SYNONYME VON «TENERE SOTTO MIRA» AUF ITALIENISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tenere sotto mira» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tenere sotto mira
MIT «TENERE SOTTO MIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
tenere sotto mira
puntare
spianare
tenere
sotto
mira
pagina
risultato
della
ricerca
funz
trovati
altri
termini
correlati
mistero
verità
tutto
superiore
portale
italiani
trova
significato
quali
sono
scopri
master
homolaicus
lemmi
vedi
anche
servire
gradire
aspettare
venire
transitivo
presenti
questa
parola
visualizza
larapedia
vuoi
trovare
velocemente
pagine
inerenti
determinato
argomento
come
utilizza
seguente
motore
contrario
tutti
scritti
dagli
utenti
alternativi
lemma
lingua
italiana
italian
spanish
examples
teneré
human
automatic
poetika
precedente
successivo
copyright
diritti
riservati
avversari
semplicissimo
galleria
foto
immagini
attacco
manda
miglior
uomo
posizione
strategica
permetta
elicottero
volta
sarà
atterrato
terme
timore
potesse
ÜBERSETZUNG VON TENERE SOTTO MIRA
Erfahre, wie die Übersetzung von
tenere sotto mira auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von tenere sotto mira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tenere sotto mira» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
保持枪口
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
mantener a punta de pistola
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Keep aiming
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बंदूक की नोक रखने
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تبقي تحت تهديد السلاح
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
держать под дулом пистолета
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
manter uma arma
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বন্দুকের ডগায় রাখা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
garder la pointe du fusil
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menyimpan pistol
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
halten gunpoint
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
銃口を保ちます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
총구를 유지
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
supaya gunpoint
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
giữ súng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
துப்பாக்கி முனையில் வைத்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बंदुकीचा धाक दाखवून ठेवा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Silah zoruyla tutmak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zachować muszce
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
тримати під дулом пістолета
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ține sub amenințarea armei
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κρατήσει την απειλή όπλου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hou gunpoint
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
hålla pistolhot
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
holde pistol
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TENERE SOTTO MIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tenere sotto mira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tenere sotto mira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Manda il tuo miglior uomo a trovare una posizione strategica che gli permetta di
tenere sotto mira l'elicottero una volta che sarà atterrato.» Terme per sé il timore
che l'elicottero potesse rimanere in volo a pattugliare l'area per non creare ...
2
La notte del vento e delle rose
... mira e ignorando il gesto dell'uomo che indicava il salotto, seduto sarebbe
stato più facile da tenere sotto mira, ma Julia avevalasciato un lembodella veste
oltre la porta.Christian non avrebbe permessoche quell'uomo vedesse sua
moglie.
urlò Valiano, indietreggiando con la seconda balestra armata in braccio per
tenere sotto mira ora il portone chiuso ora la porta e le finestre del mastio. Per
fortuna la ragazza uscì dalla stalla proprio in quell'attimo, tirandosi dietro per le
briglie ...
4
La guerra di un soldato in Cecenia
Nessuno. La trappola esplosiva che ieri sera avevo teso fra il terzo e il quarto
gradino è intatta. Vuol dire che non sono saliti. Bisogna scendere. A gesti spiego
a Šišigin di piazzarsi sul lato opposto del pianerottolo e tenere sotto mira la
tromba ...
5
The strongbox treasures. Ediz. italiana
Occupammo l'ultimo e questo mi diede l'impressione che Gutierrez avesse
qualcosa in mente, ma mi sbagliavo, voleva solo tenere sotto mira una tizia
seduta allo sgabello del bar a un due o tre metri di distanza. Sfruttai la zona
riservata per ...
... a tale scopo. Lanuova posizione consentivadi tenere sotto mira, oltre a
spezzoni del terrapieno ormai perduto,un lungo tratto della strada per Cividale,
fino oltre il passaggio a livello, da cui già da un'ora erano stati rimossi i cannoni.
7
1618-1648 La guerra dei 30 anni - 1° Vol: 1°
Dispose i suoi trenta cannoni a tenere sotto mira l'unica strada, imoschettieri in
ordine sparso nei boschi e la cavalleria pronta alla carica. La battaglia ebbe
inizio con l'usuale scambio di cannonate, a cui seguirono le prime schermaglie
delle ...
Luca Stefano Cristini, 2014
8
Colpo grosso dei 4 pensionati
In qualche modo cercava di tenere sotto mira anche Gregoretti, che comunque
non aveva la minima intenzione di scappare. Quando il motore fu avviato Renzo
disinserì la manovella, Enrico salì in cabina accanto a Bruno, il quale, sempre
con ...
Gli ordini erano precisi: poteva solo osservare la scena senza intervenire
continuando a tenere sotto mira Mohamed, pronto a colpire se gli eventi fossero
precipitati. Poi all'improvviso accadde quello che nessuno si aspettava: una delle
due ...
S'intralciano, si camminano sui piedi l'un l'altro, guardano interdetti la scena di
follia isterica senza riuscire a tenere sotto mira l'ossesso assalito dalle fiamme. l'
ispettore si trova tra le mani una poltroncina, la solleva in alto, fin sopra la testa ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENERE SOTTO MIRA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tenere sotto mira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
“Macerie e grattacieli”: storia di Pier Paolo Pasolini a Milano
... ma segnala alla società italiana un artista “pericoloso”, da tenere sotto mira: è solo il primo della lunga lista di querele e processi cui il poeta sarà sottoposto. «Linkiesta.it, Feb 15»
Battlefield Hardline - Chi è Mendoza?
Un'altra soluzione ci permette di prendere di sorpresa i criminali: è possibile intimare l'alt, mostrare il distintivo e con una sorta di minigioco tenere sotto mira i ... «Multiplayer.it, Nov 14»
La custodia anti-ladro per iPhone con spray urticante
... stata progettata addirittura in un modo tale che sarà possibile addirittura effettuare una chiamata alla polizia e allo stesso tempo tenere sotto mira l'aggressore ... «Tecnocino.it, Feb 12»
