e su chi avrà i contributi ... «Primaonline.it, Mai 15»
5
Tragedia di Bombinasco, il Soccorso d'inverno ha suddiviso le …
"L'incasso netto ricevuto sul conto aperto per l'occasione, esente da ogni e qualsiasi spesa o altro, è stato pertanto suddiviso tra i beneficiari e versato sui loro ... «tio.ch, Mai 15»
6
Privacy e lavoro: il vademecum del Garante. Tutte le regole da …
Il Garante per la protezione dei dati personali ha predisposto un vademecum, suddiviso in dieci sezioni, recante le regole per il corretto trattamento dei dati ... «Studio Cataldi, Mai 15»
7
Juventus, parte la corsa verso Berlino: i dettagli sulla vendita dei …
... tra tifosi juventini e del Barcellona: circa 19.000 tifosi a testa, mentre il resto della capienza di 80.000 posti verrà suddiviso tra sponsor e personalità. Ebbene ... «90min, Mai 15»
8
Play off, ecco come verrà suddiviso l'incasso
Resta da giocare l'ultimo turno della stagione regolare ma la mente va inevitabilmente ai play off. Il Benevento esordirà nel torneo post season sabato 16 ... «Ottopagine, Mai 15»
9
Tari 2015, l'acconto sarà del 60% e suddiviso in due rate
È stato il vicesindaco Gianleo Moncalvo ad illustrare il provvedimento: l'acconto Tari del 60% sarà suddiviso in due rate, con scadenza 31 maggio e 31 luglio. «FasanoLive.com, Mär 15»
10
Operazione “Santa Cristina”, Cantelmo: le organizzazioni criminali …
Tuttavia è il segnale che le organizzazioni criminali hanno un controllo del territorio ben suddiviso, riuscendo in alcuni casi ad entrare nel controllo degli enti ... «ilCiriaco.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Suddiviso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/suddiviso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z