Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "termidoro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TERMIDORO AUF ITALIENISCH

ter · mi · do · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERMIDORO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Termidoro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERMIDORO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «termidoro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
termidoro

Thermidor

Termidoro

Der Monat war der elfte Monat des französischen revolutionären Kalenders und entsprach dem Zeitraum zwischen dem 19./20. Juli und dem 17./18. August im gregorianischen Kalender. Es war der zweite der Mois d'été; gefolgt messidor und ging fruttidoro voraus. Thermidor hat seine Etymologie zu der "Sonnen- und Erdwärme, die die Luft von Juli bis August entzündet", nach den Bedingungen des Berichts, der dem Nationalen Übereinkommen über das 3. Brumaio-II-Jahr von Fabre d'Églantine vorgelegt wurde, im Namen des " für die Erstellung des Fahrplans zuständige Kommission ". Allerdings war ein erster Vorschlag, den Begriff Fervidor zu adoptieren, dann Termidor bevorzugt. Il mese di termidoro era l'undicesimo mese del calendario rivoluzionario francese e corrispondeva al periodo compreso tra il 19/20 luglio ed il 17/18 agosto nel calendario gregoriano. Era il secondo dei mois d'été; seguiva messidoro e precedeva fruttidoro. Il termidoro deve la sua etimologia al "calore allo stesso tempo solare e terrestre che infiamma l'aria da luglio ad agosto", secondo i termini del rapporto presentato alla Convenzione Nazionale il 3 brumaio anno II da Fabre d'Églantine, in nome della "commissione incaricata della stesura del calendario". Una prima proposta prevedeva tuttavia di adottare il nome di fervidoro poi si preferì termidoro.

Definition von termidoro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Termidoro im Wörterbuch ist der elfte Monat des Jahres im republikanischen Kalender, der den Tagen zwischen dem 19. Juli und dem 17. August des Gregorianischen Jahres entspricht.

La definizione di termidoro nel dizionario è undicesimo mese dell'anno nel calendario repubblicano francese, corrispondente ai giorni compresi tra il 19 luglio e il 17 agosto dell'anno gregoriano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «termidoro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TERMIDORO


boccadoro
boc·ca·do·ro
chiomadoro
chio·ma·do·ro
commodoro
com·mo·do·ro
disdoro
di·ʃdo·ro
fruttidoro
frut·ti·do·ro
inodoro
i·no·do·ro
messidoro
mes·si·do·ro
pandoro
pan·do·ro
pomidoro
pomidoro
pomodoro
po·mo·do·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TERMIDORO

termico
termidoriano
terminabile
terminabilità
terminal
terminale
terminalista
terminare
terminativo
terminato
terminatore
terminazione
termine
termini
terminismo
terminista
terministico
terminologia
terminologico
termistore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TERMIDORO

al lavoro
boro
cloro
coloro
coro
oro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
moro
oro
poro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro
toro

Synonyme und Antonyme von termidoro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TERMIDORO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

termidoro aragosta alla direttorio editore edizioni brumaio significato mese undicesimo calendario rivoluzionario corrispondeva periodo compreso luglio agosto gregoriano secondo mois été seguiva messidoro precedeva fruttidoro termidoro nell enciclopedia treccani thermidor dell estate corrispondente colpo stato storia rovesciamento governo giacobino durante rivoluzione comitato salute novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili introduzione dizionari corriere sera nella francia epoca rivoluzionaria termine sapere termidoriani girondini rimasero potere anche dopo scioglimento creazione nuovo tesionline repubblica aveva più intenso crollato antico regime erano affacciati sulla wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi repubblicano giorni compresi finto berlusconi barbara spinelli ottobre presto dire basta può frugare nelle pieghe editori milano

Übersetzung von termidoro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERMIDORO

Erfahre, wie die Übersetzung von termidoro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von termidoro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «termidoro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

热月
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Termidor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thermidor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Thermidor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التيرميدور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

термидор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Thermidor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Thermidor
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

thermidor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Thermidor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Thermidor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テルミドール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

테르미도르
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Thermidor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thermidor
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Thermidor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Thermidor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Thermidor´cu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

termidoro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

thermidor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

термідор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Thermidor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θερμιδόρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Thermidor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Thermidor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

thermidor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von termidoro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERMIDORO»

