Lade App herunter
educalingo
sugare

Bedeutung von "sugare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SUGARE AUF ITALIENISCH

su · ga · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUGARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sugare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SUGARE AUF ITALIENISCH

Definition von sugare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zucker im Wörterbuch ist zu trocknen, zu absorbieren. Sugare düngt auch.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUGARE

asciugare · centrifugare · coniugare · corrugare · dissugare · frugare · fugare · gare · grugare · ignifugare · legare · prosciugare · rasciugare · riasciugare · riconiugare · rifrugare · rugare · sciugare · trafugare · ultracentrifugare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUGARE

suga · sugante · sugatto · suggellamento · suggellare · suggellatore · suggellazione · suggello · suggere · suggerimenti · suggerimento · suggerimento commerciale · suggerire · suggerire a · suggeritore · suggestionabile · suggestionabilità · suggestionare · suggestionato · suggestione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUGARE

allargare · allegare · catalogare · collegare · delegare · derogare · fregare · indagare · interrogare · navigare · negare · obbligare · pagare · pregare · prorogare · segare · sfogare · spiegare · vagare · vulgare

Synonyme und Antonyme von sugare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUGARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sugare · sugare · treccani · sugo · sughi · forma · region · asciugare · anticam · significò · anche · maggiore · aderenza · etimologia · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · particolarmente · bevere · inchiostro · carta · senza · grandi · dizionari · sùgo · sùgano · sugànte · sugàto · dial · assorbire · concimare · sugaré · home · consultation · solicitors · leeds · having · legal · issues ·

Übersetzung von sugare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SUGARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sugare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sugare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sugare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sugare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sugare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sugare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sugare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sugare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sugare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sugare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sugare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sugare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sugare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sugare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sugare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sugare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sugare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sugare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sugare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sugare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sugare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

sugare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sugare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sugare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sugare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sugare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sugare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sugare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sugare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sugare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUGARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sugare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sugare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sugare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUGARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sugare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sugare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Suñto. Srflîxm. -Sorta di palco . Slffito de arèle, o de cantinelle . Sappac0. Sugaman . Sting-rasa, ofl'iugatoio , bandi-le!lo, guardemppe. 'Pazza di pannolino lungo circa due braccia per uso di rasciugarsi . Sugare . Afiíflga” , 'asciugare, asciutta” ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
La qual voce... si forma da quattro denti, li quali la lingua percuote quando l'uomo parla; de' quali se alcuno mancasse, parrebbe che piuttosto si mandasse fuori un SufolO, Che VOCe. Bocc. Commeo. Dani. I, 125. - Id. ib. I, 2^. SUGARE.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplemento à vocabularj italiani
La qual voce... si forma da quattro denti, li quali la lingua percuote quando l'uomo parla; de' quali se alcuno mancasse, parrebbe che piuttosto si mandasse fuori un Sufolo, Che VOCe. Bocc. Commen. Dant. I, ia5. - Id. ib. i, 244. SUGARE.
Giovanni Gherardini, 1857
4
Dizzionario della lingua italiana ...
SUGARE. Succiare. Lal.sugere, exsugere. Gr. PUPA, sx(io£aìv. Amet. 96. Benché il sangue non sughino, né la virtù scemino di quella. Ovid. Metam. Slrad. Se il caldo del Sole non sugasse la superchia umidità, l'aire si corromperebbe. Sen.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Succhiare , Succiare , Sugare. Sei». Pist. 99.C06Ì acconciarti noi i piccoli fanciulli ec, e diani lo- ro la poppa a sugare. J. Zucarb , diciam pure di quella carta che per difetto di colla non regge all'inchiostro. Sugare. ZUCAROLA. sdst. femm.
Basilio Puoti (marchese), 1841
6
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Suñto de arele , o de cantinelle . Soppdl- co . Sugaman . Sciugatoio , afciugatoio , bandintl- ¡3 , guardanappa . Fezzo di pannolino lungo circa due braccia per ufo di ra- fciugarfi . Sugare . Afctugare , га/ciugare, afciuttare . Sugare dele piaghe .
Gasparo Patriarchi, 1796
7
Italiano ed inglese
Sufolare negli orecchi, fa prompt onc. Sufolare negli orecchi, to lehisper. Sufolato , ta, adj. whistled. Sùfolo, s. rn. whistle. Sugante, adj. that sucks.— Carta sugante, iùotiing-fìafier. Sugare, v. a. to suek. — Sugar la mammella, to sue/: the breast.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Agg. diCarta: Garta sognate diciamo quella carta che per mancanza di colla non regge, ma inzuppo e succia l' inchiostro; onde si pone sulla scrittura fatta di fresco, acciocchè non si scorhi. tLat. charla bibuta , e:augcm. ] SUGARE. Su-gà- ra.
‎1851
9
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
SUGARE,. fucciare. Sugtrt. SUCCELLAMENTO. Obfignati» . SUGGELLARE, otpgnare. f per turar bene . Otturare. SUGGELLATO . Olify natta . SUOCEILO. SigiUmn. SUOCERE , fucciare . Exfugere . SUGGERIRE . Snggerere . SUGGESTIONE.
Jacopo Facciolati, 1727
10
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
nordit."U What North Italian word did sugaia come from? Prati and Migliorini did not fall for it. Dei s. v. sugare reads: "V[oce] d'origine settentr[io- nale]1! sugami ' concimi' (Petr.), "sugare, concimare. Prov. chi non suga non sega (Petr.); sugante  ...
Raphael Gerald Urciolo, 1965

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUGARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sugare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ITURBE AL VERONA C'E' L'ACCORDO
Tutti sti giovani mandorlini non i le farà mai sugare. non vorea che i sia acquisti mirati per mister mangia... boh. sa disio valtri? «TgGialloblu, Sep 13»
2
IS Sugar & Honey, in arrivo lo spinoff su Charlotte di Infinite Stratos
Il titolo sarà IS Sugare & Honey. 3 shares; 3 · Tweet · +1 · Mail. Charlotte Infinite Stratos. Tempo fa vi avevamo parlato di una nuova versione del ... «Comicsblog, Jun 13»
3
Cinque Terre: escursione a Tremonti di Campiglia per vedere la …
... attrezzato con percorsi ginnici, in mezzo ai boschi di sugare, querce e pini, fino alla Cappella di Sant'Antonio, importante crocevia di sentieri. «mentelocale.it, Jan 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sugare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sugare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE