Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tagliatrice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAGLIATRICE AUF ITALIENISCH

ta · glia · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAGLIATRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tagliatrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAGLIATRICE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tagliatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tagliatrice im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schneidemaschine im Wörterbuch ist eine Maschine zum Schneiden.

La definizione di tagliatrice nel dizionario è macchina per tagliare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tagliatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TAGLIATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TAGLIATRICE

tagliarello
tagliarete
tagliarsi
tagliasfoglia
tagliasiepe
tagliasigari
tagliaspese
tagliastracci
tagliata
tagliatella
tagliatino
tagliato
tagliato fuori
tagliato fuori dal mondo
tagliatore
tagliatura
tagliaunghie
tagliauova
tagliavento
tagliazolle

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TAGLIATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonyme und Antonyme von tagliatrice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAGLIATRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tagliatrice acqua gommapiuma catena laser prezzi filo diamantato plasma carta tagliatrice treccani femm tagliatore nome generico macchine usate alcune industrie varie operazioni forme molto diverse nelle cave lavoro tessile offerte indeed trova ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali expondo della stamos germany impiego professionale nostre tagliatrici sono particolarmente affidabili anche adatte wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum trovit cercare come stato così semplice italia careerjet motore tutte siti annunci cinghia diamantata benetti impianti ribaltamento bancata elettronica perforatrici pneumatiche fondo foro tessuti forlì relative aggreghiamo unica pagina esperta montebelluna produzione group

Übersetzung von tagliatrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAGLIATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von tagliatrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tagliatrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tagliatrice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切割
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cutting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काटने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

резка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coupe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memotong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schneiden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カッティング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

절단
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nglereni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पठाणला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesim
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tagliatrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

різання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tăiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοπής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skärning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjæring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tagliatrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAGLIATRICE»