Der Begriff «termidoro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.529 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «termidoro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von termidoro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «termidoro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TERMIDORO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «termidoro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «termidoro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe termidoro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERMIDORO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von termidoro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit termidoro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
non che de;gli antecedenti anni a doverne fare la trafmiiTìone colla poffibile Sollecitudine ; ciò che dovrà praticarli anco relativamente al disbrigo delle emeriè odérvazioni in conformità dell'ultima Circolare 26 Termidoro ( ìg. AgoSto p. p. v. s. ) ...
‎1796
2
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
In quanto poi che la condizione sotto cui fu istituita erede Claudia Scola fosse proscritta dalla legge 6 termidoro non ne possiamo esser persuasi, e ci affidiamo che il giudice non sentirà altrimenti da noi. Ditl'atti la legge 6 termidoro fu ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1854
3
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
n E stato d'altronde provato dalle produzioni fatte in esecuzione della sentenza preparatoria del dì 17 termidoro anno g, che l' atto di Separazione del di t r termidoro anno 6 non conteneva alcuna specie di vantaggio indiretto a favore di  ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
4
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
ANNOTAZIONE Disposizioni legislative anteriori, contemplate dalla legge 6 Termidoro, anno V. a L espressione dell'art. 9. della legge 6 Termidoro,wssendo relativa a ciò che fu stabilito dalle leggi anteriori, riguardanti le mani-morte,fa si che l' ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1846
5
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
ue, sono cose contrarie all'oggetto spiegato nelle generali considera- » zioui premesse dalla legge G Termidoro , eh' è di voler proteggere la » libera contrattazione. » « Ma, oltre a ciò, il Consiglio ha dovuto riconosere che l'applica- » zione ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1843
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Essa ve lo avrebbe forse effettivamente espresso, se avesse detto : Cosijàtlo e testato addì 6 ad addì 10 termidoro anno 9'.' No, certamente : per ciò solo che avrebbe dato luogo ad indovinare se avesse scritto il suo Testamento addì (i ...
‎1842
7
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
4 6 simili ....... 3 3 simili, alla fin di Termidoro ... 2 6 Vitelli di Bretagna 1 12 simili, a principio di Fruttidoro . . 1 6 simili . . . . . • . 3 Pelli di vacche r, ai primi di Termidoro . o 4 simili , alla fin di Termidoro . . ç Pelli di Cavallo 2, alla metà di Fruttidoro .
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1801
8
Raccolta delle leggi, proclami, ordini ed avvisi ...
Termidoro èoèb^WSfi ^^Y'^jfefM^^^Wl^'Wc.sfiiiiV.mrnca s! isq Ojfcc/1^ Dovranno vendere il Pane di Meigone , Segale , e Miglio chiamato di MifturaJf gojrnaj .de! Caroli d^vr^relJcre.,c§n?p#ft$)rljlkjibQtìe □,<□ btfònc, e Ibflbvill b^ ...
Italy. Cisalpine Republic, 1796
9
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
-Sull' appello di Saint Lieux , il tribunale civile di Lavaur a 5 termidoro omologò detta sentenza in eontumacia dell' appellante. I motivi dicevano in sostanza: a Attesochè la filiazione di Pagèzeè assicurata dal suo atto di nascita; clic-il ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
10
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Morta la medesima, i di lei parenti legittimi rinnnziarono alla successione. C.... suo ilglio naturale si qualificò suo erede, e nel 21 marzo 180 qualificandosi ti lio ed unico successore della R.... fece noti care'3.d la sentenza di termidoro anno ta  ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERMIDORO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff termidoro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Provincia Prato. Oltre il giardino
Nel corso della serata sarà presentato il terzo numero – termidoro 2015 - del mensile di letteratura "A Few words". La serata rientra nel ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
2
Syriza, tra tolleranza e virtù
Il quale, a sua volta, può imprimere una svolta radicale, che snatura la rivoluzione stessa (Termidoro), o risolversi in un provvisorio, sempre ... «Formiche.net, Jul 15»
3
Il piano di Atene su pensioni e fisco
Toni molto diversi da quelli arroganti di Yanis Varoufakis, l'ex ministro già dimenticato in fretta ad Atene, in questa svolta da “Termidoro” del ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Star Comics lancia Succubi il fumetto di Thomas Mosdi
La prima si nascondeva dietro la figura del tiranno Maximilien de Robespierre, durante il “Regime del terrore”, che concluderà il 9 Termidoro ... «Comicsblog, Jun 15»
5
Olimpia Milano, sarà Djordjevic il curatore fallimentare
... e l'avviamento di un Termidoro di purghe e teste tagliate. La prima sarà quella di Luca Banchi, il tecnico grossetano che, strappato due estati ... «La Repubblica, Jun 15»
6
Qualche nota sull'idea di Rivoluzione
Dopo un momento epico, la storia della rivoluzione ha visto in successione la degenerazione del Terrore, il Termidoro di Paul Barras e ... «L'Huffington Post, Jun 15»
7
Benito e l'arte: fu anche fine poeta e abile disegnatore
La seconda poesia che vediamo insieme è dedicata al rivoluzionario francese Francois Noel Babeuf, eccola: "Termidoro trionfa e maledetta ... «ilgiornaleditalia, Jun 15»
8
Succubi, il 1° volume a Giugno per Star Comics Presenta
... durante il cosiddetto “Regime del terrore”, che terminerà, il 9 Termidoro dell'anno II, proprio con l'esecuzione del visionario tiranno. «MangaForever.net, Jun 15»
9
Minacce Equitalia e gaffe-impresentabili
Al taglio delle teste a un tanto al chilo stile Termidoro siamo ormai prossimi. C'è un ente privato, per alcuni nocivo se non inutile, come ... «L'Opinione, Mai 15»
10
Ecco i pro ei contro del tradimento in politica
... del Terrore, dal ritorno con il Termidoro al ruolo di consigliere di Napoleone fino alla funzione centrale esercitata nella Restaurazione. «Formiche.net, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Termidoro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/termidoro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z