Der Begriff «tagliatrice» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.179 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tagliatrice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tagliatrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tagliatrice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAGLIATRICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tagliatrice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tagliatrice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tagliatrice auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAGLIATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tagliatrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tagliatrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
Vuol' ell' altro che guadagnarsi un nudo e solo e semplice titolo di tagliatrice e tagliatrice perpetua universale indefessa? Eh Accademici signori miei pensate voi. Il manco che importi e il meno considerabile che in se contenga l' Anatomia è il ...
Lorenzo Bellini, 1744
2
Discorsi di anatomia
Se dunque si potesse trovare una virtù tagliatrice che staccasse parte da parte col suo tagliare tutù i composti dell'universo, e fosse, di più, di tal diligenza e di tale attenzione, che raccoglicsse e riponesse in luoghi distinti tutti i sali e tutti i zolli, ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
3
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
Se dunque si potesse trovare una virtù tagliatrice che staccasse arte da parte col suo tagliare tutti i composti'dell' universo, e fosse, di più, di tal diligenza e di tale attenzione, che raccoglicsse e riponesse in luoghi distinti tutti i sali e tutti i. zolfi, ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
4
Raccolta completa dei decreti sui contratti di lavoro, a ...
Il tagliatore o la tagliatrice, oltre alle punizioni di cui al presente contratto, risponderanno delle perdite e dei danni arrecati per negligenza o volontariamente al materiale loro affidato e che siano a loro imputabili. I danni importanti trattenute per ...
Italy, Emanuele Levi, 1964
5
Che Fare?
Nel frattempo la sartoria aveva preso dimensioni tali che Vera Pavlovna non potè più essere la sola tagliatrice e se ne dovette assumere un'altra. Da quel momento ricevette lo stesso salario pagato all'altra tagliatrice, e gli utili che le erano ...
Nikolaj G. Cernysevskij, I. Ambrogio, 1990
6
Lo Spirito del Popolo
In questa fabbrica mi hanno chiesto che cosa sapevo delle lame di una tagliatrice; ma che cosa potevo rispondere? In quel momento avrei voluto essere un funzionario del Maquimport, di un organismo, o dell'impresa corrispondente per poter ...
7
Memorie di una ladra
Prima mi avevano adibita alla macchina tagliatrice. Zac, zac, zumzum; questa macchina scendeva come un lampo etagliava migliaia di fogli tutti insieme. cretina Un giorno una di nome Mariellami dà una spinta scherzosa eper unpelonon ...
Dacia Maraini, 2012
8
La dipendenza affettiva. Ma si può morire anche d'amore?
Klimt rivela una dimensione della femminilità ben più tremenda nella sua interpretazione del mito biblico in Giuditta I e II, ove egli celebra la terribile donna tagliatrice di teste, ma saprà raccontare anche l'incontro tra Maschile e Femminile.
Cesare Guerreschi, 2011
9
Saldatura E Taglio Dei Metalli
Una moderna tagliatrice a bancale, con comando a cellula fotoelettrica, cannelli multipli e trasmissione a cilindro è la macchina FROMA- TIC 1500 SW della FRO Saldatura di Verona. La rappresenta la fig. 19.14. La macchina si compone di:.
Emilio Rinaldi, 1987
10
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie Italienisch: ...
tagliare va fette in Scheiben schneiden tagliare va pezzi zerlegen (Fleisch) tagliare va striscioline schnetzeln. in Streifen schneiden tagliare .fine, tagliare v finemente fein schneiden tagliatelle fpl Bandnudeln fpl tagliatrice / Schneidemaschine ...
Fritz Kerndter, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAGLIATRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tagliatrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ana Ivanovic, la mangiatrice di allenatori
Ana Ivanovic colpisce ancora. La 27enne serba, sempre più a suo agio nel ruolo di tagliatrice di teste, ha rimosso dal proprio incarico, dopo ... «Tennis Circus, Jul 15»
2
Un microcredito per sostenere l'economia rumena
02 luglio 2015 - 11:00. Con l'aiuto svizzero, Adrian Miller ha potuto comprare una tagliatrice più performante. (Keystone) ... «swissinfo.ch, Jul 15»
3
Incidente in cava, la gamba si incastra in una lama
Stando a quanto appreso l'operaio, addetto alla tagliatrice a catena, sarebbe rimasto con la gamba a contrasto con la lama. Le sue grida ... «Citta della Spezia, Jun 15»
4
Cavatore si infortuna a una gamba
Pare che l'operaio, addetto alla tagliatrice a catena, sia rimasto con la gamba a contrasto con la lama. Alle sue grida è accorso un altro ... «Il Tirreno, Jun 15»
5
La pasionaria con il vizietto di tagliare teste
Che fosse una terribile tagliatrice di teste, pure. È sufficiente tornare ai tempi di Tangentopoli quando lei, senese trapiantata nel Nordest, ... «il Giornale, Mai 15»
6
UNA GRANDE FAMIGLIA 4 CI SARA'?
... così materna, dolce e carina, all'improvviso mostrerebbe una cattiveria senza scrupoli, diventando una specie di tagliatrice di teste”. Più che ... «DavideMaggio.it, Mai 15»
7
Il disegnatore di Dragonero fa tappa a Varese
... Aranill e la sua fedele “Tagliatrice Crudele”) sarà ospite, alle 15, della fumetteria e dell'associazione ComicArte Varese (Via Carrobbio, 15). «Varese News, Mai 15»
8
Offerte di lavoro in provincia di Terni, richieste anche sarte e …
Offerte di lavoro in provincia di Terni Sarta, modellista e tagliatrice è la figura richiesta su Terni (scadenza 24 aprile). In città si cerca anche un ... «Umbria 24 News, Apr 15»
9
Bruna Besso Pianetto da Falicetto di Verzuolo: per un giorno “sarta …
Poi un'amica, perché c'è sempre un'amica in storie come questa, che le dice che in Rai cercano una sarta tagliatrice e che la spinge a vincere ... «TargatoCn.it, Mär 15»
10
Pitti Uomo 87: Moreschi, l'eccellenza che ha fatto storia. Da 70 anni …
Dalla prima fabbrica in via Mulini 13 nel centro di Vigevano – tre orlatrici, due vecchi calzolai, una tagliatrice, due montatori, due fresatori, uno ... «L'Huffington Post, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tagliatrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tagliatrice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z